Какво е " THIS PRINCIPLE WILL " на Български - превод на Български

• този принцип ще

Примери за използване на This principle will на Английски и техните преводи на Български

This principle will be applied consistently….
Този принцип ще се прилага последователно“.

Which does not recognize and accept this principle will inevitably be.
Който не признава и не приема този принцип, неминуемо ще бъде сринат.

This principle will be applied consistently”, Mr Lavrov said.
Този принцип ще се прилага последователно“, отбеляза Лавров.

In fact, every time you play Zuma online for free, this principle will be maintained.
Всъщност, всеки път, когато играете Zuma онлайн безплатно, този принцип ще се запази.

This principle will not apply to serious traffic offences.
Този принцип не се отнася за сериозните пътни нарушения.

Any peace which does not recognize and accept this principle will inevitably be upset.
Всеки мир, който не признава и не приема този принцип, неминуемо ще бъде сринат.

This principle will swallow you up as a snake swallows up a frog.
Този принцип ще ви погълне така както змията поглъща жабата.

The main feature which they will hold in common is submission to orders, and this principle will be carried to a grandiose height.
Главното им качество ще бъде подчинение на заповедите, и този принцип ще бъде изпълнен в най-голяма степен.

And now this principle will be the driving force… of my presidency.
Този принцип ще бъде движещата сила на президентския ми мандат.

The main feature which will run right through them is submission to orders, and this principle will be carried to a grandiose height.
Главното им качество ще бъде подчинение на заповедите, и този принцип ще бъде изпълнен в най-голяма степен.

This principle will be exploited coherently," TASS cited Lavrov as saying.
Този принцип ще се прилага последователно“, отбеляза Лавров.

Financial assistance will become conditional upon compliance with the rules, and this principle will apply to both Member States and operators.
Предоставянето на финансова помощ ще зависи от изпълнение на правилата и това условие ще се прилага както за държавите-членки, така и за операторите.

This principle will be addressed in the project from several perspectives.
Този принцип ще бъде адресиран в проекта от няколко гледни точки.

So this is a very instructing song, the summary of the mission of human life, and anyone who will follow this principle will be actually happy transcendentally.
И така, това е една много напътстваща песен, резюме на мисията на човешкия живот и всеки, който следва този принцип, наистина ще бъде трансцендентално щастлив.

He that hath acknowledged this principle will be endowed with the most perfect constancy.
Признал този принцип, ще бъде обзет от най-съвършено постоянство.

A mechanism will be established, with the assistance of the Commission, EU agencies and other Member States, as well as the LTNHCR, to ensure that this principle will be implemented from the same day the returns start.
С помощта на Комисията, агенциите на ЕС и други държави членки, както и на Върховния комисариат за бежанците на ООН, ще бъде установен механизъм, който да гарантира прилагането на този принцип, считано от същия ден, в който започнат връщанията.

He that hath acknowledged this principle will be endowed with the most perfect constancy.
Който е приел този принцип, ще бъде надарен със съвършено постоянство.

A mechanism will be established, with the assistance of the Commission, EU agencies and other Member States, as well as the UNHCR, to ensure that this principle will be implemented as from the same day the returns start.
С помощта на Комисията, агенциите на ЕС и други държави членки, както и на Върховния комисариат за бежанците на ООН, ще бъде установен механизъм, който да гарантира прилагането на този принцип, считано от същия ден, в който започнат връщанията.

I think this principle will eventually assert itself, indeed I believe it is a necessity.
Смятам че този принцип рано или късно ще се наложи, всъщност вярвам че това е една необходимост.

Between the gastric nerves and mental activity is a direct connection, and a violation of this principle will lead to the fact that neither of meditation, nor to eat will be no good.
В стомаха и нервите умствена дейност е една пряка връзка, както и за нарушение на този принцип ще доведе до факта, че нито едно от медитация, нито от яденето няма да има полза.

I hope that this principle will be incorporated into legislation when the next steps are taken.
Надявам се, че този принцип ще бъде включен в законодателството, щом бъдат предприети следващите стъпки.

Between the gastric nerves and mental activity is a direct connection, and a violation of this principle will lead to the fact that neither of meditation, nor to eat will be no good.
В стомаха и нервите умствена дейност е една пряка връзка, както и за нарушение на този принцип ще доведе до факта, че нито едно от медитация, нито от яденето няма да има полза. Със силни емоционални и умствени натоварвания също не се представят медитация упражнения.

This principle will be rooted into the Hungarian society through the education system and personal example, Viktor Orban explained.
Този принцип ще се вкорени в унгарското общество чрез образователната система и личния пример, обясни Виктор Орбан.

Eurozone states' budgets should be balanced or in surplus; this principle will be deemed respected if, as a rule, the annual structural deficit does not exceed 0.5% of gross domestic product.
Според проекта за декларация националните бюджети в еврозоната ще трябва да са по принцип балансирани и този принцип ще се смята за спазен, ако годишният структурен дефицит не надхвърля 0.5% от номиналния БВП.

This principle will be applied in particular with respect to employment in public administration and public enterprises, and access to public financing for business development.
Този принцип ще се прилага по-специално по отношение на заетостта в публичната администрация и публичните предприятия.

Of course, if the tile is small and light tone, the seams on it will be quite clear and this principle will work, but if the tile is large and the seams are additionally treated with colored grout- the orientation of the styling will not play a role.
Разбира се, ако керемидата е малка и светла тон, шевовете по нея ще бъдат съвсем ясни и този принцип ще работи, но ако плочката е голяма и шевовете допълнително се обработват с цветна шпакла- ориентацията на стила няма да играе роля. Оформлението на плочките в банята по стените не е задължително да съответства на модела на пода.

This principle will be approached too during the dedicated special 45 min session on horizontal principles with participants in training courses organized under A8-A9.
Този принцип ще бъде разглеждан на специалната 45-минутна сесия, посветена на хоризонталните теми, в която ще вземат участие хората от обучителните курсове, организирани по A8-A9.

Better to sleep on my stomach- this principle will also have a positive effect on strengthening the abdominal muscles.
По-добре да се спи по корем- този принцип също ще има положителен ефект за укрепване на коремните мускули.

An understanding of this Principle will give one the key to the Mastery of these rhythmic swings of feeling, and will enable them to know them self better to avoid being carried away by these inflows and outflows.
Разбирането на действието на този Принцип ще даде на индивида ключа към Овладяването на ритмичните махове на емоциите и ще му позволи да познае по-добре себе си и да не допуска да бъде отнесен от тези приливи и отливи.

At the implementation of the OPTTI 2014-2020 and the projects included therein this principle will be applied through achieving compliance with applicable Community and national laws in relation to the environmental impact assessment of investment plans and environmental assessment of plans and programmes, as well as assessing the compatibility with NATURA 2000 network.
При изпълнението на ОПТТИ 2014-2020 и включените в нея проекти този принцип ще се прилага чрез спазване на изискванията на действащото Общностно и национално законодателство във връзка с оценка на въздействието върху околната среда на инвестиционни намерения и екологична оценка на планове и програми, както и оценка на съвместимостта с НАТУРА 2000.