Какво е " THIS PERMIT " на Български - превод на Български

• това разрешение
• това разрешително

Примери за използване на This permit на Английски и техните преводи на Български

What is this permit?
Какво представлява това разрешение?

This permit is not included in the price of the tour.
Това разрешение не е включено в цената на турнето.

As far as we know, the Environment Agency has still not issued this permit.
До момента обаче агенцията по околната среда не е издала такова разрешение.

With this permit, you may carry goods commercially on roads between 43 CEMT member states.
Това разрешително дава право да се извършват шосейни превози с търговска цел между 45-те страни членки на CEMT.

You will need to get a certain amount of points before you are granted this permit.
Ще трябва да получите определена сума точки, преди да получите това разрешение.

They're on the brink of leaving here forever if this permit is passed so think about it.
Те са на ръба да напуснат региона завинаги, ако това разрешително се одобри така че помислете за това..

The shadow of suspicion of serious corruption is hanging very seriously over this permit.
Сянката на съмненията за сериозна корупция се е надвесила над това разрешително много сериозно.

This permit is valid for a period of up to three years, and enters into force on the first day of registration.
Това разрешение е валидно за срок до три години и влиза в сила на първия ден от регистрацията.

The onestopshop principle is a positive thing: the idea that everyone can apply for this permit in one place and that they no longer have to hop from pillar to post because of red tape.
Принципът на обслужване на едно гише е положителен: идеята е всеки да може да кандидатства за това разрешително на едно място, като по този начин кандидатите няма да бъдат разкарвани от едно място на друго поради бюрокрация.

This permit shall be granted by the competent authorities after examination of the installations, if necessary.
Това разрешително се дава от компетентните власти след проверка на инсталациите, ако е необходимо.

This is due to the prolonged and incredibly rigorous production processes billion dollar pharmaceutical companies have to undergo to get licenses for human usage by the FDA as well as to keep this permit.
Това е така, защото на обширни и невероятно строги процедурите за производство милиард долар фармацевтични фирми трябва да премине, за да се получи лицензи за хуманна употреба от FDA, както и да се запази това разрешение.

If you want to get this permit, your business and business idea need to contribute something to the Netherlands.
Ако искате да получите това разрешение, вашият бизнес и бизнес идея трябва да допринесат с нещо за Холандия.

This is as a result of the lengthy and extremely rigorous production procedures billion dollar pharmaceutical business have to undergo to get licenses for human usage by the FDA and to preserve this permit.
Това се дължи на обширни и също изключително строги производствени процеси милиарда долар фармацевтичния бизнес трябва да предприемат, за да се получи лицензи за консумация от човека, от FDA, както и да се запази това разрешение.

According to the Minister, this permit could not be taken away from her since it was granted in 1992.
Според министърката, това разрешително не може да ѝ бъде отнето, тъй като е получено преди повече от 12 години, през 1992 г.

This is as a result of the prolonged and also extremely stringent production processes billion dollar pharmaceutical companies have to go through to acquire licenses for human intake by the FDA and to maintain this permit.
Това се дължи на обширни и също изключително строги производствени процеси милиарда долар фармацевтичния бизнес трябва да предприемат, за да се получи лицензи за консумация от човека, от FDA, както и да се запази това разрешение.

According to the Minister, this permit could not be taken away from her since it had been granted more than 12 years before.
Според министърката, това разрешително не може да ѝ бъде отнето, тъй като е получено преди повече от 12 години, през 1992 г.

This is as a result of the extensive and also incredibly stringent manufacturing processes billion dollar pharmaceutical business need to go through to get licenses for human consumption by the FDA and to keep this permit.
Това се дължи на обширни и също изключително строги производствени процеси милиарда долар фармацевтичния бизнес трябва да предприемат, за да се получи лицензи за консумация от човека, от FDA, както и да се запази това разрешение.

