Какво е " ТЕЗИ ЦАРЕ " на Английски - превод на Английски

• these kings

Примери за използване на Тези царе на Български и техните преводи на Английски

Това е бил родовият знак на тези царе.
It was a night of firsts for these kings.

Тези царе дошли натоварени със злато като подарък за детето на Христос.
These kings came laden with gold as gifts for the Christ child.

Никога не е имало време, когато не съм съществувал, нито пък ти или тези царе.
There was never a time when I was not, or when you or these kings were not.

Удивителното е, че управлението на тези царе е продължило хиляди години.
What's extraordinary is that the reigns of these kings last into the thousands of years.

Никога не е имало време, когато не съм съществувал, нито пък ти и тези царе.
There never was a time when I did not exist, nor you, nor any of these kings.

Така е, но какво ще кажат тези царе и царици, когато поданиците им не ги слушат?
That is it, but what will say those kings and queens if their nationals do not obey them?

Тези царе биха могли да натрупат голямо богатство и на моменти се бунтували срещу императора.
These kings could amass great wealth and, at times, they rebelled against the emperor.

Преданоотдаден:"Не е имало време когато Аз да не съм съществувал, нито ти, нито всичките тези царе.
Devotee:"Never was there a time when I did not exist, nor you, nor all these kings.

А сърдцата на двамата тези царе ще са в лукавство, и ще говорят лъжи на истата трапеза;
As for both these kings, their hearts will be to do evil, and they will speak lies at one table;

Така че когато и да се почувстваш сам, просто помни, че тези царе винаги ще бъдат там, за да те напътстват.
So whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you.

В дните на тези царе небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено.
In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed….

Науката, технологиите, инженерството, изкуството, логика, език, литература, математика, астрономия, религия и философия процъфтява под патронажа на тези царе.
Science, art, literature, mathematics, astronomy, engineering, religion, and philosophy flourished under the patronage of these kings.

В дните на тези царе небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено.
In the Days of these kings shall the God of heaven set up a Kingdom which shall never be destroyed…".

Науката, технологиите, инженерството, изкуството, логика, език, литература, математика, астрономия, религия и философия процъфтява под патронажа на тези царе.
Science, technology, engineering, art, logic, language, literature, mathematics, astronomy, religion and philosophy flourished under the patronage of these kings.

Всеки от тези царе е намерил края си по време на Потопа, който опустошил населението на света.
Each of these kings met their end during the Great Flood which devastated the population of the world.

Макар тези два пасажа да говорят конкретно за царете на Вавилон и на Тир, те имат отношение към духовната власт, която стои зад тези царе, а именно- Сатана.
While these two passages are referring specifically to the kings of Babylon and Tyre, they also reference the spiritual power behind those kings, namely, Satan.

По-късно всички тези царе били обожествени и превърнати след смъртта им в слънчеви и лунни божества“.
Later, these kings became all deified and transformed after death into solar and lunar deities.

Макар тези два пасажа да говорят конкретно за царете на Вавилон и на Тир, те имат отношение към духовната власт, която стои зад тези царе, а именно- Сатана.
While these two passages are referring specifically to the king of Babylon and the king of Tyre, they also reference the spiritual power that was behind those kings- Satan.

Кои са тези царе, които придружават Исус, когато идва от изток, за да събере своя народ?
Who are these kings who will accompany Jesus, the King from the east, when He returns to gather His people?

Той ще каже това:"Тези воини, тези царе, ти и Аз, Мой скъпи Арджуна, не е така, че ние не сме съществували в миналото.
He will say that:"These soldiers, these kings, you and Me, My dear Arjuna, it is not that we did not exist in the past.

Тези царе и царици поставяли бели кръстове на напречните греди на покривите на къщите, за да не допускат злите духове, вещиците и насекомите.
These kings and queens placed white crosses on the rafters of houses to ban hobgoblins, witches and bugs.

Както цар Давид, тези царе се радваха с превъзходна голяма радост когато видяха Избавителя.
Like King David, these kings rejoiced with exceeding great joy when they beheld the Deliverer.

Въпреки това, тъй като по-късните римляни са искали да имат обяснения за своите ранни обичаи и институции, историците приписват различни иновации на тези царе, често по стереотипни и погрешни начини.
However, since the later Romans wished to have explanations for their early customs and institutions, historians ascribed various innovations to these kings, often in stereotypical and erroneous ways.

След като всички тези царе се събраха, дойдоха и заедно разположиха стан близо до езерото Мером, за да се бият с Израел.
When all these kings met together, they came and camped together at the waters of Merom to fight against Israel.

Еванс се съмнява, че ролята на краля е опасно в тази епоха, в по-голяма степен, отколкото в периода след завладяването или наследствени заболявания са валидни, тъй като повечето от тези царе са били членове на една и съща линия, дом на Уесекс.[29].
Evans wonders whether the role of king was dangerous in this era, more so than in the period after the Conquest, or whether hereditary diseases were in effect, since most of these kings were members of the same lineage, the HouseofWessex.[29].

Същите тези царе властват над четири от най-големите острови в Раджа Ампат, а останалите три се превръщат в дух, жена и камък.
These kings rule the four largest islands of Raja Ampat, and the other three are transformed into spirit, woman and stone.

Самият Даниил обяснил:„В дните на тези царе[по време на последната световна сила] небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено.
Daniel was told:“In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed.

Манетон пише, че тези царе управляват от Мемфис, или на египетски Меннефер, взето от името на пирамидата на Унас(^), която е построена наблизо.
Manetho writes that these kings ruled from Memphis, or Egyptian"Mennefer", taken from the name of the pyramid of Unas which was built nearby.

Самият Даниил обяснил:„В дните на тези царе[по време на последната световна сила] небесният Бог ще издигне царство, което никога няма да бъде разрушено.
Daniel wrote:"In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that will never be brought to ruin.

Как да използвам "тези царе" в изречение

Хайде стига с тези царе и властелини. Марш от България. Има своя шанс да бъде обичан и уважаван тук, пропиля го. Сега да не иска имоти само.