Какво е " ИЗРАИЛЕВИЯТ ЦАР " на Английски - превод на Английски

• king of israel
• israelite king

Примери за използване на Израилевият цар на Български и техните преводи на Английски

И израилевият цар слезе при него.
So the king of Israel disguised himself;

Не съгреши ли така израилевият цар Соломон?
Did not Solomon king of Israel such things transgressed?

И Израилевият цар дойде в Самария и отиде у дома си тъжен и огорчен.
The king of Israel went home to Samaria bitter and angry.

Не съгреши ли така израилевият цар Соломон?
Was it not because of such that Solomon king of Israel sinned?

И Израилевият цар дойде в Самария и отиде у дома си тъжен и огорчен.
And the king of Israel went home in Samaria angry and sullen.".

А когато ги видя, израилевият цар рече на Елисея: Да ги поразя?
When the king of Israel saw them, he said to Elisha,'Father, shall I kill them?

И Израилевият цар дойде в Самария и отиде у дома си тъжен и огорчен.
Then the king of Israel went home to Samaria sullen and resentful.

Натанаил Му отговори: Равви, Ти си Божият Син, Ти си израилевият Цар!
Nathanael said to him, Rabbi, you are the Son of God, you are King of Israel!

И Израилевият цар дойде в Самария и отиде у дома си тъжен и огорчен.
And the king of Israel went back home to Samaria, resentful and sad.

Тогава той побърза та дигна покривалото от очите си; и Израилевият цар го позна, че беше един от пророците.
He hurried, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel recognized that he was of the prophets.

И Израилевият цар дойде в Самария и отиде у дома си тъжен и огорчен.
The king of Israel went to his house sullen and angry, and came to Samaria.

Сега, прочее, нека падне кръвта ми на земята далеч от Господното присъствие; защото Израилевият цар е излязъл да търси една бълха, като кога гони някой яребица в горите.
Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the LORD: for the king of Israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.

И израилевият цар прати до мястото, за което Божият.
The king of Israel sent word to the place of which the man of God spoke.

Сега, прочее, нека падне кръвта ми на земята далеч от Господното присъствие; защото Израилевият цар е излязъл да търси една бълха, като кога гони някой яребица в горите.
Now therefore, don't let my blood fall to the earth away from the presence of Yahweh; for the king of Israel has come out to seek a flea, as when one hunts a partridge in the mountains.".

И Израилевият цар дойде в Самария и отиде у дома си тъжен и огорчен.
And the king of Israel went to his house vexed and sullen and came to Samaria.

Подобно и главните свещеници с книжниците Го ругаеха по между си, като казваха: Други е избавил, а пък Себе Си не може да избави! 32 Христос Израилевият цар нека слезе сега от кръста, за да видим и да повярваме.
In the same way, the chief priests and scribes mocked Him among themselves, saying,“He who saved others cannot even save Himself! 32Let the Christ, the King of Israel, descend now from the cross, so that we may see and believe!”.

И Израилевият цар дойде в Самария и отиде у дома си тъжен и огорчен.
And the king of Israel went to his house resentful and sullen, and came to Sama'ria.

Подобно и главните свещеници с книжниците Го ругаеха по между си, като казваха: Други е избавил, а пък Себе Си не може да избави! 32 Христос Израилевият цар нека слезе сега от кръста, за да видим и да повярваме.
In the same way even the chief priests- together with the experts in the law- were mocking him among themselves:“He saved others, but he cannot save himself! 15:32 Let the Christ, the king of Israel, come down from the cross now, that we may see and believe!”….

И Израилевият цар дойде в Самария и отиде у дома си тъжен и огорчен.
Then the king of Israel went back to his house, bitter and angry, and came to Samaria.

Докато конференцията в Юта е вкоренена в Библията, тя се отнася също и до науката и ще включва презентации с фосили, скални образувания и скорошни археологически находки за това, че името на цар Давид е било издълбано на входа на градски порти, предлагащи научно доказателство, че израилевият цар е нещо повече от Библейска история.
While the Utah conference is rooted in the Bible, it is also about science and will include presentations with fossils, rock formations, and recent archaeological findings that King David's name was carved on the entrance to city gates, offering scientific evidence that the Israelite king is more than a Bible story.

И израилевият цар и Йосафат, и едомският цар слязоха при него.
So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Христос Израилевият цар нека слезе сега от кръста, за да видим и да повярваме.
Let Christ the King of Israel now come down from the cross, so that we may see and believe.

Израилевият цар наречен Озия от Исая и от Летописеца е наречен Азария в 4 Царе 15.
The Israelite king called Uzziah by Isaiah and the Chronicler is called Azariah in 2 Kings 15.

И така, Израилевият цар и Юдовият цар Иосафат отидоха в Рамот-галаад.
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.

Тогава Израилевият цар повика един скопец и рече: Доведи скоро Михея син на Емла.
Then the king of Israel called an officer, and said,"Get Micaiah the son of Imla quickly.".

Тогава Израилевият цар повика един скопец и рече: Доведи скоро Михея син на Емла.
Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten hither Micaiah the son of Imlah.

Тогава Израилевият цар повика един скопец и рече: Доведи скоро Михея син на Емла.
Then the king of Israel called an officer, and said,"Quickly get Micaiah the son of Imlah.".

Тогава Израилевият цар повика един скопец и рече: Доведи скоро Михея син на Емла.
And the king of Israel called for one of his officers, and said, Fetch quickly Micaiah the son of Imla.

Тогава израилевият цар събра пророците, около четиристотин мъже, и им каза: Да отида ли на бой срещу Рамот-Галаад, или да не отида?
Then the king of Israel assembled the prophets, about four hundred men, and he said to them: Shall I go to Ramoth Galaad to fight, or shall I forbear?

Как да използвам "израилевият цар" в изречение

10:15 Така ще ви стори Ветил Поради крайното ви беззаконие; Рано Израилевият цар съвсем ще се отсече.

29 И Израилевият цар рече на Иосафата: Аз ще се предреша като вляза в сражението, а ти облечи одеждите си. Прочее, Израилевият цар се предреши, та влязоха в сражението.

21 Тогава Израилевият цар излезе та порази бягащите на конете и в колесниците, и нанесе на сирийците голямо поражение.

26 И като заминаваше Израилевият цар по стената, една жена извика към него и каза: Помогни, господарю мой, царю!

22:26 Тогава Израилевият цар каза: Хванете Михея та го върнете при градския управител Амон и при царския син Иоас.

20:4 И Израилевият цар в отговор рече: Според както казваш, господарю мой царю, твой съм аз и все що имам.

18:17 Тогава Израилевият цар каза на Иосафата: Не рекох ли ти, че не ще прорече добро за мене, но зло?

15 Така ще ви се направи във Ветил заради ужасната ви злина; на зазоряване израилевият цар ще бъде отсечен напълно.