Какво е " THIS SUPPRESSION " на Български - превод на Български

• това потискане
• това подтискане

Примери за използване на This suppression на Английски и техните преводи на Български

This suppression of wages is unacceptable.
Подобна разлика в заплатите е недопустима.

The most difficult problems for Homeopathy to overcome are related to this suppression.
Най-трудните за преодоляване проблеми от Хомеопатията са свързани с това потискане.

This suppression of appetite and fat burner.
Това е апетит подтискащото, а не на мазнини горелка.

Cancer immunotherapy relieves this suppression, freeing the T cells to fight the tumor.
Раковата имунотерапия облекчава това потискане, освобождаване на Т клетките за борба с тумора.

This suppression caused all sorts of trouble in my relationships.
Точно този начин на мислене причини всякакви видове проблеми във връзките ми.

Mutations that render it nonfunctional relieve this suppression, allowing tumors to flourish.
Мутациите, които го правят нефункционален, облекчават това потискане, което позволява на туморите да процъфтяват.

And this suppression of cancer cells, prevention of aging, improvement of appearance.
И това потискане на раковите клетки, предотвратяване на стареенето, подобряване на външния вид.

First to find the suppression, then to remove the resistance by which this suppression is maintained.
Първо търсенето на изтласкването, после отстраняването на съпротивата, която поддържа това изтласкване.

This suppression can make it convenient for the user to follow a good and effective diet regime.
Тези потискащи може да е удобен за потребителя да следва добър и ефективен режим диета.

It is a naive mistake however, to categorize and blame everything and everyone involved with politics or religion, for this suppression of knowledge.
Наивна грешка е обаче, да квалифицираме и обвиняваме всичко и всички свързани със политика или религии, за това потулване на знанието.

This suppression of appetite makes you eat less and thus your calorie intake is brought down.
Това потискане на апетита ви кара да се яде по-малко и по този начин приема на калории е свален.

However, there is a safe appetite suppressants, but you should consult your doctor or qualified nutritionist so you do not know what's good for your body and what effect all this suppression may have on you.
Въпреки това, там са безопасни потискащи апетита, но трябва да се консултирате с Вашия лекар или квалифициран диетолог, така че може да сте наясно какво е точно за тялото си и какъв вид на влизането в сила на тези потискащи може да има върху вас.

Dr. Batmanghelidj asserts that this suppression of histamine ignores physiology and the effects of dehydration.
Д-р Батманжелидж поддържа, че това потискане на хистамина игнорира физиологията и ефектите на дехидратацията.

This suppression of appetite makes you eat less and also thus your calorie intake is brought down.
Това потискане на апетита ви кара да се консумират по-малко, а също и поради това си калориен разход се намалява.

As a defense mechanism, the body responds and suppresses these painful or anxious memories, but over time this suppression can lead to detachment, isolation, or self-destructive patterns of behavior, which may include symptoms of anxiety, depression, fatigue, irritability,"shutdown" or inability to function effectively.
Като защитен механизъм, тялото реагира и подтиска тези болезнени или тревожни спомени, но с течение на времето това подтискане може да доведе до откъсване, изолация или саморазрушителни модели на поведение, което може да включва симптоми на безпокойство, депресия, умора, раздразнителност, проблем при"изключване" или неспособност за ефективно функциониране.

This suppression must be removed before the substitution of the conscious for the unconscious can be successfully effected.
Това изтласкване трябва да бъде отстранено и тогава лесно може да стане заместване на несъзнаваното със съзнаваното.

The labouring people need a state only to suppress the resistance of the exploiters, and only the proletariat is in a position to direct this suppression, to carry it out; for the proletariat is the only class that is consistently revolutionary, the only class that can unite all the laboring and exploited people in the struggle against the bourgeoisie, in its complete overthrow.
На трудещите се е необходима държава не само за потискане съпротивата на експлоататорите, а да ръководи това потискане, да го проведе в живота- това е в състояние да извърши само пролетариата, като единствена до края революционна класа, способна да обедини всички трудещи се и експлоатирани в борбата против буржоазията, като напълно я отстрани от власт.

This suppression results in a climate of fear in which critical media and intellectuals become reluctant to criticise their own governments.
По този начин се създава атмосфера на страх, в която медиите и интелектуалците все повече се въздържат да критикуват правителствата.

