Какво е " THIS MORE DIFFICULT " на Български - превод на Български

• това по-трудно

Примери за използване на This more difficult на Английски и техните преводи на Български

Don't make this more difficult.
Не го усложнявай повече.

It can also be used over distances, though some find this more difficult.
Това става също и от разстояние- но се смята за по-трудно.

It only makes this more difficult.
Това го прави още по-трудно.

Is this more difficult for women?
По-трудно ли е за жените в тази област?

You're only making this more difficult.
Само правиш нещата по-трудни.

Don't make this more difficult than it already is, Captain.
Не правете това по-трудно, отколкото вече е, капитане.

There are other things that make this more difficult.
Има неща, които правят това още по-трудно.

Do not make this more difficult for yourself.
Не прави това по-трудно за себе си.

Notes that the protectionist and closed nature of EU defence markets makes this more difficult;
Отбелязва, че протекционисткият и затвореният характер на пазарите на ЕС в областта на отбраната прави това по-трудно;

Don't make this more difficult than it already is.
Не прави нещата по-трудни, от колкото са.

The ever-increasing need for public goods, the growth in population numbers and the simultaneous shortage of natural resources make this more difficult to achieve.
Все по-нарастващата нужда от обществени блага, увеличаването на населението и паралелният недостиг на природни ресурси правят това още по-трудно за постигане.

Don't make this more difficult than it already is.
Не го прави по-сложно, отколкото е.

In June 2010, the Commission reported to the European Parliament and the Council on the mid-term evaluation of the 2008- 12 programme57. The report stated that‘many of the objectives(around 90%) are on track and likely to be achieved by the end of 2012 although resource constraints in the ESS may render this more difficult than expected'.
През юни 2010 г. Комисията докладва пред Европейския парламент и Съвета относно средносрочната оценка на програмата за 2008- 2012 г.57 В доклада се посочва, че„голяма част от целите(около 90%) се изпълняват по план и вероятно ще бъдат постигнати до края на 2012 г., въпреки че е възможно ограниченията по отношение на ресурсите в ЕСС(Европейската статистическа система) да направят това по-трудно от очакваното“.

Don't make this more difficult than it needs to be.
Не го прави по-трудно от колкото трябва да е.

I honestly think you are making this more difficult than it needs to be.
Мисля, че правиш това по-трудно, отколкото е нужно.

Don't make this more difficult than it needs to be.
Не прави нещата по-трудни, отколкото трябва да са.

Please, I beg you, don't make this more difficult than it already is.
Моля те, умолявам те, не го прави по-трудно, отколкото вече е.

You can make this more difficult by asking,“Why do you think they are correct?”.
Можете да направите това по-трудно, като попитате:„Защо мислите, че са правилни?“.

Russia's presence in Syria is making this more difficult than I once thought.
Руското присъствие в Сирия усложнява нещата повече, отколкото предполагах.

Let's not make this more difficult than it needs to be.
Нека не правим нещата по-трудни, отколкото трябва да са.

I have a suspicion that I'm making this more difficult than it should be.
Имам чувството, че се опитвам да обясня това е много по-трудно, отколкото трябва да бъде.

Let's not make this more difficult than it needs to be.
Нека-те не направят това по-трудно, отколкото трябва да бъде.

Honey, why are you making this more difficult than it has to be?
Скъпа, защо го правиш по-трудно, отколкото е?

Let's not make this more difficult than it needs to be, okay,?
Нека не усложняваме нещата повече от колкото трябва, става ли?

Please, sir, don't make this more difficult than it already is.
Моля ви, не го правете по-трудно отколкото е.

I don't wanna make this more difficult for you, but I need a little more of your help.
Не искам да правя това по-трудно за теб. Но се нуждая от твоята помощ.

My advice is, don't make this more difficult than it has to be.
Съветвам те, да не правиш нещата по-трудни от колкото трябва да са.

Please don't make this more difficult than it needs to be.
Моля ви, не го правете по-трудно, от колкото е.

This is more difficult and.
Това е още по-сложно и.

This was more difficult.".
Тук беше за съжаление доста по-трудно.”.