Какво е " THIS STORY IS TRUE " на Български - превод на Български

• тази история е вярна
• тази история е истина
• тази история е истинска
• този разказ е верен

Примери за използване на This story is true на Английски и техните преводи на Български

This story is true!:-.
Тази история е истинска!;-.

Every word in this story is true.
Всяка дума в този разказ е вярна.

This story is true and happened to me recently.
Тази история е вярна и да ми се случи наскоро.

Of what happens in this story is true.
От това, което фигурира в книгата, е истина.

If this story is true….
И ако тази история е вярна….

I will be sad if this story is true.
Мъчно ми стана, ако е истина тази история.

This story is true and quite long.
Този разказ е напълно действителен и доста скорошен.

I swear this story is true.
Кълна се в Този, Който е Истината!

This story is true and happened to me recently.
Тази история е истинска и се случи с мен наскоро.

I am disappointed if this story is true.
Мъчно ми стана, ако е истина тази история.

Z: So this story is true?
З: Значи тази история е истинска?

And unlike the Santa legends, this story is true.
Но за разлика от повечето легенди, тази е истина.

How much of this story is true and how much legend?
Колко от тази история е истина и колко легенда?

I can assure you, however, that every word of this story is true.
Мога да гарантирам, че всяка дума от тази история е истинска.

If this story is true, then I owe it to my mom.
Ако този архив е останал, това го дължим на баща ми.

But one thing we can be sure of, is this story is true.
За едно обаче може да сте сигурни- тази история е истинска.

How much of this story is true, no one knows for sure.
Доколко тази история е истина, никой не може да каже със сигурност.

Matoaka was said to be 12 years old at that moment, but many experts doubt that this story is true.
В този момент Матока е била на 12 години, но много експерти се съмняват, че тази история е вярна.

I am not sure if this story is true or just a legend.
Така и не разбирам дали тази история е истина или легенда.

This story is true in the meaning that what and how much a mother gives to her child in this world, that she will receive;
Този разказ е верен в това отношение, че колкото и каквото майката даде в този свят на децата си, толкова и ще вземе;

I am not sure if this story is true or just a legend.
Не е ясно дали това е вярно, или е просто легенда.

If this story is true, it should serve to show us all that much, much more goes on in the various space programs than we are ever told about in the mainstream media.
Ако тази история е вярна, тя би трябвало да ни послужи за да ни покаже на всички колко много повече хора ходят по различни космически програми, отколкото някога са ни съобщавали по масовите медии.

I have said that I think this story is true, and I say it again.
Аз съм казал, че аз мисля, че тази история е истина, и аз го кажа отново.

If this story is true, why are they called French then?
Ако тази история е вярна, Защо се наричат френски тогава?

I am not sure whether this story is true, since I haven't heard anywhere else about it?
Аз лично не знам дали това е истина, тъй като никъде другаде не съм чувал за него…:?

This story is true in the meaning that what and how much a mother gives to her child in this world, that she will receive; and accordingly she will build in the other world a beautiful house or a poor cottage for her.
Този разказ е верен в това отношение, че колкото и каквото майката даде в този свят на децата си, толкова ще получи и ще си съгради в Разумния свят- или хубава вила, или малка колибка.

Now I say again, I don't think that this story is true, although I can't explain why I don't think it's true until I tell you another story later.
Похули в Chapel" Сега пак го казвам, аз не мисля, че тази история е вярна, въпреки че не мога да обясня защо аз не мисля, че е вярно, докато не ти кажа друга история по-късно.

Whether this story is true or hypothetical doesn't matter.
Дали това е истински случай или хипотетичен не е от значение.

My goal is only to help him get his story heard, because if this story IS true, the people of this planet are being lied to on a grand scale, and perhaps this will eventually help the UFO Disclosure Movement.
Mоята цел е само да му помогна историята му да бъде чута, защото ако тази история Е вярна, хората на тази планета са лъгани в огромни размери и, вероятно, това би могло да помогне на движението за разкриване на НЛО.

I don't know if this story is true or the kids are just trying to joke with us, the foreign visitors:“Watch out, we are cannibals.”.
Не знам дали тази история е вярна или децата се шегуват с нас, чуждестранните посетители:„Внимавайте, ние сме канибали!“.