Какво е " THIS MATERIAL BODY " на Български - превод на Български

• това материално тяло

Примери за използване на This material body на Английски и техните преводи на Български

This material body is covering.
Това материално тяло е покритие.

We have got this material body.
Получили сме това материално тяло.

This material body means suffering.
Материалното тяло означава страдание.

We are thinking,“I am this material body.
Ние мислим:„Аз съм това материално тяло.

This material body is the source of all miseries.
Това материално тяло е източникът на цялото страдание.

The question is“Am I this material body?”.
Ние мислим:„Аз съм това материално тяло.

This material body is developing for the jantu, animal.
Джанту. Това материално тяло е създадено за джанту, животно.

Because we have accepted this material body.
Защото сме приели това материално тяло.

So this material body is the dress of the spirit living force.
Това материално тяло е дрехата на духовната жизнена сила.

We are now conditioned by this material body.
Сега ние сме обусловени от това материално тяло.

So this body, this material body, which body I belong to, which I am….
Така това тяло, това материално тяло, на кое тяло принадлежа, кое съм аз….

Otherwise he would not have gotten this material body.
Инак не би получил това материално тяло.

Everyone who has got this material body, it is due to past misdeeds.
Всеки е получил това материално тяло, то се дължи на миналите ни злодеяния.

Why you should be entangled with this material body?
Защо трябва да се впечалите от тази механика?

In the same way this material body is like the glove- very similar to your spiritual identity.
По същия начин това материално тяло е като ръкавица- то много наподобява духовната ви идентичност.

We are unhappy because we are in this material body.
Нещастни сме, защото сме в това материално тяло.

Similarly, when this material body is full with spiritual activities only, this is also spiritual.
По същия начин, когато това материално тяло е изпълнено само с духовни дейности, то е също духовно.

Therefore, the important is the soul, not this material body.
Затова, важната е душата, не това материално тяло.

Anyone who has got this material body, he has to work.
Всеки, който е получил това материално тяло, трябва да работи.

That He is advising, Kṛṣṇa, how to avoid this material body.
Той дава съвет, Кришна, как да избегнете това материално тяло.

I am living force, but this material body is not living force.
Аз съм жизнена сила, но това материално тяло не е жизнена сила.

Dehinaḥ means"one who has accepted this material body.".
Дехинах. Дехинах означава„някой, който е приел това материално тяло.“.

Actually, so long one gets this material body there is no pious deeds.
Всъщност, докато човек получава това материално тяло, няма никакви благочестиви дела.

This body is always under threefold miseries, this material body.
Това тяло е винаги подложено на тристранните страдания, това материално тяло.

But, as soon as we are out of this material body, there is no more material pangs.
Но, веднага щом се измъкнем от това материално тяло, няма повече материални болки.

We have got our spiritual body within this material body.
Ние имаме своето духовно тяло вътре в това материално тяло.

The living entity is encaged in this material body and he's trying to gratify the senses, one body after another, one body after another, one body, after another.
Живото същество е затворено в клетката на това материално тяло и се опитва да се наслаждава на сетивата си, тяло след тяло, тяло след тяло, едно тяло след друго.

So the soul is now encaged in this material body.
Така че душата сега е уловена в клетката на това материално тяло.

Similarly, when we die, this material body is finished.
Подобно на това, когато умрем, с материалното тяло е приключено.

In a very short time I am going to send you my spirit, just like me except for this material body.
Ще измине съвсем малко време и аз ще ви изпратя своя Дух, който във всичко ще прилича на мен, с изключение на това материално тяло.