Какво е " ДИАГНОСТИЦИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• diagnosed
• diagnose
• diagnosis

Примери за използване на Диагностицираните на Български и техните преводи на Английски

Души са диагностицираните с диабет.
People are diagnosed with Diabetes.

Да се подкрепят и образоват ново диагностицираните семейства.
Support and information for newly diagnosed people.

Души са диагностицираните с диабет.
Israelis are diagnosed with diabetes.

Имунодефицити, включително диагностицираните с ХИВ.
Physical disabilities, including those diagnosed with HIV/AIDS.

Често диагностицираните състояния включват.
Commonly diagnosed conditions include.

И за съжаление броят на диагностицираните продължава да расте.
The numbers of those diagnosed continues to grow.

Диагностицираните пациенти в ранни стадии имат най-големи шансове.
Patients diagnosed at this stage have the best prognosis.

Около една четвърт от диагностицираните с анорексия деца са момчета.
One in every four children diagnosed with anorexia nervosa are boys.

Много от диагностицираните продължават с ежедневните си дейности.
Many of those diagnosed still continue their everyday activities.

Днес пневмонията е една от най-често диагностицираните заболявания.
Today, breast cancer is one of the most frequently diagnosed diseases.

Около 5-10% от диагностицираните случаи на диабет в Съединените щати са тип 1.
Type 1 diabetes may account for 5% to 10% of all diagnosed cases of diabetes.

Важно е да отбележим, че това са само диагностицираните случаи.
It is important to note that our data reports only cases that have been diagnosed.

От диагностицираните хора само 17%(4, 5 милиона) са получили лечение през 2016 г.
Of those people diagnosed, only 17%(4.5 million) received treatment in 2016.

По-голямата част от случаите(главно клинично диагностицираните) се третират с антибиотици.
The majority of cases(mainly clinically diagnosed) are treated with antibiotics.

Най-често диагностицираните са прекалено мигане, потрепване на очите или гримаси.
The most commonly diagnosed are excessive blinking, eye twitching, or grimacing.

Това заболяване възниква при около 40% от диагностицираните злокачествени белодробни тумори.
This disease occurs in approximately 40% of diagnosed malignant pulmonary tumors.

Те са 4 пъти повече от диагностицираните случаи след Чернобилския инцидент- 134.
That's more than four times the 134 radiation sickness cases diagnosed after the Chernobyl disaster.

И вероятно няма да се учудите, че тези цифри и факти изобщо не са в полза на диагностицираните хора.
You may not be surprised that these facts and figures are not at all in favor of those diagnosed.

Повече от една десета от диагностицираните с диабет се разболяват от диабетен макулен едем.
Approximately half of all individuals with diabetic retinopathy are diagnosed with diabetic macular edema.

Диагностицираните и лекувани от туберкулоза в световен мащаб са 7 милиона души- спрямо 6, 4 милиона през 2017 г.
Globally, 7 million people were diagnosed and treated for TB- up from 6.4 million in 2017.

Въпреки че прогнозите за диагностицираните бебета могат да бъдат отчайващи, наличието на групи за подкрепа е от огромно значение.
Although the prognosis for babies diagnosed can be disheartening, there are many support groups available.

Според датското здравно управление до 85% от ново диагностицираните пациенти с диабет тип 2 са с наднормено тегло.
According to the Danish Health Authority, up to 85 percent of newly diagnosed patients with type 2 diabetes are overweight.

Броят на диагностицираните пациенти, на които в последствие е поставена пълна оценка е изчислен в проценти.
It is determined the rate of diagnosis among patients who subsequently have a complete evaluation.

Това проучване потвърждава, че няма пряка връзка между диагностицираните способности на детето и неговите бъдещи успехи.
This study confirmed that there is no direct correlation between the diagnosed abilities of the child and his future successes.

Ракът на шийката на матката е четвъртият най-често срещан рак при жените, допринасящ за 6,9% от общия брой на диагностицираните нови случаи през 2018 г.
Cervical cancer was the fourth most common cancer in women, contributing 6.9% of the total number of new cases diagnosed in 2018.

Счита се, че повече от 1 на всеки 100 деца във Великобритания има аутизъм, като диагностицираните момчета са четири пъти повече от момичетата.
It is estimated that more than 1 in every 100 children in the UK has autism, with four times as many boys being diagnosed than girls.

Синузитът е едно от най-често диагностицираните заболявания в Съединените щати, което засяга около 16% от възрастното население годишно.
Sinusitis is one of the most commonly diagnosed diseases in the United States, affecting an estimated 16 percent of the adult population annually.

Възраст: рисковете за разболяване се увеличават значително след 50-годишна възраст и приблизително две трети от диагностицираните случаи на рак на простата са мъже над 65 години.
Risk increases significantly after age 50; about two-thirds of all prostate cancer cases are diagnosed in men over 65.

Данните установяват голям процент на диагностицираните случаи на НФС сред възрастните хора и превалиране на инфекциите като причина за персистиращия фебрилитет.
Published data established a great percentage of diagnosed cases of FUO in geriatric patients and a prevalence of infection as a main reason for the persisting fever.

Сервизният център води сервизен дневник, който съдържа подробна информация за подадените заявки, диагностицираните проблеми, проведените тестове, заменените компоненти и извършения ремонт.
The Service center have detailed service log which contains information for applications, diagnose problems, tests, replacement parts and repairs carried out.

Как да използвам "диагностицираните" в изречение

1. диагностицираните увреждания/болести, свързани с професията, и експозицията на производствени рискови фактори;

Успехът за диагностицираните с вируса идва от антиретровирусната терапия и модернизирането й през годините.

Bene diagnostcitur, bene curatur - добре диагностицираните биват добре лекувани. Специалисти, работещи в "Теледиагностика" ООД:

Аутизмът е неизлечим. За България липсват официални данни, но експертите отчитат ръст на диагностицираните деца.

Дисплазията е едно от най-често диагностицираните ортопедични заболявания, почти винаги водещо до остеоартрит и остеоартроза.

Р. Русинов: А при хората с цироза, установено ли е увеличаване на диагностицираните с хемохроматоза?

половината от диагностицираните диабетици не разбират какви са целите на лечението, предписано им от лекарите,

Все още не е ясно дали рискът от усложнения е по-нисък в диагностицираните спрямо –недиагностицираните.

В Европа над 85% от ново диагностицираните случаи на белодробен рак се дължат на недребноклетъчния рак

Броят на диагностицираните случаи на онкологични заболявания в световен мащаб ще достигнат 24 милиона през 2035 г.