Какво е " THIS TECHNOLOGY IS USED " на Български - превод на Български

• тази технология се използва

Примери за използване на This technology is used на Английски и техните преводи на Български

This technology is used in industry.
Подобна технология се използва в авиацията.

In large industrial greenhouses, this technology is used for many decades.
В големи промишлени оранжерии, тази технология се използва в продължение на много десетилетия.

This technology is used in industrial processes.
Тази технология се използва при процесорите.

At this point I lost consciousness, as has become the norm when this technology is used.
В този момент изгубих съзнание, което обикновено се случва при използването на тази технология.

This technology is used in Lytro cameras.
Тази технология е използвана и в Lytro Light Field камерата.

Behavior analysis doesn't only take place on the user's computer, this technology is used in network threat detection, too, known more commonly as network behavior detection.
Анализът на поведението не се извършва само на компютъра на потребителя; тази технология се използва също и при откриването на мрежова заплаха, или техниката е по-известна като детектиране на поведение в мрежата.

This technology is used in tennis and football shoes.
Тази технология се използва в обувките за тенис и футбол.

The human visual system is extremely sensitive to small distortions in skin appearance, so making a convincing synthetic version will be essential whether this technology is used for emergency or cosmetic medicine.”.
Зрителната система на човека е изключително чувствителен към малки изкривявания във външния вид на кожата, така че реализирането на убедителна синтетична версия ще бъде от съществено значение дали тази технология ще се използва за спешни случаи или в козметичната медицина”, коментира д-р Софи Юргер от Института по психология.

This technology is used in the tennis and running shoes.
Тази технология се използва в обувките за тенис и бягане.

The human visual system is extremely sensitive to small distortions in skin appearance, so making a convincing synthetic version will be essential whether this technology is used for emergency or cosmetic medicine," Dr Sophie Wuerger from the Perception Group in the University's Institute of Psychology, Health and Society said.
Зрителната система на човека е изключително чувствителен към малки изкривявания във външния вид на кожата, така че реализирането на убедителна синтетична версия ще бъде от съществено значение дали тази технология ще се използва за спешни случаи или в козметичната медицина”, коментира д-р Софи Юргер от Института по психология, общество и здраве.

This technology is used in Lytro Light Field cameras.
Тази технология е използвана и в Lytro Light Field камерата.

Under the new European Commission policy, the U.K. will be allowed to complete a trial of the X-ray scanners but not to deploy them on a permanent basis when the trial ends. These new rules ensure that where this technology is used it will be covered by EU-wide standards on detection capability as well as strict safeguards to protect health and fundamental rights.
Всяка държава-членка или летище трябва да вземе самостоятелно решение дали да инсталира скенери за целите на сигурността, но новите правила гарантират, че тази нова технология ще се използва съгласно стандартите на ЕС относно капацитета за откриване, както и строгите предпазни мерки за защита на здравето и основните права.

This technology is used for training athletes.
В бъдеще тази техника се използва за обучение на спортисти.

The unique part is how this technology is used to transform the images from pictures in reality and vice versa.
Уникалността е в използването на тази технология за трансформиране на образи от изображения в реални и обратното.

This technology is used by browser counters of companies Yandex, Rambler, Google.
Тази технология се използва от браузърите на фирмите, Rambler, Google.

In addition to effective and rapid withdrawal of pain, this technology is used to relieve nervous tension and stress, the treatment of headaches, angina pectoris, hypertension, vegetative-vascular dystonia, various gynecological diseases, and insomnia.
В допълнение към ефективно и бързо облекчаване на болката, тази технология се използва за облекчаване на нервното напрежение и стрес, лечение на главоболие, ангина, хипертония, вегетативно-съдовата дистония, различни гинекологични заболявания, както и безсъние.

This technology is used in vessels that operate under atmospheric pressure.
Тази технология се използва в съдове, които работят в условия на атмосферно налягане.

However, this technology is used to produce only a few varieties.
Тази технология обаче се използва само за няколко сорта.

This technology is used to place digital elements in a real-world environment.
AR е технология, чрез която се наслагват интерактивни дигитални елементи в реална среда.

Most often this technology is used in the production of high-quality watercolor pencils.
Най-често тази технология се използва при производството на висококачествени акварелни моливи.

This technology is used for biomechanical studies, creating movies and computer games.
Подобна технология се използва за биомеханични изследвания, създаване на филми и компютърни игри.

Often, this technology is used in the auto industry, it is based on the use of high-power laser.
Често тази технология се използва в автомобилната индустрия, като се основава на използването на високо-лазер.

This technology is used commonly for printing large posters, banners, billboards and other materials with large area.
Това е технологията, която се ползва обикновено за отпечатване на големи постери, банери, бордове и други материали с големи площи.

This technology is used to design and produce efficient and high performance, small size and environmentally friendly product.
Тази технология се използва, за да проектира и произвежда ефективно и висока производителност, малък размер и екологично чист продукт.

For this technology is used WASAPI loopback, under which a published audio capture system(what we hear) without stereomikshera.
За тази технология се използва WASAPI примка, при които публикуваният аудио система за улавяне(това, което чуваме) без stereomikshera. Издаден: 2014.

For this technology is used WASAPI loopback, under which a published audio capture system(what we hear) without stereomikshera.
За да направите това, се прилага WASAPI примка технология, в която звук се произвежда изземване, издаден от системата(това, което чуваме) без stereomikshera.

Today this technology is used by NASA's Johnson Space Center, Texas, in cooperation with the National Institutes of Health(National Institure of Health).
Днес тази технология се използва от НАСА в Johnson Space Center, щата Тексас, в сътрудничество с Националния здравен институт на САЩ(National Institure of Health).

This technology is used directly by us and our business partners, including third party service providers and advertisers with whom we work.
Тези технологии или се използват директно от нас, или от нашите бизнес партньори, включително доставчици на услуги и рекламодатели, с които работим, представляващи трети страни.

(This technology is used today in some regions of Russia, Ukraine and in the countries of Middle Asia.) The plant lactobacilli that have entered the body with yoghurt, cheese, etc.
(Тази технология и днес се използва в някои райони на Русия, Украйна и Средноазиатски страни.) Постъпилите в организма с йогурта, сиренето и други растителни лактобацили ускоряват силно развитието на животинските лактобацили във вътрешните органи.

At present this technology is using in 40 countries around the world.
В настоящето този метод се използва в 40 държави по света.