Какво е " THIS THEMATIC " на Български - превод на Български

• тази тематична

Примери за използване на This thematic на Английски и техните преводи на Български

This thematic audit is currently underway.
Този тематичен одит понастоящем е в ход.

Enjoy the celebrations and add some sweetness to them with this thematic muffins.
Насладете се на празничния дух и добавете още малко сладост в деня с тези тематични мъфини.

This thematic collection numbers more than 350 works.
Тази тематична сбирка наброява над 350 произведения.

The park consists of three parts- Crocodile farm, the Lell Hadriya museum and this thematic village.
Паркът се състои от три части- ферма за крокодили, музей Lell Hadriya и това тематично село.

This thematic collection includes more than 350 works.
Тази тематична сбирка наброява над 350 произведения.

DG Research and Innovation and DG Migration and Home Affairs are the directorates-general in charge of this thematic areas.
ГД„Научни изследвания и иновации“ и ГД„Миграция и вътрешни работи“ отговарят за тези тематични области.

Today, this thematic collection includes more than 350 works.
Тази тематична сбирка днес наброява над 350 произведения.

Girls simulators work like perfume store, with the development strategy of the hotel business, as well as many other entertainment collected in this thematic section of our site.
Момичета симулатори работят като парфюм магазин, със стратегията за развитие на хотелиерския бизнес, както и много други забавления, събрани в този тематичен раздел на нашия сайт.

But this thematic village is specially created for tourists, local Bedouins are not dangerous.
Но това тематично селище е създадено специално за туристите, местните бедуини не са опасни.

The Formula 1 fans cannot disregard this thematic cake, dedicated to the adrenaline from the high speed and the Maranello horses.
Феновете на Формула 1 няма как да подминат тази тематична торта, посветена на адреналина от високите скорости и кончетата от Маранело.

This thematic field is in addition highly relevant in terms of economic and societal impact.
Тази тематична област e особено значима от гледна точка на икономическото и общественото въздействие.

The artistic decoration of this thematic floor refers to world-renowned film productions with iconic faces from the… Facebook Twitter.
Артистичната декорация на този тематичен етаж препраща към световно известни филмови продукции с емблематични лица от киното и театъра- Одри Хепбърн,… Facebook Twitter.

This thematic shift reoriented historical studies from the political and cultural events of the Greek Revolution to the social realities in the period which preceded it.
Тази тематична смяна преориентира историческите изследвания от политическите и културни събития на Гръцката революция към социалните реалии в предшестващия я период.

Problems with increased interest in this thematic area are: achieving integration, interoperability and performance of the tasks of planning, reporting, decision making and control;
Проблемите със засилен интерес в тази тематична област са: постигане на интеграция, оперативна съвместимост и ефективност на задачите по планиране, отчитане, вземане на управленски решения и регулиране;

This thematic module will acquaint trainees with methods for assessing the impact of the work of NGOs, including an assessment of the impact of information communication and advocacy campaigns carried out by their organizations.
Този тематичен модул ще запознае участниците с методи за оценка на въздействието на работата на НПО, включително оценка на въздействието на провеждани от тях комуникационни и застъпнически кампании.

The EEA's work in this thematic area has been supported by relevant European Topic Centres(ETCs) since 1996;
Работата на ЕАОС в тази тематична област се подпомага от съответните европейски тематични центрове(ЕТЦ) от 1996 г. насам;

This thematic and technical unity of prehistoric art harbors an amazing symbolic treasure which motivated me to interpret and create this cycle of paintings and terra cotta works entitled‘Celestial Dog'.“.
Това тематично и техническо единство на праисторическото изкуство крие едно възхитително символично богатство. Именно то ме мотивира да интерпретирам и създам този цикъл от живопис и теракота, озаглавен Небесно куче.“.

The main objective of this thematic area is to build a variety of perspectives, methods and tools for integrating research and teaching.
Основната цел на тази тематична област е да се представят различни гледни точки, методи и средства за интегриране на научните изследвания и обучението.

