Какво е " THIS MANIFESTO " на Български - превод на Български

• този манифест
• манифестцията

Примери за използване на This manifesto на Английски и техните преводи на Български

This manifesto is for you.
Манифестцията е за теб.

Tell a friend about this manifesto.
Кажете на един ваш приятел за тази мания.

This manifesto is about you.
Манифестцията е за теб.

Many of us who have initiated and signed this manifesto lost family members during the Second World War.
Много от нас, замислилите и подписали настоящия манифест, са загубили свои близки през Втората световна война.

This manifesto is no different.
И с този манифест не е по-различно.

A new coalition,“Citizens for Science in Pesticide Regulation”, has launched this manifesto to call for reform.
Нова коалиция„Граждани за наука в регулирането на пестицидите“ стартира този манифест, за да призове за реформа.

This manifesto had the desired effect.
Този манифест оказал желаното въздействие.

For others, you won't be able to live all the tenets of this manifesto, but you can change smaller things, here and there.
За други, няма да могат да живеят всички каноните на този манифест, но вие можете да промените малките неща, тук и там.

This manifesto had the desired effect.
Този манифест произведе желаното въздействие.

That is why we, organisations representing libraries across Europe, encourage you to read and support this manifesto.
Ето защо ние, организациите, които представляват европейските библиотеки, ви насърчаваме да прочетете и да подкрепите този манифест.

This manifesto has the virtue of clarity.
Предимството на този манифест е в неговата яснота.

Within the short space of two weeks every synagogue in Palestine had bowed to this manifesto of the Sanhedrin except the synagogue at Hebron.
За кратък период от две седмици всяка синагога на Палестина се покори на този манифест на Синедриона освен синагогата на Хеврон.

This manifesto demanded democratic reforms in China by peaceful means.
Този манифест призовава за мирни реформи в Китай.

That is why we, organisations representing libraries across Europe, encourage you to read and support this manifesto.
Подчертано е, че международните организации, представляващи европейските библиотеки приветстват всички, които прочетат и изразят своята поддръжка за този манифест.

To be against this manifesto is to be a Dadaist!
Да бъдеш против този манифест, значи да бъдеш дадаист”!

Moreover, materialism theory cannot shed light on how the brain creates consciousness, and they cannot explain the empirical evidence mentioned in this manifesto.
Освен това материалистичните теории не успяват да изяснят как мозъкът създава ума и не могат да отговорят на емпиричните доказателства, споменати в този манифест.

In this Manifesto we demonstrate that there IS an alternative.”.
Ние за това се опитваме да покажем, че алтернатива има”.

Moreover, materialist theories fail to elucidate how brain could generate the mind, and they are unable to account for the empirical evidence alluded to in this manifesto.
Освен това материалистичните теории не успяват да изяснят как мозъкът създава ума и не могат да отговорят на емпиричните доказателства, споменати в този манифест.

This manifesto sets out how a Labour government will do that.
Този манифест обосновава как едно лейбъристко правителство ще я осъществи.

However much the state of things may have altered during the last twenty-five years, the general principles laid down in this Manifesto are, on the whole, as correct to-day as ever.
Колкото и много да са се изменили условията през последните двадесет и пет години развитите в тоя„Манифест“ общи принципи си остават, общо взето, и днес съвършено правилни.

You will have this manifesto published on the front page of the"New York Tribune".
Ще публикуваш този манифест на първа страница в"Ню Йорк Трибюн".

The hook-biz project invites everyone who agrees and supports the principles of this Manifesto to join us and find new ways to make this vision of business a reality.
Фондация Mozilla кани всички, които подкрепят принципите на Mozilla Манифеста, да се присъединят към нас и да търсят нови начини да направят тази визия на Интернет реалност.

This manifesto was written for the most part in the months I spent in Vietnam.
Този манифест беше написан в по-голямата си част в месеците, които прекарах във Виетнам.

Each of the proposals is not necessarily unanimously supported by all the people who have signed this manifesto, but they have to be considered seriously if we want to drive Europe out of the current dead end.
Не всички от тях се споделят единодушно от подписалите настоящия текст, но те трябва да бъдат сериозно взети предвид, ако искаме да изведем Европа от безизходицата.

In this manifesto of Christian freedom from the law, Paul also has some bold commands.
В този манифест на християнската свобода от закона Павел ни дава и някои смели заповеди.

The Circle does not represent any parties, religions, business-groups, universities or any other associations, except its own members, united in their will to realize the ideas of this Manifesto.
Кръгът не представлява каквито и да било партии, вероизповедания, бизнес-групи, университети или някакви други сдружения, освен собствените си членове, обединени във волята им да осъществят идеалите на този Манифест.

The opening of this manifesto is adequate to the communist task of today.
Това начало е адекватно спрямо днешните комунистически задачи.

This manifesto is aimed at informing existing and prospective Members of the European Parliament(MEPs) about Jewish interests and concerns.
Този манифест е насочен към информиране на съществуващите и бъдещите членове на Европейския парламент(ЕП) за еврейските интереси и притеснения.

We, European citizens, by publishing this Manifesto, Treaty and Budget, are making specific proposals publicly available to all.
Публикувайки този Манифест, Договор и Бюджет, ние, европейски граждани от различен произход и държави, правим публични и достъпни за всеки някои конкретни предложения.

This manifesto is just part of the self re-education that we need to self-enact in order to speed up the processes of improving the living conditions of all mankind.
Настоящият манифест е само част от превъзпитанието, което трябва да си самоналожим, за да ускорим процеса на подобряване на условията на живот за цялото човечество.