According to the Minister, this permit could not be taken away from her since it was granted more than 12 years ago, in 1992.
Според министърката, това разрешително не може да ѝ бъде отнето, тъй като е получено преди повече от 12 години, през 1992 г.

This is due to the extensive and also very strict production processes billion buck pharmaceutical business need to go through to get licenses for human consumption by the FDA as well as to keep this permit.
Това е така, защото от дълги и също много строги производствени процеси милиарда долара фармацевтичните компании трябва да премине, за да се получи лицензи за човешкото прием от страна на FDA, както и за запазването на това разрешение.

The application for this permit is point-based, meaning you need to earn a certain minimum of points in order to be eligible.
Заявлението за това разрешение е базирано на точки, което означава, че трябва да спечелите определен минимум от точки, за да бъдете допустим.

This is as a result of the prolonged and also extremely rigorous manufacturing procedures billion buck pharmaceutical firms have to undertake to obtain licenses for human usage by the FDA as well as to preserve this permit.
Това е така, защото от дълги и също много строги производствени процеси милиарда долара фармацевтичните компании трябва да премине, за да се получи лицензи за човешкото прием от страна на FDA, както и за запазването на това разрешение.

Eligibility for this permit is point based, meaning you will need to acquire a minimum amount of points if you want to qualify.
Заявлението за това разрешение е базирано на точки, което означава, че трябва да спечелите определен минимум от точки, за да бъдете допустим.

EU long-term residence permit is issued for non-European nationals who have stayed in Poland continuously and legally for at least five years directly prior to applying for this permit, and who have health insurance and a stable source of income in Poland.
Разрешение за дългосрочно пребиваване в ЕС се издава за неевропейски граждани, които са пребивавали в Полша непрекъснато и законно поне 5 години преди да кандидатстват за това разрешение и имат здравно осигуряване, и стабилен източник на доходи в страната.

If you want to acquire this permit, you will need to prove that your company will benefit the Dutch business market somehow.
Ако искате да придобиете това разрешение, ще трябва да докажете, че вашата компания ще се възползва по някакъв начин от холандския бизнес пазар.

This permit is issued by the Bulgarian National Employment Agency in 15 calendar days after filing of the application together with all the necessary documentation.
Това разрешение се издава от Агенцията по заетостта в рамките на петнадесет календарни дни след подаване на съответното заявление и необходимите документи.

After receiving permission for the game offline, the owner of this permit has the right to apply to the Internal Revenue Service of Georgia for permission to carry out online games with the provision of the above list of documents.
След получаване на разрешение за играта офлайн, собственикът на това разрешение има право да подаде заявление до Вътрешната служба за приходите на Грузия за разрешение за извършване на онлайн игри с предоставянето на горепосочения списък с документи.

This permit might consequently be terminated if you disregard any of these confinements and may be ended by inlingua Vancouver whenever deemed.
Следователно това разрешение може да бъде прекратено, ако пренебрегнете някое от тези ограничения и може да бъде прекратено от inlingua Vancouver всеки път, когато бъде преценено.

This permit, which allows the visitor to visit and stay in the monasteries of his choice, is valid for four calendar days(three overnights) on specific dates and it's strictly personal.
Това разрешение позволява на посетителя да посети и да остане в манастирите по свой избор, да е валидно за четиридневно посещение(три нощувки) на определени дати и е строго лично.

Based on this permit, the foreign national must apply before the territorial body of the Ministry of Information Technologies and Communications, in order to obtain temporary registration plates.
На базата на това разрешение чуждестранният гражданин подава искане до териториалната структура на Министерството на информационните технологии и комуникациите с цел получаване на временни регистрационни номера.

Once they have this permit, they will enjoy similar rights to the rest of citizens and will be able, for example, to move around and settle in any EU state(apart from the UK, Denmark and Ireland).
Щом получат такова разрешение ще се ползват с права, подобни на тези на останалите граждани, и ще имат възможност например да пътуват и да се установяват в която и да е държава-членка на ЕС(с изключение на Обединеното кралство, Дания и Ирландия).