Какво е " THOSE COMPARISONS " на Български - превод на Български

• тези сравнения
• тези съпоставки

Примери за използване на Those comparisons на Английски и техните преводи на Български

What are those comparisons?
Какви са тези сравнения?

Those comparisons are hardly the point.
Тези сравнения едва ли са уместни.

I do enjoy those comparisons.
Харесват ми тези сравнения.

Do those comparisons make it difficult for you?
Тежат ли ти тези сравнения?

I always hate those comparisons.
Винаги съм мразил сравненията.

Do those comparisons bother you?
Тези съпоставки притесняват ли ви?

What good are those comparisons?
Как е подходящо са тези сравнения?

Are those comparisons annoying?
Дразнят ли го такива сравнения?

But I don't like those comparisons.
Тя обаче не обича тези сравнения.

But even those comparisons have distinct flaws.
Но дори и тези сравнения имат един сериозен недостатък.

Honestly, I really don't like those comparisons.
Да си призная, аз не обичам тези сравнения.

I like those comparisons.
Харесват ми тези сравнения.

Frank undoubtedly is humbled by those comparisons.
Но Толедано се дразни от подобни сравнения.

What do those comparisons say?
Какво ни казват тези съпоставки?

You may notice something important in all of those comparisons.
Може би сте забелязали нещо доста очевидно при тези сравнения.

What do those comparisons tell us?
Какво ни казват тези съпоставки?

I hope that Milan will be great again thanks to me and that one day I will be really worthy of those comparisons.
Надявам се, че Милан ще се прероди с мен и някой ден наистина ще бъда достоен за подобни сравнения.

No one is making those comparisons now.
Никой не прави тези сравнения.

Those comparisons no longer affect me because I believe in being happy.
Лошите отзиви вече не ми влияят, понеже аз съм уверена в себе си.

Has anyone seen those comparisons?
Тука някой прави ли тези сравнения?

Those comparisons are flawed, however, because IQ tests are limited to comparisons within age groups.
Това обаче е погрешно, защото IQ-тестовете са ограничени до сравнение във възрастови групи.

I never like those comparisons.
Никога не са ми харесвали сравненията.

Those comparisons in turn facilitate switching between insurance companies and thus enhance competition.
Това сравнение на свой ред улеснява смяната от страна на клиентите на застрахователни дружества и по този начин насърчава конкуренцията.

You can't make those comparisons.
Не можеш да правиш такива сравнения.

Those comparisons in turn facilitate switching between insurance companies and thus enhance competition.
Тези сравнения на свой ред улесняват смяната от страна на клиентите на застрахователни дружества и по този начин насърчават конкуренцията.

So in the book I wanted to make those comparisons, instead of just finger wagging.
В книгата исках да направя тези сравнения, вместо просто да размахвам упрекващо пръст.

Those comparisons are embarrassing for Belgium not least because the other affected EU countries have at least started to try to put their houses in order.
Тези аналогии поставят в неудобно положение Белгия, не само защото другите засегнати страни членки на ЕС поне започнаха да слагат ред в къщите си.

I don't like those comparisons and don't want them,” he said.
Не обичам сравненията, те не ми харесват“, каза тя.

Dashner understands those comparisons, especially to Lord of the Flies, but notes that"The Maze Runner" is at its heart a very different story.
Дашнър разбира тези сравнения, особено с„Повелителят на мухите“, но отбелязва, че„Лабиринтът: Невъзможно бягство“ по същество е много по-различна история.

But if Shkreli didn't allow those comparisons to take place, creators of the new drug would have to fund a whole new clinical trial from scratch- something that can cost millions.
Ако Шкрели обаче не разреши подобно сравнение, създателят на новото лекарство ще трябва да финансира съвсем нови клинични изпитвания от нулата, което би струвало милиони.