Какво е " THIS TO AVOID " на Български - превод на Български

• това за да избегнат
• това за да избегнем
• това за да се избегне

Примери за използване на This to avoid на Английски и техните преводи на Български

This to avoid counterfeiting.
Така че да се избегне фалшифицирането.

We will do this to avoid that.".
Правим това, за да избегнем онова.".

This to avoid counterfeiting.
За предотвратяване на фалшифицирането.

Some version control systems use this to avoid conflicts.
Някои VCS използват това за избягване на конфликти.

We did this to avoid useless discussion.
Казвам това, за да избегнем излишна дискусия.

Make sure that your employer takes care of this to avoid being fined in the other country.
Уверете се, че вашият работодател се е погрижил за това, за да не бъдете глобен в другата страна.

This to avoid a financial crisis.
Насочена за избягване на финансова криза.

I'm dressed like this to avoid their mobilization.
Облечен съм по този начин да избегна тяхната мобилизация.

This is completely harmless, but patients must be warned about this to avoid unnecessary concern.
Това е напълно безвредно, но пациентът трябва да бъде предупреден за това, за да се избегне ненужно безпокойство.

He does this to avoid taxes.
Това се прави с цел избягване на данъците.

I do this to avoid any problems that might arise with the new feature introduced.
Правя това, за да избегна проблеми, които биха могли да възникнат с въведената нова функция.

Take caution when doing this to avoid spilling on the floor.
Внимавайте, когато правите това, за да избегнете разливането на пода.

We do this to avoid credit-related problems in the future.
Постъпил е така, за да избегне бъдещите лихви по кредита.

The quickest way to do this to avoid refined foods.
Най-бързият начин да направите това е да се избегне рафинирани храни.

They do this to avoid paying tax in their own country.
За да не плащат данъци в държавите си.

Remind your arbitration lawyer of this to avoid the threat of overlawyering.
Напомни си арбитраж адвокат на това, за да се избегне опасността от overlawyering.

We do this to avoid unnecessary bank charges.
Правим го с цел, да бъде избегнато плащането на излишни банкови такси.

That uncertainty means we might have to block videos like this to avoid liability under Article 13.
Тази несигурност означава, че може да се наложи да блокираме подобни видеоклипове, за да избегнем отговорност съгласно член 13.

We do this to avoid spam comments.
Но това се прави само с цел да се предотвратят SPAM коментари.

The production of our red wines is made in the part of our cellar which is built on floors and specially designed this to avoid using pumps during the important processes of crushing and squeezing(extracting).
Производството на нашите червени вина се извършва в частта от нашата изба, изградена на етажи и специално проектирана по този начин, за да не се използват помпи по време на важния процес на смачкване и изстискване.

A lot of people do this to avoid the annoyance while going on a trip, or even when working.
Много хора правят това, за да избегнат дискомфорт при пътуване или дори на работа.

According to the other version, the Mursi began to do this to avoid having their women taken away to be used as slaves.
Според другата теория мурсите започнали да правят това, за да избегнат взимането на жените им и откарването им в робство.

Are you doing this to avoid a scandal, or are you… doing this so that we can be together as a family?
Правиш това за да избегнеш скандал или… го правиш за да можем да бъдем заедно като семейство?

According to the other version, the Mursi began to do this to avoid having their women taken away to be used as slaves.
Другата версия- мурси са започнали да правят това, за да попречат на чуждите нашественици да взимат жените им в робство.

They did this to avoid contaminating Enceladus or Titan, another nearby moon that could also harbour life.
Те направиха това, за да избегнат замърсяването на Енцелад или Титан, друга намираща се наблизо луна, която също може да носи живот.

According to the other version, the Mursi began to do this to avoid having their women taken away to be used as slaves.
Според другата версия, Мурси започва да прави това, за да избегне отнемането на жените им, за да бъдат използвани като роби.

We do this to avoid both crawlers requesting the same pages, thereby helping publishers conserve their bandwidth.
Това е направено, за да избегнем едновременни заявки на двата робота към едни и същи страници, като така помагаме на издателите да запазят пропускателната си способност.

According to the other version, the Mursi began to do this to avoid having their women taken away to be used as slaves.
Съгласно другата версия, Мурсите започва да прави това, за да избегнат отвличането на жените им, за да бъдат използвани като роби.

Talk about this To avoid quarrels with your spouse, discuss the behavior of the baby one by one and decide together how you will react when the whim happens again.
Говорете за това За да избегнете кавги с вашия съпруг, обсъдете поведението на бебето един по един и решете заедно как ще реагирате, когато капризът се случи отново.

The members of parliament have decided to delay this to avoid impacting the tourist industry during these difficult economic times.
Членовете на парламента решиха да отложат това, за да се избегне въздействието върху туристическата индустрия по време на тези трудни икономически времена.