Какво е " THIS SHOULD LEAD " на Български - превод на Български

• това следва да доведе
• това трябва да доведе

Примери за използване на This should lead на Английски и техните преводи на Български

And this should lead to a higher ranking in the SERPs.
И това трябва да доведе до по-високо класиране в SERPs.

In combination with the expansive monetary policy of the ECB this should lead to an outperformance.
В комбинация с експанзивната парична политика на ЕЦБ това трябва да доведе до по-добро представяне.

And this should lead us right to Brigitte and to Mr. Lee.
И това трябва да ни доведе до Лий и Бриджит.

If followed through with a greater focus on economy, this should lead to better financial management in the next program- ming period.
Ако той се последва от един по-силен фокус върху икономиите, това би следвало да доведе до по-добро финансово управление през следващия програмен период.

This should lead to a Shop where you get the product.
Това трябва да доведе до магазин, където ще получите продукта.

We must begin by thinking about God, but this should lead to the realization which is the daily bread or manna.
Трябва да започнем, като мислим за Бог, но това трябва да доведе до осъзнаване, което е ежедневният хляб насъщен или манната.

This should lead to a more general reform of government functions.
Това трябва да доведе до по-генерална реформа във функциите ѝ.

If the changes are implemented properly, this should lead to better financial management in the 2014-2020 programming period.
Ако промените бъдат извършени правилно, това би следвало да доведе до по-добро финансово управление през програмния период 2014- 2020 г.

This should lead to safer driving and fewer accidents.
Това би трябвало да доведе до по-нормално, по-етично шофиране и по-малко произшествия.

If followed through with a greater focus on economy, this should lead to bet- ter financial management in the next programming period.
Ако той се последва от един по-силен фокус върху икономиите, това би следвало да доведе до по-добро финансово управление през следващия програмен период.

This should lead to a more rigourous planning and increase transparency.
Това следва да доведе до по-стриктно планиране и увеличаване на прозрачността.

The Commission believes that when an international agreement is reached on the post-2012 framework this should lead to a 30% cut in emissions from developed countries by 2020.
Комисията смята, че когато се постигне международно споразумение за рамката след 2012 г., това би трябвало да доведе до 30% намаление на вредните емисии в развитите държави до 2020 г.

In theory, this should lead to a corresponding increase in resolution.
На теория това би трябвало да доведе до известно повишаване на избирателната активност.

The market reaction this week has been to experience enormous destabilizing volatility, and this should lead to even greater fireworks as the markets head into September and October.
Реакцията на пазара тази седмица беше, че изпита огромна дестабилизираща волатилност, и това би трябвало да доведе до още по-големи фойерверки, когато пазарите навлязат в Септември и Октомври.

This should lead to a reduction in the level of cancelled credit appropriations.
Това следва да доведе до намаляване на равнището на анулираните бюджетни кредити.

In the long run this should lead to significant cash flows.”.
В дългосрочен план това би следвало да доведе до значителни парични потоци“.

This should lead to an improvement in the safe and effective use of Cerezyme.
Това трябва да доведе до подобряване на безопасността и ефикасността при използване на Cerezyme.

If implemented properly, this should lead to better financial management in the 2014-2020 period.
Ако промените бъдат извършени правилно, това би следвало да доведе до по-добро финансово управление през периода 2014- 2020 г.

This should lead to a rise in standards throughout the EU, through patient choice.
Това би трябвало да доведе до повишаване на стандартите в целия Европейски съюз чрез избора на пациентите.

When these conditions are not met, this should lead to corrective measures(e.g. suspension of payment, project cancellation).
Когато тези условия не са изпълнени, това следва да доведе до корективни мерки(например преустановяване на плащането, отмяна на проекта).

This should lead to the loss of a minimum of 3-5 kg of weight with complete preservation of high muscle tone.
Това трябва да доведе до загуба на минимум 3-5 кг тегло при пълно запазване на високия мускулен тонус.

According to the newspaper, this should lead to revision of steps Obama aimed at restricting the military role of the US in Afghanistan.
Според данните на вестника, това трябва да доведе до преразглеждане на стъпките на Обама, насочени към ограничаване на военната роля на САЩ в Афганистан.

This should lead to better targeted communication, enhanced coordination and good workflow management.
Това следва да доведе до по-целенасочена комуникация, засилена координация и добро управление на работния процес.

Overall, this should lead to a saving for companies of €500 million by 2025.
Като цяло, до 2025 г. това би трябвало да доведе до икономии за дружествата от 500 млн. EUR.

This should lead to important end-user benefits in terms of greater service innovation and lower prices.
Това следва да доведе до съществени ползи за крайните потребители под формата на по-иновативни услуги и по-ниски цени.

For special reports this should lead to shorter production times, and for the annual report it intends to bring greater focus and resource savings.
По отношение на специалните доклади това следва да доведе до по-кратки срокове за изготвяне, а по отношение на годишния доклад целта е да се постигне по-голям фокус и икономии на ресурси.

This should lead to phenomena resembling the polarization of a medium into which a charged particle is introduced.
Това би трябвало да доведе до явления, напомнящи на поляризация на средата, в която е една заредена частица.

This should lead to more successful prosecutions and a better recovery of the defrauded money.
Това би трябвало да доведе до по-успешно наказателно преследване и до по-успешно възстановяване на парите, които предмет на измамата.

This should lead to better management of stocks and have a positive effect on the marine environment.
Това следва да доведе до по-добро управление на запасите и да има положително въздействие върху морската околна среда.

This should lead to more successful prosecutions and help to recover defrauded money more efficiently.
Това би трябвало да доведе до по-успешно наказателно преследване и до по-успешно възстановяване на парите, които предмет на измамата.