Какво е " THIS PERSONAL DATA PROTECTION POLICY " на Български - превод на Български

• тази политика за защита на личните данни

Примери за използване на This personal data protection policy на Английски и техните преводи на Български

Changes in this Personal data protection policy.
Промени в настоящата Политика за защита на личните данни.

By using one of our services, you agree that you have read and understood this Personal Data Protection Policy.
Като използвате някоя от нашите услуги вие приемате, че сте прочели и разбрали тази Политика за защита на лични данни.

The last update of this Personal Data Protection Policy is of July 2018 г.
Последната актуализация на тази Политика за защита на личните данни е от юли 2018 г.

By accepting our terms and conditions, you expressly agree to the provisions of this personal data protection policy.
С приемането на нашите условия изрично се съгласявате с разпоредбите на тази Политика за защита на личните данни.

Please carefully read this Personal Data Protection Policy.
Моля, прочетете внимателно тази Политика за защита на личните данни.

This Personal Data Protection policy forms part of the terms and conditions that govern our services.
Тази Политиказа за личните данни е част от правилата и условията, регулиращи нашите услуги.

All companies managed by BT Collection are bound by the same rules and regulations of this Personal Data Protection Policy.
Всички дружества, които се управляват от BT Collection са приели и са се задължили да спазват условията на тази Политика за защита на личните данни.

This Personal Data Protection Policy shall apply only to the sites owned by Rezon OOD and none other.
Настоящата политика за защитата на личните данни се отнася за сайтовете, собственост на"Резон" ООД и никой друг.

Gr, you state that you are above 16 years old and that you accept and consent to this Personal Data Protection Policy and more specifically.
Bg, вие декларирате, че сте на възраст над 16 години и приемате и се съгласявате с настоящата Политика за защита на личните данни и по-специално.

This Personal data protection policy is applied to the personal data which we collect through the Site.
Настоящата Политика за защита на личните данни се прилага за личните данни, които събираме чрез Сайта.

All other terms that are not defined above but are used in this Personal Data Protection Policy shall have the meaning set forth in Regulation(EU) 2016/679.
Всички други термини, които не са дефинирани по-горе, но са използвани в настоящата политика за защита на личните данни, имат смисъла, съгласно Регламент(ЕС) 2016/679.

This Personal Data Protection Policy is applied in the course of the activity of“BULLTEK“ OOD and is available for the public.
Настоящата Политика за защита на личните данни се прилага при осъществяване на дейността на„БУЛЛТЕК“ ООД и е достъпна за обществеността.

Eu or some of the associated to it sites or pages in the social media, or when you use another application or online service referring to this personal data protection policy(hereafter referred to as the“Services”);
Bg или някой от асоциираните с него сайтове и страници в социални мрежи, или когато ползвате друго приложение или онлайн услуга, която препраща към настоящата политика за защита на личните данни(наричани заедно„услугите“);

The purpose of this personal data protection policy is to inform you about how we process your data..
Целта на тази политика за защита на личните данни е да ви информира за това как обработваме вашите данни.

Nevertheless, we have to remind you herewith that you have to assume the responsibility to inform the person(s) whose personal data you have provided that you have shared those personal data(as it has been described in this Personal Data Protection Policy).
Въпреки това, в момента трябва да ви напомним, че вие трябва да поемете отговорността да уведомите човека или хората, чиито лични данни сте предоставили, че сте споделили личната им информация и да ги помолите да съгласят с начина, по който ние използваме тяхната информация(както е описано в тази Политика за защита на личните данни).

This Personal Data Protection Policy covers all Personal Data collected and used by Bureau Veritas worldwide.
Тази Политика за защита на личните данни се отнася за всички лични данни, събирани, обработвани и съхранявани от Бюро Веритас навсякъде по света.

The management of Rezon OOD shall reserve the right to amend this Personal Data Protection Policy at any time provided this does not violate the Personal Data Protection Act of the Republic of Bulgaria.
Ръководството на"Резон" ООД си запазва правото да променя настоящата политика за защита на личните данни по всяко едно време, без това да противоречи на закона за защита на личните данни на Република България.

This personal data protection policy of Continvest OOD aims at explaining to you how and what personal data we process as part of our operations.
Настоящата политика за защита на лични данни на Континвест ООД има за цел да Ви разясни как и какви лични данни обработваме като част от нашата дейност.

