Примери за използване на This semester на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And this semester.
I'm teaching here this semester.
For this semester.
За този семестър.Are you taking a language this semester?
Учиш ли език този срок?This semester is so gonna rock.
Този срок ще е върха.You did well this semester.
Работихте добре този срок.This semester we're emphasizing marine mammals.
Този семестър ще наблегнем върху морските бозайници.So to be fair, this semester.
За да е честно, този срок.This semester has been so long and dark and angry.
Този семестър беше толкова дълъг, мрачен и гневен.He's on leave this semester.
Той е в отпуска този семестър.If you pass this semester with good grades, I will buy you a bike.
How are your classes this semester?
Как е класът ти тази година?This semester we're gonna learn about Harper lee's to kill a mockingbird.
Този срок ще изучаваме"Да убиеш присмехулник" на Харпър Лий.Your grades this semester are gonna.
Оценките ти този семестър ще.I'm gonna pair you together this semester.
Ще ви оставя заедно този срок.This semester, I am teaching first and second year English major students.
Тази година преподавам английски език на първи и втори клас.When do courses begin this semester?
Кога започват занятията тази година?During this semester, students perform a real-life project in groups.
През този семестър, студентите изпълняват проект реалния живот в групи.Monsters in Our Midst" this semester.
Чудовищата сред нас" този семестър.This semester I have decided to introduce to you well, a game of social russian roullete.
Този срок реших да въведа нов порядък. Социална руска рулетка.Which is new as of this semester, and.
Кое е по-нова от този семестър, и.I hope that our joint efforts during this semester will enable European citizens to see the European Union with new eyes and will help create a more united and stronger Europe.”.
Надявам се общите ни усилия по време на това полугодие да дадат възможност на европейските граждани да погледнат на Европейския съюз с други очи и да спомогне за създаване на една по-обединена и по-силна Европа.”.Това е за пети път този срок.Enlargement is one of the main priorities of our Presidency, and our work during this semester will be to advance the policy in line with the renewed consensus on enlargement adopted by the European Council in December 2006, as well as with the Council conclusions of 14 December 2010, which have been endorsed by the European Council.
Разширяването е един от основните приоритети на нашето председателство и работата ни през това тримесечие ще се състои в засилване на политиката в съответствие с подновения консенсус относно разширяването, приет от Европейския съвет през декември 2006 г., както и със заключенията на Съвета от 14 декември 2010 г., които бяха приети от Европейския съвет.Tuesdays or Thursdays this semester.
Вторниците или четвъртъците този семестър.I can't wait for this semester to be over.
Не мога да чакам да свърши този семестър.Thank you for not helping him as much this semester.
Мерси, че не му помагаш толкова този срок.Therefore, as highlighted in your resolution, this semester will be crucial for Croatia's negotiating process.
Ето защо, както се подчертава във вашата резолюция, това тримесечие ще бъде от решаващо значение за процеса на преговорите за Хърватия.You have just passed all of your classes this semester.
Взел си всичките си предмети този срок.The European Council welcomed the intensive preparatory work carried out during this semester on the future Multiannual Financial Framework and took note of the Presidency's progress report.
Европейският съвет приветства извършената през това полугодие интензивна подготвителна работа по бъдещата многогодишна финансова рамка и взема под внимание доклада, представен от председателството.
