Какво е " THIS MAY NOT SEEM " на Български - превод на Български

• това може да не изглежда

Примери за използване на This may not seem на Английски и техните преводи на Български

This may not seem revolutionary.
Планът може да не изглежда революционен.

At first glance this may not seem very likely.
На пръв поглед това може и да изглежда не съвсем вероятно.

This may not seem significant number.
Това не изглежда като значителен брой.

For Europeans fixated on Syria and immigration, this may not seem especially worrying or relevant.
Докато европейците са съсредоточени върху Сирия и имиграцията, това може да не изглежда толкова тревожно или свързано с практиката.

This may not seem like a huge change.
Тази промяна може да не изглежда като голяма промяна.

At first this may not seem like a big problem.
На пръв поглед това може и да не изглежда толкова голям проблем.

This may not seem very uplifting to some people.
Това може да изглежда прекалено несериозно на някои хора.

At first glance, this may not seem culturally significant.
На пръв поглед може да изглежда, че това няма значение за културизма.

This may not seem true to you but I was heartbroken for both of you.
Това може да не ти изглежда вярно, но аз бях съкрушен заради вас.

This may not seem ordinary to you right now, but after a time, it will.
Това може да не ви изглежда обикновено сега, но след време ще свикнете.

This may not seem important, but your body will thank you in the long run.
Това може да не ви изглежда важно сега, но тялото ви ще ви благодари по-късно.

This may not seem possible to us, but our minds are not God's mind.
Това може да изглежда невъзможно за нас, но нашите умове се различават от Божия ум.

This may not seem to be significant, but in fact it is an indicator of the problem.
Това може да не изглежда значителна, но в действителност- това е показател за проблема.

This may not seem a lot but if the birth of the second twin is only five minutes later the ascendant has moved 7.5 degrees.
Това може да изглежда малко, но ако второто прерязване е станало пет минути след първото, то това са вече 7 градуса и половина.

This may not seem like an important step, but knowing the weather forecast is essential in understanding how to dress.
Това може да не изглежда като важна стъпка, но знаейки прогнозата за климата ще от съществено значение за разбирането на това как да се обличате.

This may not seem so astonishing until you realize that no nation in the history of the world has been scattered from its homeland and returned!
Това може да не изглежда толкова удивително докато не осъзнаете, че няма друг народ в историята, който да е бил разпръснат извън родната земя и върнат!

While this may not seem so bad, bear in mind that the gathered information(search queries, IP address, geographical location, visited pages, clicks, etc.).
Докато това може да не изглежда така лошо, имайте предвид, че събраната информация(заявки за търсене, IP адрес, географско местоположение, посетените страници, кликвания и т.н.).

This may not seem a lot but it's more than what consoles can achieve and if you bump down the graphics settings you could probably even get 60 fps.
Това може да не изглежда много, но е повече отколкото конзолите могат да постигнат и ако намалите графичните настройки, вероятно можете да достигнете дори до 60 fps.

This may not seem as remarkable, but consider that China has a population of over 1 billion people, and they were both in the HUGE city of Qingdao on the other side of the country.
Това може да не изглежда толкова поразително на пръв поглед, но предвид факта, че Китай е страна с повече от един милиард души и не са били в малък град, където и двамата са родени, а в огромния град Кингдао.

This may not seem to be of great help to lose weight, but if you can calm down Your Mind in just a few minutes, you can use powerful imaging techniques to focus on your goals.
Това може да не изглежда много помогне да отслабнете, но ако можеш да си спокоен ум определени само за няколко минути можете да използвате мощни техники за визуализация на града фокусиран върху целите си.

While this may not seem like a big deal(who hasn't fantasized about never having to deal with a period at least once or twice?), low estrogen levels can increase your risk of osteoporosis if left untreated.
Въпреки, че това не може да изглежда като голям проблем(който не е фантазирал никога не се налага да се справят със срок най-малко веднъж или два пъти?), Ниски нива на естроген може да увеличи риска от развитие на остеопороза, ако не се лекува.

This may not seem a big deal, but it really is, because caffeine has side effects such as high blood pressure, insomnia and anxiety, as well as having been shown in several studies, have a tendency to increase the symptoms of PMS and menopause.
Това не може да изглежда като голяма работа, но в действителност е, защото Кофеин има странични ефекти като повишено кръвно налягане, безсъние и тревожност, както и да са показани в някои изследвания да има склонност към увеличаване на симптомите на ПМС и менопаузата.

While this may not seem like a big deal(who hasn't fantasized about never having to deal with a period at least once or twice?), low estrogen levels can increase your risk of osteoporosis if left untreated, a condition that affects the bones, causing them to become weak and fragile.
Въпреки, че това не може да изглежда като голям проблем(който не е фантазирал никога не се налага да се справят със срок най-малко веднъж или два пъти?), Ниски нива на естроген може да увеличи риска от развитие на остеопороза, ако не се лекува.

This may not seem large to a deal for you, especially if you're not diabetic or risk of any blood sugar issues, but there are foods that are high on the glycemic index may have long-lasting consequences when it comes to maintaining a healthy weight.
Това може да не изглежда като да се знае какво да ви не са особено ако сте с диабет или с риск за всякакви въпроси, свързани с кръвната захар, но консумирането на храни, които са високо в гликемичен индекс може да има дълготрайни последици, когато става въпрос за поддържане на здрави тегло.

This might not seem so natural to you.
Това може да не ви изглежда толкова естествено.

On the surface, this might not seem like a way to grow revenue.
На пръв поглед това може да не изглежда като начин за увеличаване на приходите.

This might not seem like much right now.
Това може да не звучи като много за сега.

This might not seem like pertinent information, but it is.
Това може да не звучи като важна информация, но не е така.

This might not seem like much, until the first time you turn to the help documentation.
Това може да не изглежда като кой знае какво, докато не се обърнете за пръв път към помощната документация.

This might not seem much in terms of the total amount of material in the crust and mantle, but it is 1,000 times more diamonds than expected.
Това може да не изглежда много като процент, но спрямо общото количество материал в кората и мантията това е 1000 пъти повече диаманти, отколкото се очакваше.