Какво е " THIS SYSTEM WOULD " на Български - превод на Български

• тази система ще

Примери за използване на This system would на Английски и техните преводи на Български

And this system would be better.
Че тази система би била по-добра.

You refuse to explain how this system would work.
Той отказа да уточни как ще работи тази система.

This system would be automated and easy to use.
Процесът ще бъде автоматичен и лесен за използване.

As a challenge for your students, ask them how well they think this system would work.
Като предизвикателство за вашите студенти, попитайте ги колко добре смятат, че тази система ще работи.

But this system would come with its own complexities.
Такава система ще има свои собствени усложнения.

Indeed, one common theme I have seen in criticisms of my idea is the fear that this system would lead to"anarchy.".
Всъщност, в критиките на моята идея видях една обща тема, и тя е страхът, че тази система ще доведе до„анархия“.

This system would aim to reduce misunderstandings.
Тази система би имала за цел да намали недоразуменията.

Under he guise of economic stability, the ruse was sold that this system would provide“security” and prevent rampant speculators from wrecking economies due to tying them to central banks.”.
Под той прикритието на икономическата стабилност, измамата е бил продаден, че тази система ще предостави"сигурност" и да се предотврати изправен спекулантите от разчистване икономики дължимите им обвързване на централни банки.

This system would entirely replace a conventional rocket launch.
Тази система изцяло ще замени традиционните изстрелвания на ракети.

The Communist International in 1936, said that a world dictatorship"can be established only by victory of socialism in different countries or groups of countries, after which the Proletariat Republics would unite on federal lines with those already in existence, and this system would expand….
Програмата на Комунистическия интернационал от 1936 г. заявява, че световната диктатура„може да бъде установена само посредством победа на социализма в различни страни или група от държави, след което републиката на пролетариата ще се обедини на федерална основа с онези, които вече съществуват и тази система ще се разпростре,….

But this system would have an even more important benefit for our country.
Но тази система ще има дори и още по-важен ефект върху нашата икономика.

Indeed, while it will certainly be crucial to implement new management methods for industrial fisheries- I agree with my colleague, Mrs Fraga Estévez, in that regard- I remain convinced that too broad an application of this system would sound the death knell for our small-scale fisheries, to which we are very committed.
На практика, макар че въвеждането на нови управленски методи за промишления риболов- в това отношение съм съгласен с колегата, г-жа Fraga Estévez- определено е от решаващо значение, аз продължавам да съм убеден, че твърде широко приложение на тази система ще предвещае гибелта на нашия дребномащабен риболов, с който сме силно ангажирани.

This system would make the EU more democratic and more transparent.
Тази конституция ще даде възможност на ЕС да стане по-прозрачен и по-демократичен.

The Communist International in 1936, said that a world dictatorship“can be established only by victory of socialism in different countries or groups of countries, after which the Proletariat Republics would unite on federal lines with those already in existence, and this system would expand… at length forming the World Union of Soviet Socialist Republics.”.
Програмата на Комунистическия интернационал от 1936 г. заявява, че световната диктатура„може да бъде установена само посредством победа на социализма в различни страни или група от държави, след което републиката на пролетариата ще се обедини на федерална основа с онези, които вече съществуват и тази система ще се разпростре,… като ще оформи Съюз на съветски социалистически републики“.

This system would replace the current use of re-entry tags for vehicles.
Новата система ще замени досегашната за продажба на билети в превозните средства.

The founders of this system would go into the cities and do a wonderful work.
Основателите на тази система ще отиват в градовете и ще вършат удивителни дела.

This system would come to dominate American politics for the rest of the century.
Това начинание би могло да доминира американската външна политика до края на мандата му.

Fascists claimed that this system would be egalitarian and traditional at the same time.
Отговорът на парадокса е, че системата е едновременно устойчва и неравновесна.

This system would be fiddly and imperfect, requiring constant monitoring and hard-to-measure trade offs.
Такава система би била крехка и несъвършена, изискваща постоянно наблюдение и компромиси.

The Russian satellites of this system would receive a fully domestic electronic component base only by 2030.
Че руските спътници на тази система само до 2030 г. ще получат изцяло домашна електронна компонентна база.

YES- this system would have to be certified only once, by an authority of the member state where the data will be stored.
ДА- тази система ще бъде удостоверена само веднъж от орган в страната членка, в която ще се съхраняват данните.

Looking for solutions outside this system would only increase state bureaucracy without guarantees for enhanced efficiency.
Търсенето на решение на проблема извън тази система само ще увеличи държавната бюрокрация без гаранции за по-голяма ефективност.

This system would be drastically different from the organ trafficking schemes that have arisen in other countries such as India and Pakistan.
Тази система ще бъде драстично различна от схемите за трафик на органи, възникнали в други страни като Индия и Пакистан.

Any potential user of this system would recognize that an assault on this system represents a threat to its future availability, and would act accordingly by donating money to target anyone trying to shut it down.
Всеки потенциален потребител на тази система би признал, че нападението над нея представлява заплаха за бъдещето й и ще действа в съответствие, като дарява пари за борба с всеки, който се опитва да я спре.

This system would keep the pool at the right temperature and mitigate the risks of pool-water slopping into the streets below.
Тази система ще поддържа правилната температура в басейна и ще намали рисковете от разплискване на вода към улиците под него.

This system would apply only as an interim measure, until the comprehensive reform has been implemented and has inbuilt mechanisms to alleviate the possibility of double taxation.
Тази система ще се прилага само като временна мярка- до привеждане в действие на комплексната реформа- и разполага с вградени механизми за намаляване на възможностите за двойно данъчно облагане.

This system would allow for the accelerated development of Systems Biology and Bioinformatics projects, especially in the applied fields of Industrial Biotechnology, Pharmaceutics and Retrosynthetic Metabolic Pathway development.
Тази система ще позволи ускорена развойна дейност в областта на системната биология и биоинформатиката с потенциално приложение в областта на индустриалните биотехнологии, фармацията и синтеза на целеви вещества, базиран на ретросинтетични метаболитни пътища.

This system would help define which economic activities should be invested in, and under what conditions, to make a tangible contribution to specific environmental objectives, such as climate change mitigation or protecting ecosystems.
Тази система ще спомогне за определянето на това в кои икономически дейности следва да се инвестира и при какви условия, за да се постигне осезаем принос за конкретни цели, свързани с околната среда, като например смекчаване на последиците от изменението на климата или защита на екосистемите.

One of the ways of funding this system would be by establishing a'support fund for collective action', provisioned by the sum of the“unlawful profits” made by enterprises which have been convicted; these profits, as defined by the judge in the course of the procedure, could be so used insofar as they are not claimed by identified persons who have suffered direct injury.
Един от начините за финансиране на тази система би бил да се създаде„ фонд за подпомагане на колективните искове“, който да се захранва от сумите от„ незаконни печалби“ на осъдените предприятия, както са определени от съдията в едно производство, дотолкова доколкото за тях не е предявен иск от легитимираните лица, които са понесли преки щети.