Please note that we may update this Personal Data Protection Policy at any time to adapt it to potential new practices and service offerings.
Моля да имате предвид, че ние може да обновяваме тази Политика за защита на личните данни по всяко време, адаптирайки я към възможните нови практики в тази област.

This Personal Data Protection Policy(“Policy”) lays down the main rules and principles of processing and protecting individuals' personal data followed by Tokuda Bank.
Настоящата Политика за защита на личните данни/“Политика“/ регламентира основните положения и принципи, свързани с обработването и защитата на личните данни на физическите лица, прилагани от„Токуда Банк“ АД.

We invite you to regularly review the current version of this Personal Data Protection Policy, to be permanently informed about how we care for the protection of the personal data that we collect.
Приканваме Ви редовно да преглеждате текущия вариант на тази Политика за защита на личните данни, да бъдете постоянно информирани за това, как ние се грижим за защитата на личните данни, които събираме. Ние във facebook.

The purpose of this Personal Data Protection Policy is to inform you in what way we are processing your data and what kind of personal data we are collecting about you;
Целта на настоящата„Политика за защита на личните данни“ е да бъдете информирани как обработваме Вашите данни и какви лични данни бихме събрали за Вас, с каква цел.

The purpose of this Personal Data Protection Policy is to inform you on the way we process your data, what kind of personal data we would collect from you, its purpose, deadline, and your rights.
Целта на настоящата„Политика за защита на личните данни“ е да бъдете информирани как обработваме Вашите данни и какви лични данни бихме събрали за Вас, с каква цел, срок и респ. какви са Вашите права.

This Personal Data Protection Policy shall not be valid for applications, products, services, websites or functions of third-party social media accessed through links provided on our website for your convenience.
Тази Политика за защита на личните данни не важи за приложения, продукти, услуги, уеб сайтове или функции на социални медии на трети страни, до които се осъществява достъп през връзки, предоставяни чрез нашия уебсайт за Ваше удобство.

This Personal Data Protection Policy expresses the strong commitment of NQSA to respect and protect Personal Data of every individual and to ensure international compliance with data protection laws.
Тази Политика за защита на личните данни изразява ангажираността на Групата Бюро Веритас по отношение уважението и защитата на личните данни на всеки индивид, осигурявайки международно съответствие със законодателството за защита на лични данни..

This Personal Data Protection Policy does not regulate rights and obligations, but aims to explain why and what personal data are collected by the administrator, how he processes, stores and, including, when it is necessary, discloses personal data to third parties.
Настоящата Политика за защита на личните данни не регламентира права и задължения, а има за цел да обясни защо и какви лични данни събира администраторът, как ги обработва, съхранява и, в това число, кога е необходимо да разкрива лични данни на трети лица.

This Personal Data Protection Policy of IMPEXRON Ltd was approved in compliance with the requirements of Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, and its objective is to inform you of your rights in relation to activities concerning your personal data..
Тази политика за защита на личните данни на„ИМПЕКСРОН” ООД е утвърдена в изпълнение на изискванията на Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския Парламент и на Съвета и цели да Ви информира за Вашите права във връзка с дейности по отношение на Вашите лични данни..

This Personal Data Protection Policy is designed to assist you in understanding how we collect, use, disclose and/or process the personal data you have provided to us, as well as to assist you in making an informed decision before providing us with any of your personal data..
Тази политика за защита на личните данни е предназначена да ви помогне да разберете как събираме, използваме, разкриваме и/ или обработваме личните данни, които сте ни предоставили, както и да Ви съдействаме при вземането на информирано решение, преди да ни предоставите на вашите лични данни..

This Personal Data Protection Policy of Sofia Event Centre LTD is based on the requirements of Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(General Data Protection Regulation).
Настоящата Политика за защита на личните данни на София Ивент Център ЕООД се основава на изискванията на Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни(Общ регламент относно защитата на данните)..

This Personal Data Protection Policy(hereafter the“Data Policy” or“PDPP”) aims at informing you on the policy of the Company as regards your personal data, which you share with us, so that you are aware of the purpose of its processing by us, the group of the receivers and the procedures that you can follow to exercise your legal rights.
Настоящата Политика за защита на личните данни(оттук нататък„Политиката за данни” или„ПЗЛД”) има за цел да ви уведоми за политиката на Дружеството по отношение на вашите лични данни, които ни предоставяте, за да сте известени за целта на тяхната обработка от наша страна, за категорията получатели и процедурите, които можете да следвате, за да упражните законните си права.