Какво е " THIS UNNECESSARY " на Български - превод на Български

• тази ненужна
• това ненужно
• това излишно

Примери за използване на This unnecessary на Английски и техните преводи на Български

My mother thought this unnecessary.
Госпожата сметна това за ненужно.

This unnecessary hype will take us nowhere.
Тази вопиюща несправедливост няма да ни изведе доникъде.

The Court finds this unnecessary.
Съдът обаче сметна това за излишно.

Well, this unnecessary diversion may have compromised the success of Agent Kallus's mission.
Е, това излишно отклонение може да компрометира успеха на мисията на агент Калус.

Personally i thinks this unnecessary.
Лично аз смятам, че това е ненужно.

This unnecessary junk accumulates over time and only helps slow down your computer.
Това ненужно боклук се натрупва с течение на времето и само помага да забавите компютъра си.

I want to remove this unnecessary courage.
Искам да премахна тази ненужна смелост.

Captain. I don't want Japan or America. To further engage in this unnecessary war.
Капитане, не искам Япония или Америка да продължават тази ненужна война.

It would circumvent this unnecessary discussion.
Така щяхте да спестите цялата ненужна дискусия.

This unnecessary surgery was performed because clinicians could not determine if cysts were dangerous.
Тази ненужна операция е била извършена, защото клиницистите не са могли да определят дали кистите са били въобще опасни.

And to stop the killing of this unnecessary war.
Нека се престане с тази ненужна война.

Slipper clutch has seem to make this unnecessary, and modern technologies will probably make it an obsolete technique someday.
Плавният съединител прави това ненужно, а модерните технологии вероятно ще направят тази техника излишна.

Why had she been made to tell this unnecessary lie?
Но защо е принуден да изрече тази плитка лъжа?

It is up to consumers to reject this unnecessary suffering, and promote a more sensible and sustainable future by adopting a vegan lifestyle.
В ръцете на потребителите е да отхвърлят това ненужно страдание, и да насърчават едно по-разумно и устойчиво бъдеще чрез приемане на вегански начин на живот.

We might have been saved all this unnecessary talk.
Така щяхте да спестите цялата ненужна дискусия.

The instrument shall be accompanied by information on its operation, unless the simplicity of the measuring instrument makes this unnecessary.
Уредът се придружава от информация относно функционирането му, освен в случаите, когато простотата на измервателния уред прави това ненужно.

He persuades me not to make this unnecessary sacrifice.
Убеждава ме да не се правят излишни жертви.

This unnecessary, violent form of‘entertainment' rips animal families apart and leaves countless animals orphaned or badly injured when hunters miss their targets.”.
Тази ненужна, насилствена форма на“развлечения” разкъсва животински семейства и оставя безброй животни без родители или зле ранени, когато ловците пропускат мишените си.

We are concerned about this unnecessary and avoidable death.
Съжалявам за тази ненужна и безпредметна смърт.

With so many designers, major cities, and now a state taking a stand against the sale of fur, we're that much closer to ending this unnecessary and inhumane practice.".
С толкова много дизайнери, градове, а сега и щата Калифорния, които са против продажбата на козина, ние сме много по-близо до прекратяването на тази ненужна и нечовешка практика“.

And this is the saddest aspect of this unnecessary and destructive ideology.
Това е най-голямото извращение на тази безсмислена и ненужна комисия.

You and me could have split it 50/50. Without all this unnecessary bullshit.
Ще делим 50 на 50, без всички тези ненужни глупости.

Why did Comrade Trotsky need this unnecessary and in no way justified laying on of colour?
За какво му е притрябвало на Троцки това ненужно и с нищо неоправдано сгъстяване на боите?

We highly recommend you do not take this unnecessary risk.
Затова ви препоръчваме да избягвате този необоснован риск.

Now see the urgent need of being free of this unnecessary self-identification with a bundle of memories and habits.
Виж потребността да бъдеш свободен от тази ненужна самоидентификация с купчината от спомени и навици.

This is why the European Commission is acting today to dramatically reduce this unnecessary administrative burden.
Ето защо днес Европейската комисия предприема действия за драстично намаляване на тази излишна административна тежест.

The kidneys have to work overtime to process all this unnecessary water that is beyond their normal filtering capacity(1000 ml per hour).
Бъбреците трябва да работят извънредно време, за да обработят цялата тази ненужна вода, която е извън нормалната им способност за филтриране(1000 мл на час).

Why have you burdened yourself with this unnecessary obligation?
Защо се нагърбвате с тази непосилна отговорност?

This was not the first morning I would felt this unnecessary panic, but that day I decided it would be the last.
Това не е първата сутрин, в която чувствах тази ненужна паника, но онзи ден реших, че ще бъде последната.

Because, as I told you, I consider this unnecessary care.
Защото, какво вече казах, смятам, че това е ненужна грижа.