Какво е " THIS SEAM " на Български - превод на Български

• този шев

Примери за използване на This seam на Английски и техните преводи на Български

How's this seam look?
Как е този шев?

This seam is invisible.
Този шев е невидим.

While you're at it… could you touch up this seam?
Докато сме на тая тема, би ли направил нещо по този белег?

This seam here, it's skewed.
Този шев тук е крив.

The technique of embroidering this seam includes two stages.
Бродерия машини на шева включва два етапа.

This seam also ends 20cm from the edge.
Този шев също завършва на 20 см от ръба.

So I pin again, starting in the middle, and close this seam.
Така че забивам отново, започвайки в средата, и затварям този шев.

This seam disappears later when we attach the sleeves.
Този шев изчезва по-късно, когато закрепим ръкавите.

The color of the yarn does not matter, because you will not see this seam later.
Цветът на преждата няма значение, защото по-късно няма да видите този шев.

This seam connects the angle of one square with the side of the second.
Тази съвместна свързва ъгъла на квадрат със страна втория.

From the underside of the job, this seam has the form of a line.
От грешната страна на работата на бродерия този шев е с изглед на линията.

This seam here… a tear in the knee… and the cuffs of the pants… here… and there.
Този шев… Дупката на коляното… И маншетите на панталона.

On matte or fabric ceilings, this seam is almost invisible, but on glossy it will be visible.
На матови или платнени тавани този шев е почти невидим, но на лъскав ще бъде видим.

This seam has a low quality and can be used only in non-critical details.
Този шев е с ниско качество и може да се използва само в некритични подробности.

For many beginner needlewomen this seam becomes one of the first in their embroideries.
В продължение на много начинаещи needlewomen този шев се превръща в един от първите в своята бродерия.

Use this seam to join the beginning and end of your scarf into a round, closed loop.
Използвайте този шев, за да присъедините началото и края на вашия шал в кръг, затворен контур.

It should be noted that the sequence of this seam is to mount the strings on the front side only.
Трябва да се отбележи, че последователността на този шев е за монтиране на струните само на предната страна.

With this seam, you can create both the borders of a drawing and fill it completely, like a smooth surface.
Този шев може да създаде граница на една снимка и да я запълни изцяло, като гладка повърхност.

To make it easier on the next seams, start this seam on the short side of the fabric strips, sew to the zipper.
За да улесните следващите шевове, започнете този шев от късата страна на лентите от тъканта, пришийте към ципа.

This seam must be sealed, so that our decoration of champagne with ribbons would have a presentable appearance.
Този шев е необходимо да се придържаме към нашите шампанско панделки за декорация е приличен.

The preference for the lower position of the seam is due to the fact that in the process of cooling this seam can cause damage to your health.
Предпочитанието за долната позиция на шева се дължи на факта, че в процеса на охлаждане този шев може да причини увреждане на вашето здраве.

Even with the help of this seam, you can make a fairly dense lattice of diamonds.
Дори и с този шев може да бъде доста гъста мрежа от ромбоидна форма.

This seam can be used for additional fixing or as a color-contrasting decorative seam..
Този шев може да се използва за допълнително фиксиране или като контрастиращ цвят декоративен шев..

The basis for this statement is that in the section this seam is an isosceles triangle, and calculating the leg of such a figure is a fairly simple operation.
Основата за това изявление е, че в секцията този шев е триъгълник на равнобедрен триъгълник и изчисляването на крака на такава цифра е сравнително проста операция.

This seam will prevent the destruction of the blind area and the socle when the ground settles.
Този шев ще предотврати унищожаването на слепия участък и на опората, когато земята се установи. При потъване, слепият участък ще седи на шева и няма да деформира основата.

We recommend that you work this seam back and forth several times, as the lanyard is particularly stressed during use.
Препоръчваме ви да обработвате този шев няколко пъти напред и назад, тъй като ремъкът е особено стресиран по време на употреба.

Of course, this seam can also be sewn with an overlock seam, as this is also stretchable.
Разбира се, този шев може да бъде пришит и с овърлок шев, тъй като това също е разтегливо.

It must also be added that this seam, very similarOn the semicircle, otshivaetsya much faster than the seam cross.
Също така трябва да се добави, че това е много подобен шевна половин кръст, зашит много по-бързо, отколкото с кръстосан бод.

By the way, this seam is the basis for other seams in the carpet technique.
Между другото, този шев е основа за други фуги в техниката на килим.

A feature of this seam is that the loops in it are made exclusively from right to left.
Отличителна черта на тази съвместна е, че прави примката напълно прав.