Какво е " THOSE AVAILABLE " на Български - превод на Български

• тези налични

Примери за използване на Those available на Английски и техните преводи на Български

Only those available.
Само боеспособните.

Remember that home popcorn any day better than those available in the local store!
Не забравяйте, че е домашно пуканки всеки ден, по-добре от тези, на разположение от местния магазин!

Those available are coming from Russia.
Средствата, които са били нужни, идват от Русия.

Choose any six modules from those available across our LLM portfolio.
Избери всички шест модула, от тези, на разположение в целия ни LLM портфейл.

Kobo has a library of three million books, with about a third of those available for free.
Книжарницата на Kobo, има 3 млн книги, а около една трета от тези, които са напълно безплатни.

Public satellite images, such as those available on Google Maps, don't provide insight.
Публичните сателитни изображения, като и тези, налични в Google Maps, не дават изобщо представа какво се случва там.

The 2017 Communication Plan will be delivered with resources similar to those available in previous years.
Планът за комуникация 2016 г. ще бъде осъществена със средства, подобни на наличните в предходни години.

With all those available fields, you can create interesting, interactive reports with Power View and OLAP cubes.
С всички тези налични полета можете да създадете интересни интерактивни отчети с Power View и OLAP кубове.

Sometimes, prescription weight gain pills are preferred to those available over the counter.
Понякога хапчетата с рецепта за увеличаване на теглото се предпочитат пред онези, които се предлагат на борсата.

You choose three elective modules from those available which correspond best to your personal career expectations and goals.
Изберете от наличните допълнителни модули три, които съответстват на вашите лични желания и цели в кариерата най-добрите.

The documentation and tutorials available to aid in the learning process are transparent and much clearer than those available for PHP.
Документацията и ръководствата, които са на разположение за подпомагане в процеса на обучение, са прозрачни и много по-ясни от тези, достъпни за PHP.

Sources shown in the media player are based on those available at that time, either physically or wirelessly.
Източниците, изведени в медия плейъра, са базирани на тези, които са налични физически или безжично в съответния момент.

The recipient benefits when financial contributions are provided on more favourable terms than those available on the market.
Изгода или полза се предоставя, ако някоя от горепосочените финансови вноски се предоставят при по-благоприятни условия от тези, които се предлагат на пазара.

Bets placed at odds that are materially different from those available in the general market at the time the bet was placed.
Залози, направени при коефициенти, които са съществено различни от тези, налични на общия пазар към момента на поставяне на залога;

A benefit is conferred if any of these contributions are provided on terms more favorable than those available on the market.
Изгода или полза се предоставя, ако някоя от горепосочените финансови вноски се предоставят при по-благоприятни условия от тези, които се предлагат на пазара.

The report details these options, as well as those available through international cooperation under the Paris Agreement.
Докладът описва подробно тези варианти, както и тези, които са достъпни чрез международно сътрудничество съгласно Парижкото споразумение.

Some Europeans feel branded food products they buy are different, perhaps worse, compared to those available elsewhere.
Някои европейци смятат, че марковите хранителни продукти, които купуват, са с различно, може би по-лошо качество, в сравнение с тези, които се предлагат на друго място.

Legal remedies available against an EIO should be at least equal to those available in a domestic case against the investigative measure concerned.
(13а) Наличните правни средства за защита срещу ЕЗР следва да бъдат най-малкото равностойни на тези, които са на разположение при национално дело срещу съответното процесуално-следствено действие.

As we would like to have coloured walls in some of the rooms, I would like to know where we could get colour cards of a bigger size than those available at the stores.
Тъй като искаме да боядисаме стените в някои от стаите, бих искал да знам къде можем да получим цветови карти с по-голям размер от тези, налични в магазините.

The report also details options to close the production gap, as well as those available through international cooperation under the Paris Agreement.
Докладът описва подробно тези варианти, както и тези, които са достъпни чрез международно сътрудничество съгласно Парижкото споразумение.

It will allow teachers and students to access the services and digital educational content of the Autonomous Communities, the State, and those available through the Internet.
Тя ще позволи на учителите и учениците да имат достъп до услугите и цифровото образователно съдържание на автономните общности, държавата и тези, достъпни чрез интернет.

The company is not responsible for the privacy policy of other websites, both those available to users through links placed on the Website, as well as those that place links to the Website.
Компанията не носи отговорност за политиката на поверителност на други уебсайтове, както тези, които са достъпни за потребителите чрез връзки, поставени на уебсайта, така и тези, които поставят връзки към уебсайта.

Please note that due to the internal architecture of the MT4 trading platform, prices on charts may differ from those available in the Market Watch window.
Моля, имайте предвид, че поради вътрешната архитектура на платформата за търговия MT4, цените в графиките може да се различават от тези, налични в прозореца Market Watch.

Although MTrading expects that these prices will be reasonably related to those available on what is known as the interbank market or any appropriate exchange or other financial market(the“Reference Market”), prices MTrading uses may vary from those available to banks and other participants in the Reference Market.
Въпреки че Admiral Markets очаква, че тези цени ще бъдат разумно свързани с тези, налични на това, което е известно като междубанков пазар или всеки подходящ обмен или друг финансов пазар("Референтен пазар"), цените, използвани от Admiral Markets могат да варират от тези, които са достъпни за банките и другите участници на Референтния пазар.

The amenities on private jets are simply miles apart from those available on commercial flights.
Удобствата на частни самолети са просто мили с изключение на тези на разположение на търговски полети.

Choose products from price range that interests you, those of your favorite brand, having selected technical parameters or simply those available"in stock".
Изберете продукти от ценовия диапазон, която ви интересува, тези на любимата си марка, като е избран технически параметри или просто тези, на разположение"в наличност".

Acceptance of a bet at a price which is significantly different from those available in the market at the time the bet was placed;
Залози, направени при коефициенти, които са съществено различни от тези, налични на общия пазар към момента на поставяне на залога;

Students living abroad for more than one year or more or conscripts on compulsory military service are not covered by the EU Labour Force Survey, which may imply higher rates than those available at national level.
Учащи се, които живеят по-дълго от една година в чужбина или отбиват военната си служба, не попадат в обхвата на Изследването на работната сила в ЕС. Това може да означава, че дяловете са по-високи от тези, които са на разположение на национално равнище.

The association is not responsible for the privacy policy of other websites, including those available to users through the links on the Website, as well as those that put links to the Site.
Компанията не носи отговорност за политиката на поверителност на други уебсайтове, както тези, които са достъпни за потребителите чрез връзки, поставени на уебсайта, така и тези, които поставят връзки към уебсайта.

The Office applications available for Mac users and the version numbers may be different from those available for PC users.
Приложенията на Office, налични за потребителите на компютри Mac, и номерата на версиите им може да са различни от тези, които са налични за потребителите на компютри PC.