Какво е " THOSE KINGS " на Български - превод на Български

• тези царе
• онези крале

Примери за използване на Those kings на Английски и техните преводи на Български

In the time of those kings…".
В дните на ония царе…”.

All those kings and queens with their armies and wars.
Всичките тези крале и кралици с техните армии и войни.

In the days of those kings…'.
В дните на ония царе…”.

In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom….
И в дните на ония царе небесният Бог ще издигне царство….

In the days of those kings…'.
И в дните на ония царе”.

In the days of those kings the God of Heaven will set up a kingdom that will.
И в дните на ония царе небесният Бог ще издигне царство, което до века.

Joshua made war a long time with all those kings.
Дълго време воюваше Исус против всички тия царе.

So does it mean that those kings or rich men, they were all fools?
Означава ли това, че онези царе или заможни хора са били глупци?

Those kings who, seeking to slay each other in battle, fight with the utmost exertion and do not turn back, go to heaven.
Онези царе, които в битките желаят да се убият помежду си, като се сражават при пълно напрежение на силите си и не се обръщат в бягство, отиват на небето.

That is it, but what will say those kings and queens if their nationals do not obey them?
Така е, но какво ще кажат тези царе и царици, когато поданиците им не ги слушат?

All those kings and battles, migrations and inventions, wars and lovesäóîeverything in the history books, happen here, in the last seconds of the cosmic calendar.
Всички онези крале, битки, преселения, изобретения, войни и любови… всичко в книгите по история става тук, през последните 10 секунди на космическия календар.

So whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you.
Така че когато и да се почувстваш сам, просто помни, че тези царе винаги ще бъдат там, за да те напътстват.

In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed….
В дните на тези царе небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено.

While these two passages are referring specifically to the kings of Babylon and Tyre, they also reference the spiritual power behind those kings, namely, Satan.
Макар тези два пасажа да говорят конкретно за царете на Вавилон и на Тир, те имат отношение към духовната власт, която стои зад тези царе, а именно- Сатана.

So, whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you… and so will I.
Затова, когато се почувстваш самотен, просто помни, че тези крале винаги ще бъдат там, за да ти помагат.

All those kings and battles, migrations and inventions, wars and loves, every thing in the history books happened here in the last 14 seconds of the cosmic calendar.”.
Всички онези крале, битки, преселения, изобретения, войни и любови… всичко в книгите по история става тук, през последните 10 секунди на космическия календар.

While these two passages are referring specifically to the king of Babylon and the king of Tyre, they also reference the spiritual power that was behind those kings- Satan.
Макар тези два пасажа да говорят конкретно за царете на Вавилон и на Тир, те имат отношение към духовната власт, която стои зад тези царе, а именно- Сатана.

Daniel was told:“In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed.
Самият Даниил обяснил:„В дните на тези царе[по време на последната световна сила] небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено.

Was it because they were the offspring of enslaved people that all the Athenians, all the Lacedaemonians and Corinthians were unable to argue with those kings as they wanted to do but feared and paid court to them,?
И всички атиняни, спартанци и коринтци, те дали защото са били родени от роби не са могли да разговарят с тия царе така, както са искали, а са изпитвали страх и са им угаждали?

Daniel wrote:"In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that will never be brought to ruin.
Самият Даниил обяснил:„В дните на тези царе[по време на последната световна сила] небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено.

It took part of the domain of the conquered peoples for Rome's allies, and by this means accomplished two things, attaching to Rome those kings from whom it had little to fear and much to hope for, and weakening others from whom it had little to hope for and everything to fear.
Той отнемал част от земята на победените народи и я раздавал на своите съюзници; с това постигал две цели: привличал към Рим ония царе, от които се страхувал малко и очаквал много; отслабвал други царе, от които не очаквал нищо и които му внушавали само страх.

And in the time of those kings the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed. It will crush those kingdoms and bring them to an end but will itself endure forever.
И в дните на ония царе небесният Бог ще издигне царство, което до века няма да се разруши, но то ще строши и довърши всички тия царства, а само то ще пребъде до века.

Joshua captured all the cities of those kings, with their kings, and he struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed them; as Moses the servant of Yahweh commanded.
Исус превзе и всичките градове на ония царе, и всичките им царе хвана и ги уби с острото на ножа; изтреби ги според както бе заповядал Господният слуга Моисей.

And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded.
Исус превзе и всичките градове на ония царе, и всичките им царе хвана и ги уби с острото на ножа; изтреби ги според както бе заповядал Господният слуга Моисей.

In the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall its sovereignty be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand forever.
И в дните на ония царе небесният Бог ще издигне царство, което до века няма да се разруши, и владичеството над което няма да премине към други люде; но то ще строши и довърши всички тия царства, а само то ще пребъдва до века.

When they brought those kings out to Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who went with him,"Come near, put your feet on the necks of these kings." They came near, and put their feet on their necks.
И като изведоха при Исуса ония царе, Исус повика всичките Израилеви мъже и рече на началниците на военните мъже, които бяха ходили с него: Приближете се, турете нозете си на вратовете на тия царе, и те се приближиха и туриха нозете си на вратовете им.

And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.
И като изведоха при Исуса ония царе, Исус повика всичките Израилеви мъже и рече на началниците на военните мъже, които бяха ходили с него: Приближете се, турете нозете си на вратовете на тия царе, и те се приближиха и туриха нозете си на вратовете им.