Какво е " THIS UNCONSCIOUS " на Български - превод на Български

• тази несъзнателна
• това несъзнавано
• този неосъзнат
• този несъзнаван

Примери за използване на This unconscious на Английски и техните преводи на Български

What is the nature of this unconscious?
Каква е природата на това несъзнавано?

I had this unconscious fear of being replaced.
Имах този неосъзнат страх от изместване.

So therapists call this unconscious eating.
Терапевтите наричат това неосъзнато хранене.

This unconscious fear is termed castration anxiety.
Този страх се нарича страх от кастрация.

Student.- Under what head should we put this unconscious exercise of power?
Ученикът: С какво тогава може да се обясни тази несъзнателна проява на сила?

This unconscious takes revenge on society, breaking out.
Това несъзнавано отмъщава на обществото, избухва.

But what are the signs of this unconscious desire for collectivism and control?
Но какви са белезите на несъзнатото желание за колективизъм и контрол?

This unconscious takes revenge on society, breaking out.
Това безсъзнание отмъщава на обществото и избухва.

The results showed that when people subsequently wiped their hands, they forgot about this unconscious goal.
Резултатите показали, че когато в последствие хората измивали ръцете си, те забравяли за тази подсъзнателно действаща цел.

This unconscious behavior causes imbalance and self-deception.
Тези подсъзнателни модели създават дисбаланс и самозаблуда.

Breaking the chain of projective identification requires the empath to become consciously aware of this unconscious dynamic.
Разрушаването на веригата на проективната идентификация изисква от емпата да осъзнае тази несъзнателна динамика.

Alas, with the years this unconscious adjustment at the child does not leave.
Уви, през годините тази несъзнателна корекция на детето не напуска.

Unconsciously, I feel and act as if I were fighting for survival and so my emotions will reflect this unconscious belief.
Несъзнателно чувствам и действам, сякаш се боря за оцеляване, и емоциите ми ще бъдат отражение на това несъзнателно мое убеждение.

This unconscious habit tenses the jaw muscles, causing pain and discomfort in the morning.
Този несъзнателен навик напряга мускулите на челюстта, води до болка и дискомфорт на сутринта.

The first figure you see reveals much about your biggest fear as it is the first thing you associate this unconscious trigger with.
Първата фигура, която виждате, разкрива много за най-големия ви страх, тъй като това е първото нещо, с което асоциирате този неосъзнат стимул.

In this unconscious state, it is easier for the cow's throat to be slit humanely.
В това състояние в безсъзнание е по-лесно да се прорязва гърлото на кравата хуманно.

Many times numerous other celestial personalities participate in this unconscious training, and in all this special preparation the midwayers perform valuable and indispensable services.
Често в такова неосъзнавано обучение участват много други небесни личности и в цялата тази специална подготовка важна и неоценима помощ оказват промеждутъчните създания.

This unconscious signal informs us that there is something that is provoking an irritation to the skin.
Този несъзнателен сигнал ни информира, че външен дразнител предизвиква раздразнение на кожата.

If one of the first things you saw on this picture was the two trees it means that your biggest fears stream from accepting this unconscious emotional split.
Ако едно от първите неща, които видяхте на тази картина, са двете дървета, това означава, че вашият най-голям страх идва от приемането на това несъзнателно емоционално разделение.

This unconscious stress often gives them the feeling of being unclean, in need of cleansing.
Това неосъзнато натоварване често създава у тях чувството, че са замърсени, задръстени и се нуждаят от пречистване.

She will develop this unconscious need to win my approval, and from then on, it's cake.
Ще развие подсъзнателна нужда от това да спечели одобрението ми, и от този момент нататък, останалото е лесно.

This unconscious fear of not being safe often comes by an overactive amygdala in combination with apprehensive behavior.
Този неосъзнат страх от това, че не сте в безопасност често идва от свръхактивна амигдала в съчетание с тревожно поведение.

So how do we influence this unconscious dynamic between our thoughts, emotions and physical sensations?
И така, как да започнем да влияем върху тази често несъзнателна динамика между нашите мисли, емоции и физически усещания?

This unconscious sense prevents errors in movement, like overreaching, and allows the body to make necessary adjustments.
Този несъзнаван процес предотвратява грешките в движението- като претоварване, и позволява на тялото да прави необходимите корекции.

They appear out of the blue from this unconscious, relaxed world where the last thing we're expecting is a panic attack.
Появяват се изведнъж, без да ги очакваме, от този несъзнателен, спокоен свят, където последното нещо, което мислим, че ще изпитаме, е паническа атака.

When this unconscious sincerely and genuinely identifies itself with the Cosmic Unconscious, the artist's creations are genuine.
Когато това несъзнавано искрено и истински се отъждествява с Космическото Несъзнавано, творението на художника е автентично.

If they could only acquaint themselves with the existence of this unconscious fear, and how everything that is brought forward in opposition is merely a mask, hiding the fear in its reality, they would become aware of many things.
Само ако можеха да се запознаят със съществуването на този несъзнаван страх и да разберат, че всичко, което човек си втълпява, е само маска на това, което в действителност е страх, те щяха да познаят много неща.

This unconscious sense- known as kinesthesia- prevents errors in movement, like overreaching, and allows the body to make necessary adjustments.
Този несъзнаван процес предотвратява грешките в движението- като претоварване, и позволява на тялото да прави необходимите корекции.

Because these people have this unconscious fear, there rise up in them all kinds of reason that they claim to be logical objections against spiritual science.
И понеже хората имат този несъзнателен страх, от дълбините на душите им се надигат всякакви основания, които те наричат логични, и обявяват тези основания за логични възражения към духовната наука.

When this unconscious sincerely and genuinely identifies itself with the Cosmic Unconscious, the artist's creations are genuine.
Когато това несъзнателно и едновременно истинско пламъче се равнява с Несъзнателното Космическо, тогава творението на художника е истинско.