Какво е " THIS WILL NOT HAPPEN " на Български - превод на Български

• това няма да се случи
• това няма да стане
• това няма да се случва
• това не се случва

Примери за използване на This will not happen на Английски и техните преводи на Български

This will not happen in 2006.
През 2014 г. това няма да стане.

But alas, this will not happen.
Но уви, това няма да се случи.

This will not happen in Europe.
Това няма да се случи в Европа.

Without work this will not happen.
Без работа това няма да стане.

This will not happen voluntarily.
Това няма да стане доброволно.

In this case, this will not happen.
В този случай това няма да се случи.

This will not happen with Iran.
Само че с Иран това няма да стане.

I am 100% sure that this will not happen.
На 100% съм сигурен, че това няма да стане.

But this will not happen with us!
Но това няма да се случи с нас!

But with these cultures this will not happen.
Но с тези култури това няма да се случи.

But this will not happen in 2014.
През 2014 г. това няма да стане.

For inexplicable reasons, this will not happen.
По необясними причини това не се случва.

This will not happen magically.
Това няма да стане обаче магически.

So promise me this will not happen again.
Обещай ми, че повече това няма да се случва.

This will not happen a second time.
Това няма да се случи втори път.

Lucky for all of us this will not happen.
За щастие на всички нас това няма да се случи.

This will not happen, man Earth.
Но това няма да се случи теб Землянино.

Deep down i know this will not happen.
Но дълбоко в себе си знам, че това няма да се случи.

All this will not happen automatically.
Всичко това няма да стане автоматично.

For 99% of all people this will not happen.
А при 99 процента от населението това не се случва.

This will not happen in this life.
Това няма да стане в този живот.

But it seems this will not happen in 2009.
Но както изглежда, това няма да се случи през 2009 г.

This will not happen with the saddle-stitch!
Това няма да се случи на Вас с Дерма Стик!

With the“Cyber Home” system, this will not happen.
Със системата„Кибер Дом” това няма да се случи.

Or maybe this will not happen to you?
Или може би това няма да се случи на Вас?

Borun service ensures that this will not happen.
Службата"Борун" гарантира, че това няма да се случи.

This will not happen tomorrow or next week.
Това няма да се случи утре или другата седмица.

Equally clearly, this will not happen overnight.
Също толкова безспорно, това няма да стане веднага.

This will not happen under the present circumstances.
Но това няма да стане при сегашните условия.

Listen carefully, this will not happen by itself.
Слушай внимателно, това няма да стане от само себе си.