Какво е " THIS STUNT " на Български - превод на Български

• тази каскада
• този номер
• този трик
• това изпълнение

Примери за използване на This stunt на Английски и техните преводи на Български

For this stunt.
За този номер.

You endangered your entire career with this stunt.
Застрашил си цялата си кариера с това изпълнение.

So, um, well… this stunt is most dangerous.
И така… Този номер е най-опасният.

The actor playing Bobby couldn't do this stunt.
Актьорът, който играе Боби не може да направи този трик.

This stunt is gonna get you exactly what you want.
Този трик е ще получите точно това, което искате.

We're doing this stunt.
Правим този трик.

This stunt relies on the fact that egg-shaped objects.
Този трик се позовава на факта, че яйцевиден предмети.

You're not gonna pull this stunt again.
Няма да правиш този номер отново.

Then he did this stunt with the airplane… and then everybody loved him again.
След това той направи този номер със самолета и всички го заобичаха отново.

Well, Jim and Crum, you have been specially chosen for this stunt.
Е, Джим и Крам, вие бяхте специално избрани за тази каскада.

Ever since I have seen this stunt in an old spy movie, I have wanted a piece of it.
Откакто видях тази каскада в стар шпионски филм, искам да я направя.

And what's the point? What exactly are you trying to promote with this stunt?
А и какво точно искаше да рекламираш с тази каскада?

He is right. This stunt Miss Artifice pulled only show how on edge things are.
Той е прав… това изпълнение на Мис Артифис беше само шоу, как се изостриха нещата.

Well, if there's no real consequences, why wouldn't every kid pull this stunt-- to get a leg up?
Е, ако няма реални последствия, защо всяко дете не използва този трик, за да си стъпи на краката?

This stunt… by lincoln burrows' defense counsel is an affront to the memory of my brother.
Този трик… от защитата на Линкълн Бъроуз е обида за паметта на брат ми.

Due to airtraffic regulation this stunt is impossible in almost all countries worldwide.
Поради регулацията на въздушния трафик тази каскада е невъзможна в почти всички страни по света.

You know, I'm struggling to see why I don't recommend to the Met that they charge you with wasting their time with this stunt.
Знаеш ли, аз съм се борят, за да видите Затова аз не препоръчвам на Met, че те ви таксува с губят времето с този трик.

Heath, you think this stunt is gonna be unbelievable enough to get us on the show?
Хийт, мислиш ли, че тази каскада ще бъде достатъчно яка, за да ни вкара в шоуто?

Whether Houdini used illusion or true escape technique for this stunt will never be fully known.
Дали Худини използва илюзия или истинска техника за бягство за тази каскада, никога няма да бъде напълно известно.

Like in this stunt, you have to make two stunt guys stand on the ladder.
Например в тази каскада, трябва да ползвате двама каскадьори, стоящи на стълбата.

The good news is that the attacker needs to be in the physical vicinity of your router in order to perform this stunt, so there's less of a chance of it happening to your private home.
Добрата новина е, че нападателят трябва да се намира във физическа близост до вашия рутер, за да изпълни тази каскада, така че шансът това да ви сполети у дома е значително по-малък.

Today, the Russian Knights show this stunt not only as performed by a single plane, but also in formations of up to six aircraft.
Днес„Руските рицари“ показват този номер не само по един, но и в конфигурации до 6 самолета.

This stunt is an example of not only the precision work of the pilots, but also of trust and understanding between the team members.
Този номер е един от примерите за това как летците не само работят прецизно като бижутери, но и за доверието и взаимното разбиране между членовете на екипа.

He is the first to perform this stunt in the world and only 4 more people can do it.
Той е първият изпълнил тази каскада в света, а в момента само още 4-ма каскадьори могат да изпълнят този номер.

This stunt by Lincoln Burrows' defense counsel is an affront and an insult to the memory of my brother, a good man who tried to make positive change in this country.
Този номер на адвокатите на Линкълн Бъроуз е обида и гавра с паметта на брат ми, един добър човек, опитващ се да прави добро за страната си.

And if I find out that you're going to use this stunt against my daughter and her friends, you will find out just how scary.
И ако разбера, че ти си ходила да използваш този трик срещу дъщеря ми и нейните приятелки, ще разбереш колко е страшно.

Power can perform this stunt, as Blair did, by repackaging the same product- neoliberalism- in prettier ideological wrapping.
Както показа Блеър, властта може да изпълни този номер, като препакетира същия продукт- неолиберализма, в по-красива идеологическа опаковка.

The production understood that, if this stunt were to be omitted from the movie- or faked in a computer- the action would fall flat.
Екипът осъзнава, че ако този номер отпадне от филма- или се направи на компютър- екшънът ще се обезцени.

We rehearsed this stunt, you know, in its entirety, from flipping this gimbal rig all the way over. And then once we have eliminated all the variables and know where people are gonna land basically and what they're gonna need as far as safety goes.
Репетирахме тази каскада изцяло от обръщането и, щом елиминирахме всички променливи, знаехме къде ще падне всеки и какво ще трябва за сигурността му.

I don't really need it because I have been doing this stunt for audiences all over the world for the last eight or 10 years, taking fatal doses of homeopathic sleeping pills.
Аз наистина имам нужда от това, защото правя този трик за публиката по целия свят за последните 8-10 години, взимам фатална доза хомеопатични хапчета за сън.