Какво е " THIS MYSTIC " на Български - превод на Български

• това мистично
• тази тайнствена

Примери за използване на This mystic на Английски и техните преводи на Български

This mystic thriller is totally worth your time.
Този мистичен трилър напълно си струва времето.

Very often you can read at forums about this mystic value bets.
Много често във форумите може да прочетете относно тези странни ценени залози.

At present this mystic experience is a fugitive one in the human species.
Понастоящем това мистично преживяване намира убежище в човешкия вид.

My mum is the exact type of person who is susceptible to this mystic bullshit.
Майка ми е точно същата личност която е чувствителна към тази мистериозна глупост.

This mystic octopus tragus earring symbolizes purity, regeneration, and creativity.
Този мистичен октопод трагус обица символизира чистота, регенерация, и креативност.

And therefore the Apostle says that this mystic wisdom is revealed through the Holy Spirit.
Ето защо Апостолът казва, че тази мистична премъдрост ни е открита от Светия Дух.

Later on this mystic type becomes a great god, the preserver and the renovator, he“of a thousand names- Sahasranâma”.
По-късно този мистичен символ става велик бог, пазител и възстановител,„имащ хиляда имена- Сахасранама“.

This is the special contribution, that is provided by this mystic bhakti tradition- a very intimate vision of the Supreme.
Това е специалният принос, внесен от бхакти традицията- много близка, съкровена визия за Върховния.

This mystic mountain in South-Eastern Bulgaria is one of the best terroirs in Europe for growing red wine grapes.
Тази мистична планина в Югоизточна България е един от най-добрите тероари в Европа за червени винени сортове.

Give ear to the melodies of this mystic Bird warbling in the loftiest heights of heaven.
Вслушай се в мелодиите на тази тайнствена Птица, чуруликаща в далечните небесни висини.

This mystic mountain in South-Eastern Bulgaria is one of the best terroirs in Europe for growing red wine grapes.
Тази мистична планина в югоизточна България се доказва като един от най-силните тероари в Европа за отглеждане на червени винени сортове.

In every case the beast or bird with which the witch or wizard has contracted this mystic alliance is an individual, never a species;
Във всеки случай животното или птицата, с която са сключили такъв мистичен съюз вещицата или шаманът, е отделен екземпляр и никога вид;

Nevertheless, sometimes this mystic thing helps us act, make decisions, or even radically change our lives.
Това мистично явление обаче не спира да ни помага да вземаме решения и дори да променяме живота си из основи.

A strange twilight world opened up before me and I felt as the first man to set foot on another planet, an intruder in this mystic garden of the deep.
Странен и непознат свят се разкрива пред нас. Чувствам се като човек, които първи стъпва на нова планета. Като натрапник в тази тайнствена градина на дълбините.

But the role of this mystic creature is simply to understand our problems and to connect us with the right people who are able to solve them.
Уви, ролята на това митично създание е единствено да разбира нашите проблеми и да ни свързва с най-подходящите хора, способни да ги решат.

The reports of the witnesses and record of the radio contact between the pilot and the control tower of the airport make undeniable evidence that this mystic landing had really taken place.
Показанията на очевидци и записите на радиовръзката между пилотите и контролната кула са неопровержимо доказателство, че това кошмарно кацане е факт.

This mystic name is given out, because without a thorough mastery of the triple pronunciation it remains for ever ineffectual.
Тази мистична дума се представя на широката публика, защото без съвършеното овладяване на нейното тройнствено произношение, тя остава завинаги недействителна.

This standing between knowledge and ignorance, this mystic twilight, the mingling of truth and falsehood- and where they meet- no one knows.
Това стоене между познанието и невежеството, този мистичен здрач и размесването на истина и лъжа- и къде се срещат те- никой не знае.".

This mystic and especially potent name was given to the largest and most powerful battleship ever built, which entered service in the Pacific War at the beginning of 1942.
Това мистично и особено силно име е дадено на най-големия и най-мощния линеен боен кораб построен за всички времена, който влиза на служба през Втората световна война в началото на 1942.

Tesla said that he entered a-a state of timelessness, and he could see the past and the future and the present all at once in this mystic vision, but he was paralyzed and he couldn't do anything about it.
Тесла споделя, че е изпаднал в състояние на безвремие и можел да вижда миналото, бъдещето и настоящето едновременно, в едно мистично видение, но бил парализиран и не можел да направи нищо по въпроса.

It is this mystic beauty of the Indian Himalayas that has attracted people from across the globe(including some of the world's greatest mountain climbers) to experience and explore this natural masterpiece.
Точно тази мистична красота привлича хора от цял свят(включително и някои от най-добрите алпинисти), които искат да преживеят и проучат този шедьовър на природата.

I beg of God to strengthen these spiritual bonds as day followeth day, and make this mystic oneness to shine ever more brightly, until at last all shall be as troops marshalled together… within the sheltering shade of the Word of God;
Аз се моля на Бога да укрепва с всеки изминал ден тези духовни връзки и да прави това мистично единение да сияе все по-ярко, докато накрая всички се подредят като една войска под знамето на Договора в защитната сянка на Словото Божие;

Immerse in this mystic world, go back into past centuries, live the moments of ascent and downfall, the battles with the invaders, the sufferings of the oppressed people and their exaltation of the liberation!
Потопете се в този мистичен свят, върнете се назад през вековете, преживейте моментите на възход и падение, битките с нашественици, страданията на поробения народ и възторга на освобождението!

The aim of the oenologists to present and emphanize on the unique terroir of this mystic region is supported by a modern and fully equipped laboratory, helping them to search for the right balance and to unveil the secrets of good wine.
Стремежът на енолозите да разкрият и подчертаят уникалния тероар на това мистично място, е обезпечен от модерна и напълно комплектована лаборатория, с помощта на която търсят баланса и разбулват тайните на хубавото вино.

I beg of God to strengthen these spiritual bonds as day followeth day, and make this mystic oneness to shine ever more brightly, until at last all shall be as troops marshalled together beneath the banner of the Covenant within the sheltering shade of the Word of God;
Аз се моля на Бога да укрепва с всеки изминал ден тези духовни връзки и да прави това мистично единение да сияе все по-ярко, докато накрая всички се подредят като една войска под знамето на Договора в защитната сянка на Словото Божие;

This is called mystic power.
Това се нарича мистична сила.

This is a mystic land.
Това е Мистична земя.

This is inconceivable mystic power.
Това е невъобразима мистична сила.

This is inconceivable mystic power.
Това е невъобразима мистична мощ.

This is a mystic process.
Това е мистичен процес.