Какво е " THOMAS BOLEYN " на Български - превод на Български

• томас болейн

Примери за използване на Thomas boleyn на Английски и техните преводи на Български

Thomas Boleyn.
Томас Болейн.

Oh, Sir Thomas Boleyn.
О, сър Томас Болейн.

Thomas Boleyn looks after himself first and last.
Томас Болейн се грижи за себе си първо и последно.

I understand Thomas Boleyn died recently.
Разбрах, че Томас Болейн е починал наскоро.

Thomas Boleyn was a well respected diplomat with a gift for languages;
Томас Болейн бил уважаван дипломат с усет към чуждите езици.

The new beneficiary is to be Thomas Boleyn, Earl of Wiltshire.
Облагодетелстваният ще бъде сър Томас Болейн, графът на Уилтшир.

Sir Thomas Boleyn, Your Grace.
Томас Болейн, Ваша Светлост.

I Beklagenswaardig and ashamed died Sir Thomas Boleyn two years later.
Отхвърлен и изпаднал в немилост, сър Томас умира две години по-късно.

Sir Thomas Boleyn.
Сър Томас Болейн.

Sir Thomas Boleyn, being the son of the eldest daughter, felt the title belonged to him and protested to his brother-in-law, the Duke of Norfolk, who spoke to Henry about the matter.
Сър Томас Болейн като син на най-възрастната дъщеря, е смятал, че титлата му принадлежи и се оплаква на своя шурей, дукът на Норфолк, който обсъжда въпроса с крал Хенри.

Anne made a good impression in the Netherlands with her manners and studiousness, Margaret reported that she was well spoken and pleasant for her young age, and told Sir Thomas Boleyn that his daughter was"so presentable and so pleasant, considering her youthful age, that I am more beholden to you for sending her to me, than you to me"E.W. Ives.
Маргарет казва, че Ан говори изискано и любезно за момиче на такава възраст и споделя със сър Томас Болейн, че дъщеря му е„толкова представителна и любезна, като се има предвид младежката ѝ възраст, че съм повече признателна на Вас за това, че ми я изпратихте, отколкото Вие на мен“.

Sir Thomas Boleyn, Your Grace.
Сър Томас Болейн, Ваша Светлост.

Her father, Sir Thomas Boleyn, was ambitious for her future.
Баща и, сър Томас Болейн имал амбиции за нейното бъдеще.

Sir thomas boleyn, you are by order and permission of his majesty, king henry! Today created lord rochford.
Сър Томас Болейн, по воля и заповед на Негово Величество днес приемате титлата лорд Рочфърд.

He cannot meet Sir Thomas Boleyn's demand for a dowry of 300 pounds.
Не може да осигури исканата от сър Томас Болейн зестра от 300 паунда.

Sir Thomas Boleyn, being the son of the eldest daughter, felt that the title belonged to him and protested to his brother-in-law, the Duke of Norfolk, who spoke to the King about the matter.
Сър Томас Болейн като син на най-голямата дъщеря, смятал, че титлата му принадлежи и се оплакал на своя шурей, дукът на Норфолк, който говорил с крал Хенри по въпроса.

Stand up, Thomas Boleyn, Earl of Wiltshire.
Стани, Томас Болейн, граф на Уилтшир.

Anne was the daughter of Thomas Boleyn, later Earl of Wiltshire and Earl of Ormond, and his wife, Lady Elizabeth Howard.
Ан Болейн е дъщеря на сър Томас Болейн, по-късно първи граф на Уилтшър и Ормонд, и съпругата му лейди Елизабет Хауърд.

Anne Boleyn was the daughter of Sir Thomas Boleyn, who would later become earl of Wiltshire and Ormonde, and his wife, Lady Elizabeth Howard.
Ан Болейн е дъщеря на сър Томас Болейн, по-късно първи граф на Уилтшър и Ормонд, и съпругата му лейди Елизабет Хауърд.

Early years==Anne was the daughter of Thomas Boleyn, later Earl of Wiltshire and Earl of Ormond, and his wife, Lady Elizabeth Howard, daughter of Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk.
Ранни години ===Ан е дъщеря на сър Томас Болейн(впоследствие граф на Уилтшър и граф на Ормонд) и съпругата му- лейди Елизабет Хауърд дъщеря на Томас Хауърд- втори херцог на Норфолк.

The distinguished courtier-poet Sir Thomas Wyatt grew up at Allington, an estate nearly adjoining the Boleyn family's Hever Castle.
ВиднияВидният придворен поет сър Томас Уайът, израснал в Алингтън, имение, което почти граничело с това на семейство Болейн в замъка Хивър в Кент.

The distinguished courtier-poet Sir Thomas Wyatt grew up at Allington, an estate nearly adjoining the Boleyn family's estate at Hever Castle in Kent.
Видния придворен поет сър Томас Уайът израснал в Алингтън, имение, което почти граничело с това на семейство Болейн в замъка Хивър в Кент.

Other famous Tower of London ghosts include Queen Anne Boleyn(decapitated wife of the fickle King Henry VIII) and Thomas Becket(murdered Archbishop of Canterbury).
Други известни призраци на кулата в Лондон включват кралица Ан Болейн(обезглавена съпруга на непостоянния крал Хенри VIII) и Томас Бекет(убит архиепископ на Кентърбъри).

As you probably know, she was Anne Boleyn, and as you can probably guess, the author of this bloody drama was Thomas Cromwell.
Както сигурно знаете, това била Ан Болейн. И както може би се досещате, авторът на тази кървава драма бил Томас Кромуел.

In 1536 his first son, Thomas(later 4th Duke of Norfolk), was born, Anne Boleyn was executed on false charges of treason, and Henry Fitzroy died at the age 17 and was buried at one of the Howard homes, Thetford Abbey.
През 1536 г. се ражда първия му син Томас(по-късно 4-ти херцог на Норфък), Ан Болейн е екзекутирана по обвинение в прелюбодеяние и измяна, а Хенри Фицрой умира на 17-годишна възраст и е погребан в един от домовете на Хауард, Тетфърдското абатство.

Anne's mother, Elizabeth Boleyn, was the daughter of one of the most important- and Catholic- nobles in England, Thomas Howard, Duke of Norfolk.
Майката на Ан- Елизабет Болейн, била дъщеря на един от най-важните благородници в Англия- Томас Хауърд, херцог на Норфолк.

Sir Thomas Wyatt's love for Anne Boleyn was obvious in his poetry.
Любовта на Сър Томас към Анни Болейн очевидно беше в поезията му.

Boleyn's family claimed a connection to Saint Thomas Becket, who was the Archbishop of Canterbury in the 12th century.
Семейството на Болейн заявява връзка със Свети Томас Бекет, който е бил архиепископ на Кентърбъри през 12 век.

When Thomas Wyatt, the son of Anne Boleyn's old poetical admirer, led an army to the gates of London, he cast himself as a patriot, pledged, as he said,"to the avoidance of strangers".
Когато Томас Уайът, синът на стария обожател на Ан Болейн, повел армия към Лондон, той се обявил за патриот и се заклел да"изхвърли чужденците.".