Какво е " THOSE DIAGNOSED " на Български - превод на Български

• тези които са диагностицирани
• диагностицираните
• диагностицира тези

Примери за използване на Those diagnosed на Английски и техните преводи на Български

Most of those diagnosed are over age 65.
Повечето от диагностицира тези са на възраст над 65 години.

Physical disabilities, including those diagnosed with HIV/AIDS.
Имунодефицити, включително диагностицираните с ХИВ.

Many of those diagnosed still continue their everyday activities.
Много от диагностицираните продължават с ежедневните си дейности.

Unfortunately, the odds are also stacked against those diagnosed young.
За съжаление, шансовете също са подредени срещу тези, диагностицирани млади.

The numbers of those diagnosed continues to grow.
И за съжаление броят на диагностицираните продължава да расте.

Because of this, many go undiagnosed and approximately only 20% of those diagnosed receive treatment.
Поради това много от тях остават недиагностицирани и приблизително само 20% от диагностицираните получават лечение.

The majority of those diagnosed are over the age of 65.
Повечето от диагностицира тези са на възраст над 65 години.

In the case of triple-negative breast cancer, people tend to survive the first five years after diagnosis than those diagnosed with other types of breast cancer.
В случай на тройно-негативен рак на гърдата хората са по-малко склонни да преживяват първите 5 години след диагнозата, отколкото тези, диагностицирани с други видове рак на гърдата.

Of those diagnosed with osteoporosis, 80% are women.
От тези, които са диагностицирани с остеопороза или слаби кости, 80% са жени.

In the case of triple-negative breast cancer, people are less likely to survive the first 5 years after the diagnosis than those diagnosed with other types of breast cancer.
В случай на тройно-негативен рак на гърдата хората са по-малко склонни да преживяват първите 5 години след диагнозата, отколкото тези, диагностицирани с други видове рак на гърдата.

Of those diagnosed with osteoporosis, or weak bones, 80% are women.
От тези, които са диагностицирани с остеопороза или слаби кости, 80% са жени.

Nevertheless, oxymetholone today(Anadrol/Anadrol 50) is a beneficial treatment for boosting red blood cell production in those dealing with chronic anemias such as those diagnosed with HIV/AIDS.
Въпреки това, oxymetholone днес(Anadrol/Anadrol 50) е благоприятно третиране за увеличаване производството на червени кръвни клетки в тези, занимаващи се с хронични anemias като тези, диагностицирани с ХИВ/СПИН.

The majority of those diagnosed with POTS are women between age 15 and 50.
Повечето от хората, диагностицирани с POTS, са жени на възраст между 15 и 50 години.

Kochumba tea powder has been promoted as a preventative to cancer because of its immune-boosting and detoxifying effects for those diagnosed as being in the early stages of cancer, according to the American Cancer Society.
Предотвратяване на рака Kochumba чай на прах е бил насърчен като превантивна за рак, защото на имунната си тласък и детоксикиращи ефекти за тези, диагностицирани като в ранните стадии на рак, според Американската Cancer Society.

Of those diagnosed with Autism have above average intellectual abilities.
Две-трети от хората, диагностицирани с аутизъм, притежават интелектуали способности над средните.

While the mechanism is poorly understood, those diagnosed with epilepsy are at a higher risk than the general population.
Въпреки че механизмът е слабо разбран, тези, диагностицирани с епилепсия, са изложени на по-висок риск от общата популация.

For those diagnosed with childhood OCD, themes of harm and contamination are the most common themes in this age group.
За тези, които са диагностицирани с детска OCD, темите за увреждане и заразяване са най-честите теми в тази възрастова група.

Despite a relatively low absolute risk for individuals, the high mortality from these infections calls for increased clinical awareness among health professionals caring for patients with stress related disorders, especially those diagnosed at a younger age.
Въпреки сравнително ниския абсолютен риск за хората, високата смъртност от тези инфекции налага повишена клинична информираност сред здравните специалисти, които обгрижват пациентите със заболявания, свързани със стреса, особено тези, диагностицирани в по-млада възраст.

As many as 60 percent of those diagnosed with lupus, an autoimmune disease, also develop nephritis.
До 60% от хората, диагностицирани с лупус, автоимунно заболяване, също развиват нефрит.