This Thematic Seminar on energy-related Research and Innovation(R&I) aims to raise awareness and foster exchange of information and best practice between the European Commission and the EU regions as well as among the regions themselves.
Този тематичен семинар за Индустрията 4 има за цел да повиши осведомеността и да насърчи обмена на информация и най-добри практики между Европейската комисия и регионите на ЕС, както и между самите региони.

The main objective of this thematic area is to build a variety of different views, methods and tools for integrating the research and teaching.
Основнвата цел на тази тематична област е да се представят различни гледни точки, методи и средства за интегриране на научните изследвания и обучението.

This thematic area is a key priority of the Program and it comes at a time when the organization has expanded its activities and the management team appreciates the need to structure the organization's activities, pooling and motivating the team.
Тази тематична област е ключова за Програмата и тя идва точно на време, когато организацията е разширила дейността си и ръководството оценя потребността от преструктуриране, обединяване и мотивиране на екипа.

It is expected in this thematic area to share researches and"best practices" that have an impact on social development and quality of public administration.
Очаква се в тази тематична област също да се споделят изследвания и“добри практики”, които имат влияние върху общественото развитие и качеството на административното обслужване.

This thematic area is a key priority of the Program and it comes at a time when the organization has expanded its activities and the management team appreciates the need to structure the organization's activities, pooling and motivating the team.
Тази тематична област е ключов приоритет на Програмата и тя идва точно на време, когато сдружението е разширило дейността си и ръководния екип оценя потребността от структуриране на дейността на организацията и разширяване на целевите групи.

We are expecting in this thematic area also sharing of researches and"best practices" that have an impact on social development and quality of administrative service.
Очаква се в тази тематична област също да се споделят изследвания и“добри практики”, които имат влияние върху общественото развитие и качеството на административното обслужване.

This thematic area is a key priority of the Program and it comes at a time when the organization has expanded its activities and the management team appreciates the need to structure the organization's activities, pooling and motivating the team.
Тази тематична област е ключов приоритет на Програмата и тя идва точно на време, когато организацията е разширила дейността си и ръководния екип оценя потребността от структуриране на дейността на организацията, обединяване и мотивиране на екипа.

The main objective of this thematic Portal is to provide European citizens with easy access to comprehensive information on Public Health initiatives and programmes at EU level.
Основната цел на този тематичен портал е да предостави лесен достъп на европейските граждани до подробни сведения за програмите и инициативите на ЕС за обществено здраве.

The results of this thematic audit have been presented by the Commission to Managing and Audit Authorities in 2014 and have been used in developing the guidance referred to in paragraph 6.24.
Резултатите от този тематичен одит бяха представени от Комисията на управляващите и одитните органи през 2014 г. и бяха използвани при изготвянето на насоките, посочени в точка 6.24.

The main objective of this thematic Portal is to provide European citizens with easy access to comprehensive information on Public Health initiatives and programmes at EU level.
Основната цел на този тематичен портал е да предоставя на европейските граждани лесен достъп до актуална информация относно дейностите и програмите в областта на общественото здраве на ниво Европейски съюз.

By reading the books of this thematic route, children will get the message that trying is more important than being perfect, and that curiosity and questioning can be good things(Amelia che sapeva volare).
Четейки книгите на този тематичен курс, децата ще получат посланието, че опитът е по-важен от това да бъдеш съвършен и че любопитството и подлагането на съмнение могат да бъдат добри неща(Amelia che sapeva volare).

Key areas of funding under this thematic objective are(a) investment activities to prevent and manage the risk of climate change and(b) public policy and building administrative capacity to adapt to climate change.
Ключовите области на финансиране по тази тематична цел са(а) инвестиционни дейности за предотвратяване и управление на риска от изменението на климата и(б) обществена политика и изграждане на административен капацитет за адаптиране към изменението на климата.