Какво е " THIS SENDS " на Български - превод на Български

• това изпраща
• това отправя

Примери за използване на This sends на Английски и техните преводи на Български

This sends the wrong signal.
Това изпраща погрешен сигнал.

You don't think that this sends a message that you have something to prove?
Не мислиш ли, че това изпраща послание, че имаш нещо за доказване?

This sends one clear message.
Това изпраща ясно съобщение.

Well, this sends a mixed message.
Ами, това отправя смесено послание.

This sends a message across to the customer.
То изпраща съобщение до клиента.

Recommended This sends the contact in a format that can be read easily by other email programs.
Препоръчва се Това изпраща контакта във формат, който може да се чете лесно от други имейл програми.

This sends the wrong message to kids.
Това изпраща погрешен сигнал към децата.

This sends a pain signal to the brain.
Това изпраща сигнал за болка към мозъка.

This sends pain signals to the brain.
Това изпраща сигнали за болка към мозъка.

This sends your body in the form of shock.
Това изпраща тялото си във форма на шок.

This sends things that are far more complex.
Това изпраща неща, които са много по-сложни.

This sends a clear signal to your body that you need more muscle.
Това изпраща ясен сигнал на тялото, че трябва повече мускули.

This sends a strong signal that your organization is inequitable.
Това изпраща ясното послание, че вашата компания е несправедлива.

This sends a definite signal in your body that you require more muscle.
Това изпраща ясен сигнал на тялото, че трябва повече мускули.

This sends the information to Google that you have visited our website.
Това изпраща информация към Google че вие сте посетили нашия уебсайт.

And this sends a signal and it creates a body area network to a gateway.
И това изпраща сигнал. Създава мрежа за област от тялото към портал.

This sends a signal to that nerve cell which produces a good feeling.
Това изпраща сигнал до онази нервна клетка, която създава добро усещане.

This sends a clear signal to the Commission on the follow-up to the Green Paper.
Това изпраща ясен сигнал към Комисията относно действията след Зелената книга.

This sends a very clear message that war crimes will eventually be punished," Rasmussen stressed.
Това отправя много ясно послание, че военнопрестъпниците в крайна сметка ще бъдат наказани," подчерта Расмусен.

This sends signals to your brain that stimulate the release of hormones that make you feel happier.
Това изпраща сигнали до мозъка, които стимулират отделянето на хормони, които ви карат да се чувствате по-щастливи.

This sends positive signals to search engines like Google and can help to improve your conversion rates.
Това изпраща положителни сигнали до търсещи машини като Google и може да спомогне за повишаване на конверсиите.

This sends a strong message to the public that hate speech is not serious and can be engaged in with impunity.
Това отправя силно послание към обществеността, че словото на омразата не е сериозно и може да бъде използвано безнаказано.

This sends a negative message to countries which are endeavouring to ensure that their timber exports are legal20.
Това изпраща негативно послание към държавите, които се стремят да гарантират, че техният износ на дървен материал е законен20.

I think this sends a strong signal, not only to Colonel Gaddafi and his regime, but also to those countries in the world where human rights violations are frequent and widespread.
Считам, че то изпраща силен сигнал не само до полковник Кадафи и неговия режим, но също и до онези страни в света, в които нарушенията на правата на човека са често и широко разпространено явление.

This sends a very negative message to states from the enlargement process and undermines the already quite eroded attracting power of the EU as a club, which has a transformational effect on former totalitarian states.
Това отправя силно негативно послание към страните от процеса на разширяване и уронва и без друго вече ерозиралата притегателна сила на ЕС като клуб, който има трансформационен ефект в бившите тоталитарни държави.

I think this sends a very powerful message to the media that the government will hit back sharply if any journalist tries to investigate sensitive political issues such as corruption, criminals and breaches of human rights.
Мисля, че това отправя силно послание към медиите, че правителството ще реагира много остро срещу всеки журналист, който се опитва да разследва такива деликатни политически въпроси, като корупцията, престъпниците и нарушаването на човешките права.

This sends the long-awaited positive signal for restoring the trust required for ensuring the further projects and investments in the field of energy waste processing and water”, Frederic Faroche, Country Director of Veolia for Bulgaria said.
Това отправя дългоочаквания позитивен сигнал за възстановяване на доверието необходимо да се осигурят по-нататъшни проекти и инвестиции в областта на енергията, преработката на отпадъци и води“, подчерта Фредерик Фарош, директор на„Веолия“ за България.

Don't reward them with a food treat as this send the wrong message.
Не използвайте храната като награда, защото това изпраща грешно послание.

So what message does this send to both boys and girls?
Е, какво съобщение изпраща това и до момичета и до момчета?

The way this sending of the Son is love is….
Това изпращане на Сина е любов, защото….