Какво е " THIS ONE MAN " на Български - превод на Български

• този един човек
• този мъж
• този единствен човек

Примери за използване на This one man на Английски и техните преводи на Български

By this one man alone?
Само от този човек?

Leaving… only this one man.
Оставайки… само този мъж.

Don't let this one man stand in the way of your final triumph.
Не позволявай на този човек да победи.

Allow me to help you save this one man.
Позволи ми да спася този човек.

This one man allowed to do whatever he liked.
На този човек му беше позволено да прави каквото си иска.

Remember this one man.
Помните го този мъж.

At least it seemed to be true for this one man.
А може би беше вярно само за този мъж.

You say this one man.
Казваш, че този човек.

You ask for a lawyer and you gonna ask for this one man.
Поискайте адвокат и попитайте за този човек.

But I can't make this one man love me.
Но не мога да накарам този мъж да ме обича.

That means there were 2,000 demons in this one man!
Най-малко две хиляди демона е имало в този човек.

This one man is showing us that we can take a stand.
Този човек ни показа, че можем да се противопоставим.

Yet when I look at the journey of this one man, I see a love story.
Но като тегля любовта на този човек, виждам, че само едно на.

Officially, your orders will be to resume your hunt for hidden rebels, though your real target is this one man.
Официално, ще издирвате укрили се въстаници, но основната ви цел, е този човек.

You ask for a lawyer, and you ask for this one man, he will help you.
Потърси адвокат и попитай за този човек. Той ще ти помогне.

On this one man my attention was drawn to the pale red letters"R.R." emblazoned on his chest.
На този един човек ми внимание беше насочено към бледо червени букви"RR" emblazoned на гърдите си.

The entire world was focused on this one man, and he slipped away.
Целият свят се беше втренчил в този човек, а той успя да се изплъзне.

All of them put together, Have ever hurt you as much as this one man.
Обаче дори всичките взети заедно, не са те наранявали, колкото този човек.

So, you really think this one man is causing all of these… Shenanigans?
Значи, ти наистина мислиш, че този човек причинява всички тия Shenanigans?

Lyciscus the Aetolian was a turbulent and noisy man, and after he was slain, the Aetolians from this time forward lived in unison and concord, simply owing to the removal of this one man.
Етолиецът Ликиск6 беше един бурен и шумен човек, и след като той бе убит, от този момент насетне етолите заживяха в единство и съгласие, дължащо се просто на премахването на този единствен човек.

This one man, David Rosen, has succeeded where our justice and intelligence departments have failed.
Този човек до мен Дейвид Роузен, успя там, където Министерството на Правосъдието, и Разузнавателното У-ние се провалиха.

When you remembered that it had all emerged from the hands and spirit of this one man, without any technical aids, you saw that men could be as efficient as God in other things beside destruction.”.
Когато се сетих, че всичко това беше се появило от ръцете и душата на този един човек- без технически средства- осъзнах, че хората могат да бъдат толкова ефективни, колкото и Бог, не само когато разрушават.

Meanwhile, those who are worried about the survival of“the process” are alarmed by the danger his obvious decline poses to the myth of the Cuban revolution personified, for 50 years, in this one man.
Междувременно онези, които се безпокоят за оцеляването на„процеса“, са под тревога заради заплахата, която представлява сегашното му поведение за мита за кубинската революция, персонифицирана от 50 години единствено в този човек.

The influence of this one man, who dared to think and act for himself in religious matters, was to affect the church and the world, not only in his own time, but in all future generations.
Влиянието на този единствен човек, който се осмеляваше да мисли и действа самостоятелно в религиозните неща, трябваше да подейства на църквата и на света не само от негово време, но и във всички бъдещи генерации.

When I considered that this had all sprung from the hands and from the soul of this one man- without technical aids- it struck me that men could be as effective as God in domains other than destruction.
Когато се сетих, че всичко това беше се появило от ръцете и душата на този един човек- без технически средства- осъзнах, че хората могат да бъдат толкова ефективни, колкото и Бог, не само когато разрушават.

While helping pave the way for his nation to cross over into the next century, this one man demonstrated how sports could not only be an avenue for creative expression in a world determined to suppress it, but also be something so inextricably intertwined with a nation's cultural and political identity.
Докато помага да проправи пътя за своя народ, за да преминат в следващия век, този един човек демонстрира как спортове могат да бъдат не само един път за творческа изява в един свят, решен да го потисне, но и да бъде нещо толкова неразривно преплетени с една нация културна и политическа идентичност.

When you remembered that all this had sprung from the hands and soul of this one man, without technical resources, you understood that men could be as effectual as God in other realms than that of destruction.".
Когато се сетих, че всичко това беше се появило от ръцете и душата на този един човек- без технически средства- осъзнах, че хората могат да бъдат толкова ефективни, колкото и Бог, не само когато разрушават.