Elsewhere, it is mentioned that the act of the government humiliated the moral dignity of the professorial person, a crucial factor in education and that this suppression of science and the free thought will in essence instigate the professors engage in oppositional public and academic conduct and finally that the new law will designate something a university which will not in fact be a university, etc.
На други места се добавя още, че постъпката на правителството унижава нравственото достойнство на професорската личност, важен фактор в образованието, че това потискане на науката и свободната мисъл по същество ще подтикне професорите към опозиционно академично и публично поведение, че в последна сметка с новия закон под името университет в същност няма да бъде истински университет и пр.

This suppression of political will in modern societies stems as much from the content of modern"politics" as from the means available for political expression.
Това подтискане на политическата воля произтича колкото от съдържанието на модерната„политика”, толкова и от средствата, достъпни за политическо изразяване.

They believe that it ignored this suppression as long as the regimes toed the line on American foreign policy.
Те смятат, че САЩ не обръщат внимание на това потисничество, докато режимите не пристъпват границите на американската външна политика.

This suppression of feelings is unfortunate because our bodies are the battlefields on which conflicting emotions go to war, producing“battle damage” that harms our health.
Жалко е, че потискаме тези чувства, защото телата ни са бойни полета, на които воюват противоречивите емоции и водят до„военни щети“, които вредят на здравето ни.

To stop the people rebelling against this suppression, control, and poverty, the priesthood stories had to promise a paradise in the afterlife for all those who obeyed"God's law".
За да спрат всякакви бунтове на хората срещу това потисничество, контрола и бедността, историите на свещениците трябвало да обещават рай след смъртта за всички, които се подчинявали на„Божествения закон”.

This suppression results in the failure of treated animals to synthesise and/ or release follicle stimulating hormone(FSH) and luteinising hormone(LH), the hormones responsible for the maintenance of fertility.
При третираните животни това потискане води до липсата на синтез и/ или освобождаване на фоликуло- стимулиращ хормон(FSH) и лутеинизиращ хормон(LH)- хормоните, отговарящи за поддържане на плодовитостта.

Once upon a time left activists could fool themselves that this suppression of democracy had at least delivered a society that was fairer in economic terms and that was some sort of(perhaps flawed)‘workers state'.
Някога левите активисти може и да са се залъгвали, че това потискане на демокрацията би създало едно икономически по-справедливо общество, което да е някаква(може би дефектна)„работническа държава”.

This suppression is slightly greater than that reported with an equal dose of testosterone enanthate, and is in agreement with earlier studies showing a slightly stronger negative impact on HDL/LDL ratio with nandrolone decanoate as compared to testosterone cypionate.
Това потискане е малко по-голямо от това, което се съобщава при еднаква доза тестостерон енант и е в съгласие с по-ранни проучвания, отрицателното въздействие върху съотношението HDL/ LDL с нандролон деканоат в сравнение с тестостерона ципионат.

So for instance, here-- this suppression index is for 5,000 people picked in English books where there's no known suppression-- it would be like this, basically tightly centered on one.
Например, тук- този индекс на потискане е за 5 000 души, избрани от английски книги, къдете няма познат натиск- би било така-силно концентриран върху един.

This suppression is slightly greate than that reported with an equal dose of testosterone enanthate, and is in agreement with earlier studies showing a slightly stronger negative impact on HDL/LDL ratio with nandrolone decanoate as compared to testosterone cypionate.
Това потискане е малко по-голямо от това, което се съобщава при еднаква доза тестостерон енант и е в съгласие с по-ранни проучвания, показващи малко по-силно отрицателно въздействие върху HDL/ LDL съотношение с нандролон деканоат в сравнение с тестостерона ципионат.

However, while this suppression largely isolated the Germanic administrators from Estonian lower classes, it did not destroy the native culture.
Въпреки това, въпреки че това подтискане изолира германските управляващи от естонските нисши класи, то не разрушава местната култура.

In some cases, this suppression pattern can result in a decrease in the vision in the blurry eye that can not be corrected with glasses, lenses, or lasik surgery.
В някои случаи този модел на потискане може да доведе до намаляване на зрението в замъгленото око, което не може да бъде коригирано с очила, лещи или лазерна хирургия.