Примери за използване на This poor man на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
This poor man.
And what has this poor man done?
This poor man has suffered ENOUGH.
O Emperor, spare this poor man.
Императоре, пощадете този бедняк.He made this poor man successful.
Той направи този беден човек преуспял в живота.Why are yöu tying up this poor man?
Okay, look, this poor man is having labored breathing.
Добре, виж, горкият човек има затруднено дишане.Why am I tormenting this poor man?
Защо насилвате този беден човечец?I mean, look at this poor man, what have you done to him?
Искам да кажа, погледни този беден човечец! Какво си му причинила?Why are you hunting down this poor man?
Защо насилвате този беден човечец?Take this poor man to the communal grave, together with his kangaroo-dog.
Този бедняк сложете в общ гроб заедно с това куче- кенгуру.Why are you scolding this poor man, sir?
Защо го упреквате този беден мъж, господине?This poor man understood the speaker and believed in the power of Christ.
Този беден човек разбира говорител и вярваше в силата на Христос.What does he mean when he says,“this poor man”?
Какво има да го оплаквам:„горкият човек“?Mr. Cho. Let's say we give this poor man a ride back to his family.
Г-н Чо, да закараме този беден човек при семейството му.Can you not even try to do so, if you would defend this poor man?
Няма ли поне да се опитате да защитите горкия човек?If you keep it elsewhere this poor man will find a seat.
Ако вие го държите другаде този беден мъж ще намери място.You have taken the one really beautiful thing… And you have killed this poor man.
Ти отне единственото красиво нещо… и уби този беден човек.I killed a man, and this poor man had to serve the sentence.
Аз убих This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
Тоя сиромах извика; и Господ го послуша, И от всичките му неволи го избави.Perhaps you do not know that this poor man is dumb!
Може би не знаеш, че този беден мъж е ням!Psalms 34:6“This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.”.
Псалми 34:6„Тоя сиромах извика; и Господ го послуша, И от всичките му неволи го избави.”.We want to see what's troubling this poor man, remember?
Искам да видим какво тормози горкия човек, забрави ли?This poor man is Mr. Michael Jackson a very famous musician who recently died from a drug overdose.
Този беден човек е Г-н Майкъл Джексън, много известен музикант, който наскоро почина от свръхдоза.You're gonna get all the nice things that this poor man could only dream of giving you.
Ще получите всички хубави неща, които този беден мъж е могъл само да сънува, че ви дава.The hand of this poor man has drawn it and completed it from about twenty charts and mappaemundi.
Ръката на този незначителен човек я е съставила и завършила от около двадесет карти и карти на света.At the least they wanted to find something to help them persist in their criticism and laughing at this poor man.
Най-малкото те искаха да се намери нещо, което да им помогне да се задържат в тяхната критика и да се смеят на този беден човек.They sensed that this poor man, in his innermost being, knew that these men cared for him.
Те усети, че този беден човек, в найвътрешното си същество, знаеше, че тези мъже са се грижили за него.None of the wicked persecutors of Christ, the shameful leaders and elders of the people,took any thought for this poor man.
Никой от онези злобни Христови гонители, жалки водачи и народни първенци,не искал и да се обърне към този нещастник.And how to understand this poor man, even if we sometimes do not know why, and why it is said so and not otherwise?
И как да разберем този беден човек, ако ние сами понякога не знаем защо и защо са го казали, а не по друг начин?
