Какво е " THISTLES " на Български - превод на Български

• бодили
• репеи
• тръни
• бодли
• бодилите
• тръните
• репей

Примери за използване на Thistles на Английски и техните преводи на Български

Or figs from thistles?
Или смокини от репеи?

Of thorns and thistles, it shall bring forth, for us!
Тръни и бодли ще ражда заради нас!

It was sprinting thistles!
Бяха бягащи бодили.

Both thorns and thistles it shall grow for you;
Тръни и бодли ще ти ражда;

As the lily among thistles.
Като тръните между лилиите.

Both thorns and thistles it shall grow for you….
Тръни и бодили ще ти ражда….

I thought if I could capture the thistles.
Помислих, че ако успея да хвана бодилите.

I would say thistles, but nobody listens to me, anyway.
Казах бодли, но никой не ме слуша, както и да е.

I see nothing but shit and thistles all about.
Не виждам нищо друго, освен глупости и тръни наоколо.

Let thistles grow instead of wheat, and tares instead of barley.
Тогава да израстат тръни вместо жито, И вместо ечемик плевели.

Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
Бере ли се грозде от тръни, или смокини от репеи?“?

There are flowers upon the thistles, and the thorns are covered with roses.
По бодилите има цветя, а тръните са покрити с рози.

Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles?
Бере ли се грозде от тръни или смокини- от репеи?

It's actually Crug grains and thistles but with enough Kalla berries.
Всъщност е кръг-гейнс и бодили но с достатъчно кала-берис.

Are grapes gathered from thorns, or figs from thistles?
Бере ли се от трънки грозде, или от репеи смокини?

And those which were sown among thistles are those who have heard the word.
Посятото между тръните са други; те са онези, които са слушали Словото.

Do men gather from thorns grapes? or from thistles figs?
Бере ли се от трънки грозде, или от репеи смокини?

Thorns also and thistles shall it bring forth”,“in the sweat of your face shall you eat bread”.
Тръни и бодили ще ти ражда… С пот на лицето си ще ядеш хляб…”.

Can people pick grapes from thorns, or figs from thistles?
Бере ли се грозде от тръни, или смокини от репей?

If their success has grown between thistles, it will inevitably be strangled.
Ако успехът им е израснал между тръните, той непременно ще се заглуши.

Are grapes gathered from thorns, or figs from thistles?'.
Бере ли се грозде от тръни, или смокини от репеи?”.

Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
Тогава да израстат тръни вместо жито, И вместо ечемик плевели. Свършиха се думите на Иова.

Do men gather grapes from thornbushes or figs from thistles?
Бере ли се грозде от тръни или смокини- от репеи?

Grandmother advised to take the usual infusion of thistles, which is usually used to strengthen hair.
Баба съветва да вземе обичайната инфузия на бодили, която обикновено се използва за укрепване на косата.

Can you pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?
Бере ли се грозде от тръни или смокини- от репеи?

An elderly man reaped thorns and thistles from this field, cultivated it"in the sweat of his face"- old age leads to humility.
Възрастният човек е жънал от това поле тръни и бодили, обработвал го е“с пот на челото”- старостта води до смирение.

Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?
Бере ли се грозде от тръни, или смокини от репеи?

Herbal decoction of the roots of thistles, or nettles, or hips, or cones of hops, or infusion of rye bread mixed with salt.
Билков отвара от корените на бодили, коприва или бедрата, или шишарки от хмел, или инфузия на ръжен хляб, смесен със сол.

Can grapes be gathered from thorns, or figs from thistles?
Може грозде се събират от тръни, или смокини от репеи?

Milk thistles: Silybin and silymarin are two ingredients in milk thistles that have been found to have a truckload of goodness.
Мляко бодли: Silybin и силимарин две съставки в млечните репеи, че е установено, че има един камион с доброта.