Какво е " THIS SOVIET " на Български - превод на Български

• този съветски

Примери за използване на This soviet на Английски и техните преводи на Български

This Soviet Union.
Тоя Съветски съюз.

So what is this Soviet mentality?
Какво е това съветска манталитет?

This Soviet citizen has been drugged.
Този съветски гражданин е бил дрогиран.

I didn't really understand completely what this Soviet mentality was.
Не разбирах докрай какво означава съветска менталност или"совок".

I guard this Soviet missile you see over there.
Охранявам тази съветска ракета там.

Goldman and Berkman were among the passengers of this Soviet Ark, as the press called it.
Голдман и Беркман са сред пътниците на този"съветски кивот", както го наричат медиите.

This Soviet Union lasted for 70 years.
Съветският съюз е оцелял 70 години.

But perhaps you desired this Soviet entry into war and looked to provoke it?
Но може би ти си желания този Съветския влизане във войната и потърсих начин да го провокира?

This Soviet drill only needs elbow grease.
Тази съветска дрелка се нуждае единствено от здрави ръце.

I was surprised to hear that not many Russians know about this Soviet forced labor camp of the Stalin era.
Бях изненадан да чуя, че не много руснаци знаят за този съветски принудителен трудов лагер от ерата на Сталин.

Only this Soviet officer wasn't going to give up so easily.
Този упорит балканджия нямаше да се предаде така лесно.

Only the rapid breakthrough of our incomparable divisions into Skopje and the capture of Salonika prevented the realization of this Soviet Russian-Anglo-Saxon plot.
Само бързият пробив на нашите несравними дивизии към Скопие, както и завземането на Солун, попречиха на намеренията на този съветско-англосаксонски комплот.

Not even this Soviet robotic probe.
Дори и съветската роботизирана сонда"Венера".

This Soviet aircraft can even be found at U.S.
Този съветски самолет може да се срещне дори на военновъздушните бази на САЩ през 1997 г.

Dimitrov: Is it known to the Prime Minister that the Party, which'has to be destroyed,' rules over one sixth of the globe, namely in the Soviet Union, and that this Soviet Union maintains diplomatic, political and economic relations with Germany and that hundreds of thousands of German workers benefit from its economic orders?
Димитров: Известно ли е на господин министър-председателя, че тази партия, която"трябва да бъде унищожена", управлява една шеста част от света, именно Съветския съюз, че тоя Съветски съюз поддържа дипломатически, политически и стопански отношения с Германия и че неговите стопански поръчки са в полза на стотици хиляди германски работници?

This Soviet artistic comedy filmWas filmed in 1971 by Alexander Gray.
Този съветски художествен комедиен филме заснет през 1971 г. от Александър Грей.

Under its abbreviation KGB, this Soviet security agency became internationally known and associated with Russia until the very end of the Soviet Union.
Под съкращението си КГБ тази съветска агенция за сигурност става международно известна и се свързва с Русия до самия край на Съветския съюз.

This Soviet 6x6 truck was used for both civil and military purposes.
Кузмин Този съветски 6х6 камион се използва както за цивилни, така и за военни цели.

This Soviet apparatus worked in space for almost two years- from 1958 th and 1960 th.
Това съветски апарат работи в пространството за почти две години- от 1958-та и 1960-та.

This Soviet off-roader went through tests in the Tian Shan and Pamir mountains in Central Asia.
Този съветски офроудър преминава през тестовете в планините Тиан Шан и Памир в Централна Азия.

Whereas this Soviet intervention led to the death of 14 demonstrators and over 800 injured;
Като има предвид, че съветската намеса доведе до смъртта на 14 и раняването на над 800 демонстранти;

This Soviet team has been together for 10 years. We got college kids still getting to know each other.
Съветския тим е заедно от десет години, а ние имаме колежанчета, които още се опознават един друг.

This Soviet government in the United States, therefore, must be regarded as an advance post of World Revolution.
Следователно съветското правителство в Съединените щати трябва да бъде разглеждано като аванпост на световната революция.

This Soviet government in the United States, therefore, must be regarded as an advance post of World Revolution.
Следователно, това съветско правителство в Съединените щати трябва да бъде разглеждано като преден пост на световната революция.

This Soviet action movie continues the eternal good guys/bad guys theme, but this time it's the Americans who are“bad.”….
Този съветски екшън филм продължава вечната тема за добрите и лошите момчета, но този път американците са"лошите".

This Soviet aggression heightened tensions between NATO and the Warsaw Pact and increased the U.S. desire for intelligence data.
Именно потушаването увеличило напрежението между силите на НАТО и тези от Варшавския договор, а оттук и увеличаване на желанието на САЩ за допълнителни разузнавателни данни.

Let this Soviet beer classic has long been a thing of the past, but the tradition of biting beer with dried or dried fish in the entire territory of the former USSR is still alive today.
Нека тази съветска бира класика отдавна е нещо от миналото, но традицията на хапване на бира със суха или сушена риба на цялата територия на бившия СССР е все още жива днес.

This is Soviet Union.
Това е Съветският съюз.

Unfortunately, this is Soviet rhetoric.
За съжаление, това е съветската реторика.

This disturbed Soviet leaders.
Това дразни американския лидер.