They provide:"breast health education to those learning about their risks, early detection services to those in need, and a helping hand to those diagnosed with breast cancer and their loved ones as they navigate the complex cancer care system.".
Те осигуряват:"обучение за здравето на гърдите на тези, които се учат за рисковете, услуги за ранно откриване на нуждаещите се и помощ за тези, които са диагностицирани с рак на гърдата и техните близки, докато навигират в комплексната система за грижа за рака".

Two-thirds of those diagnosed with autism possess average or above-average intellectual ability.
Две-трети от хората, диагностицирани с аутизъм, притежават интелектуали способности над средните.

TA carries a high morbidity rate, but importantly, overall mortality has declined over time such that the 15-year survival rate has increased from 82.9% for patients diagnosed between 1957 and 1975 to 96.5% for those diagnosed from 1976 to 1990.
Артериитът на Такаясу има висока болестност, но важното е, че общата смъртност е намаляла с течение на времето, така че 15-годишната честота на преживяване се е увеличила от 82.9% за пациентите, диагностицирани между 1957 и 1975 до 96.5% за тези, диагностицирани от 1976 до 1990.

Otomycosis accounts for 7% of those diagnosed with otitis externa or inflammation and infection of the ear.
Отомикозата представлява 7% от тези, които са диагностицирани с външен отит или възпаление и инфекция на ушния канал.

The concern raised by UV advocates is that“sunphobic propaganda” may do more harm than good, pointing to studies such as this one from Sweden that found that those diagnosed with skin cancer tended to live longer and have less heart attacks and hip fractures.
Загрижеността, изразена от защитниците на UV лъчите, е, че„слънцефобската пропаганда“ може да причини повече вреда, отколкото полза, посочвайки проучвания като това: едно шведско проучване установява, че хората, диагностицирани с рак на кожата са склонни да живеят по-дълго и имат по-малко сърдечни удари и фрактури на бедрената кост.

The total number of infections(including those diagnosed by endoscopy and histology without symptoms) was 33, occurring in 27 out of 87 patients(31%).
Общият брой на инфекциите(включително тези, диагностицирани чрез ендоскопия и хистология като безсимптомни) е 33, възникнали при 27 от 87 пациенти(31%).

Those diagnosed with a personality disorder may experience difficulties in cognition, emotiveness, interpersonal functioning, or impulse control.
Тези, които са диагностицирани с нарушение на личността, могат да изпитват затруднения в познанието, емоционалното, междуличностното функциониране или контрола на импулсите.

Patients diagnosed with thyroid cancer often have an excellent prognosis and survival rate, especially those diagnosed at younger ages, with less than 3% of thyroid cancer deaths occurring in patients diagnosed before age 40.
Че в днешно време пациентите, диагностицирани с рак на щитовидната жлеза, често имат отлична прогноза и степен на преживяемост, особено тези, които са диагностицирани при по-млада възраст, като по-малко от 3% от смъртните случаи от рак на щитовидната жлеза възникват при пациенти, диагностицирани преди 40-годишна възраст.

Those diagnosed with a personality disorder may experience difficulties in cognition, emotiveness, interpersonal functioning or control of impulses.
Тези, които са диагностицирани с нарушение на личността, могат да изпитват затруднения в познанието, емоционалното, междуличностното функциониране или контрола на импулсите.

Blackburn stressed that, nowadays,"patients diagnosed with thyroid cancer often have an excellent prognosis and survival rate, especially those diagnosed at younger ages, with less than 3 percent of thyroid cancer deaths occurring in patients diagnosed before age 40.".
Блекбърн подчерта, че в днешно време пациентите, диагностицирани с рак на щитовидната жлеза, често имат отлична прогноза и степен на преживяемост, особено тези, които са диагностицирани при по-млада възраст, като по-малко от 3% от смъртните случаи от рак на щитовидната жлеза възникват при пациенти, диагностицирани преди 40-годишна възраст.

Those diagnosed with a personality disorder may experience difficulties in their cognitive, emotional, interpersonal functioning, or the control of their impulses.
Тези, които са диагностицирани с нарушение на личността, могат да изпитват затруднения в познанието, емоционалното, междуличностното функциониране или контрола на импулсите.