Какво е " ВАВИЛОНСКИЯ ЦАР " на Английски - превод на Английски

• king of babylon
• babylonian king
• king of the babylonians

Примери за използване на Вавилонския цар на Български и техните преводи на Английски

Не бойте се от вавилонския цар.
Be not afraid of the king of Babylon.

Казвам: Виж, вавилонския цар пристига в Ерусалим.
Say: Behold, the king of Babylon arrives in Jerusalem.

Не бойте се от вавилонския цар.
Do not be afraid of the king of Babylon.

Бог осъди Седекия, защото се разбунтува срещу вавилонския цар.
God judged Zedekiah because he rebelled against the king of Babylon.

И ще укрепя мишците на вавилонския цар.
And I will strengthen the arms of the king of Babylon.

Не се бойте от вавилонския цар, от когото се страхувате.
Don't be afraid of the king of Babylon, of whom you are afraid.

Го поведоха с вериги към вавилонския цар.
They led him in chains to the king of Babylon.

Не се бойте от вавилонския цар, от когото се страхувате.
Do not be afraid because of the king of Babylon, of whom YOU are in fear.'.

И те ще станат скопци{Или: Камериери.}* в палата на вавилонския цар.
And they will become officials in the palace of the king of Babylon.

И сега дадох всички тези страни на вавилонския цар Навуходоносор, Моя служител.
Now I have given all these lands to Nebuchadnezzar king of Babylon, my servant.

Не бойте се от вавилонския цар, От когото се страхувахте, Не бойте се от него.
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid;

Пророчеството гласи, че Тир ще бъде първо разрушен от вавилонския цар Навуходоносор.
The prophecy states that Tyre would first be razed by Babylonian King Nebuchadnezzar.

Славата на вавилонския цар отдавна била достигнала до родните му места.
The glory of the king of Babylon had long reached his native lands.

Той ще бъде предаден в ръцете на вавилонския цар, и тоя ще го с огън изгори.
It will be given into the hands of the king of Babylon, and he will destroy it with fire.'.

В онова време слегите на вавилонския цар Навуходоносора възлязоха против Ерусалим та обсадиха града.
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.

Предполага се, че градините са построени от вавилонския цар Навуходоносор II около 600 г. пр.
Supposedly, the gardens were built by the Babylonian king Nebuchadnezzar II around 600 BC.

И ще укрепя мишците на вавилонския цар, а мишците на фараона ще отпаднат;
Thus I will strengthen the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh shall fall down;

През 586 г. пр.н.е., първият храм, този на Соломон, е бил разрушен… и плячкосан от вавилонския цар Навуходоносор.
In 586 BC, the first temple, Solomon's Temple, was destroyed… sacked by Nebuchadnezzar, the Babylonian king.

И сега дадох всички тези страни на вавилонския цар Навуходоносор, Моя служител.
And now, therefore, I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, my servant.

Не бойте се от вавилонския цар, От когото се страхувахте, Не бойте се от него, казва Господ;
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid: be not afraid of him, saith Jehovah;

Защото в тридесет и втората година на вавилонския цар Артаксеркс, отидох при царя..
In the thirty-second year of Artaxerxes king of Babylon, I had traveled back to the king..

Така говори ГОСПОД на Войнствата, Израилевият Бог, като казва: Строших ярема на вавилонския цар.
Thus says the LORD of hosts, the God of Israel,'I have broken the yoke of the king of Babylon.

Защото в тридесет и втората година на вавилонския цар Артаксеркс, отидох при царя..
For in the two and thirtieth year of the king of Babylon, I returned to the king..

А колкото за вас, сине човешки, задали за себе си по два начина, така че мечът на вавилонския цар може да се обърне.
And you, son of man, set for yourself two ways, that the sword of the king of Babylon may come.

Преди Седекия, Йоаким отказал да отдаде почит на вавилонския цар и бързо бил откаран във Вавилон, докато всичките му синове били убити.
Before Zedekiah, Jehoiakim refused to pay tribute to the Babylonian King, and was promptly carted off to Babylon while all his sons were killed.

Така говори Господ на Силите, Израилевият Бог, като каза: Строших хомота на вавилонския цар.
Thus speaks Yahweh of Armies, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.

И ще разберат, че Аз съм Господ, когато поставя Своя меч в ръката на вавилонския цар, той ще го издигне над египетската земя.
They will know that I am Yahweh when I place My sword in the hand of Babylon's king and he wields it against the land of Egypt.

Заради греховете, които извършихте пред Бога, ще бъдете отведени като пленници във Вавилон от Навуходоносор, вавилонския цар.
Because of the sins which you have committed before God, you shall be led away as captives into Babylon by Nebuchadnezzar king of the Babylonians.

В„Книга на пророк Даниила”, гл. 2, Бог се явява в съня на вавилонския цар и казва, че от неговото време до края на времето светът ще стане свидетел само на четири световни империи.
In the book of Daniel, chapter 2, God outlined in a dream to the Babylonian king that from his time until the end of time, the world would witness only four world empires.

Навуходоносор взе голяма част от културата асирийски и свойства, и принуди племето на Юда да плащат прекомерни почит към новата вавилонския цар.
Babylon took a great deal of the Assyrian culture and properties, and forced the tribe of Judah to pay exorbitant tribute to the new Babylonian king.

Как да използвам "вавилонския цар" в изречение

52:26 и като ги взе, началникът на телохранителите Навузардан ги заведе при вавилонския цар в Ривла.

46:13 Словото, което Господ говори на пророк Еремия за дохождането на вавилонския цар Навуходоносор, за да порази Египетската земя:

1 В третата година от царуването на Юдовия цар Иоаким дойде вавилонския цар Навуходоносор в Eрусалим и го обсади.

10 Така казва Господ Иеова: При това, Аз ще погубя голямото египетско население чрез ръката на вавилонския цар Навуходоносора.

25:6 И хванаха царя та го въведоха при вавилонския цар в Ривла; и издадоха присъда против него, именно ,

„Този град непременно ще бъде предаден в ръката на войската на вавилонския цар и той ще го превземе” (38:3).

Ezekiel 30:10-13 Така казва Господ БОГ: Аз ще сложа край на множеството на Египет чрез ръката на вавилонския цар Навуходоносор.

5:13 Но в първата година на вавилонския цар Кир, цар Кир издаде указ, за да се построи тоя Божий дом.

25:11 И цялата тая земя ще бъде пуста и за учудване; и тия народи ще робуват на вавилонския цар седемдесет години.