Какво е " THOSE SECTORS " на Български - превод на Български

• тези сектори
• тези области

Примери за използване на Those sectors на Английски и техните преводи на Български

Why those sectors in particular?
Защо именно в тези сектори ли?

Looking for investors in those sectors.
На инвестициите в тези сектори.

But why those sectors in particular?
Защо именно в тези сектори ли?

Health care is one of those sectors.
Здравеопазването е един от тези сектори.

Those sectors most likely to be affected by any changes in the law spent most on the issue.
Секторите, които най-вероятно ще бъдат засегнати от промените в закона, са похарчили най-много.

That would help to increase the wages in those sectors.
Това повишава растежа на заплатите в тези сектори.

Put as much metal in those sectors, which struck five.
Сложете като голяма част от метала в тези сектори, които са засегнати от пет.

Gold and oil are trading positive Today, watch stocks in those sectors.
Цените на златото и петрола също се повишават днес, което е благоприятно и за акциите в тези сектори.

That, for its part, requires reforms of those sectors that need public money the most.
А това от своя страна изисква структурни реформи на онези сектори, които се нуждаят най-много от публични средства.

This should be boosted even further to decrease the use of antimicrobials in those sectors.
Това трябва да се засили още повече, за да се намали употребата на антимикробни средства в тези сектори.

Two ETFs that represent those sectors are the SPDR Health Care ETF and the iShares Telecommunications ETF.
Двата ETF, които представляват тези сектори са SPDR Health Care ETF и iShares Telecommunications ETF.

These millions will not be used for developing those sectors that you have mentioned.
В случая няма никакви пречки към момента да се доразвиват тези сектори, които споменахте.

That is, those sectors of the house, which struck an unfavorable energy, should be quiet and calm.
Това означава, че тези сектори на къщата, която удари една неблагоприятна енергия, трябва да бъде тихо и спокойно.

Icelanders are now moving their attention to those sectors still dependent on fossil fuels.
Сега вниманието на исландците се пренасочва към тези сектори в икономиката, които все още са зависими от изкопаемите горива.

Remember that sources of funds provided by the various sectors in the economy are used by those sectors.
Запомнете, че източниците на фондове, доставени от различните сектори в икономиката, са използвани от тези сектори.

They are flexible and go to those sectors of the profession where there is the greatest labor shortage.
Те са гъвкави и се насочват към онези сектори на професията, където има най-голям недостиг на работна ръка.

Greenhouse gas emissions from the road transport sector constitute a major contribution to the emissions of those sectors.
Емисиите на парникови газове от сектора на автомобилния транспорт представляват съществен принос за емисиите в тези сектори.

We should not disappoint those sectors that are looking to the West, including the European Union.
Ние не следва да разочароваме онези сектори, които са ориентирани към Запада, включително и към Европейския съюз.

FP7 supports research in selected priority areas- the aim being to make, or keep, the EU as a world leader in those sectors.
РП подкрепя научни изследвания в избрани приоритетни области- като целта е ЕС да се превърне в световен лидер и да поддържа завоюваните позиции в тези области.

That is why it is easier to just avoid those sectors of the economy in which the government plays a major role.
Ето защо е по-лесно просто да се избягват онези сектори на икономиката, в които правителството играе основна роля.

Those sectors likely to benefit from higher tourist numbers“are not key growth drivers in most hosting local economies.”.
Секторите, които се очаква да се възползват в най-голяма степен от туристическия поток,"не са основните двигатели в местната икономика".

Direct support for employers to create jobs in those sectors and in the“green economy” is a priority.
Директна подкрепа на работодателите за разкриване на нови работни места приоритетно в тези сектори, както и„зелена икономика“.

Even in those sectors where the theoretical framework of sex is erased, the first-place assessment of women goes by appearance and only then by external qualities.
Дори в тези сектори, където теоретичната рамка на секса е изтрита, оценката на първото място на жените върви по външен вид и едва след това от външни качества.

And to contribute to the sustainable development of those sectors and exploit potential synergies between them.
И към осигуряване на принос за устойчивото развитие на тези сектори, както и да използва потенциалното взаимодействие помежду им.

It also identifies those sectors of the economy in which illegal working is most concentrated, namely, construction, agriculture, cleaning, hotels and catering.
Той също така идентифицира онези сектори от икономиката, в които незаконният труд е найсъсредоточен, а именно: строителството, селското стопанство, чистотата, хотелиерството и хранителната промишленост.

Therefore, the adoption of additional general rules by the Council in those sectors is not necessary and should no longer be provided for.
Следователно, приемането на допълнителни общи правила от Съвета в тези сектори и не е необходимо и не следва повече да се предвижда.

Annex V also lists those sectors, or parts of sectors, for which the Parties apply differing sanitary measures and have not concluded the assessment provided for in Article 7.
В Приложение V също се изброяват онези сектори или части от сектори, за които страните прилагат различни санитарни мерки и не са завършили оценката, предвидена в член 7.

No member of state is free to pick only those sectors of the single market it likes,” he said.
(Но) никоя държава членка не може да избира само онези сектори от единния пазар, които й харесват, нито да приема ролята на Съда на ЕС само когато е в неин интерес", подчерта той.

Invites the Commission to take a diversified approach to the various sectors studied and to set out the consequences of the implementation of trade agreements for those sectors which are considered sensitive;
Призовава Комисията да диверсифицира подхода си в секторите, които анализира, и да представи последствията от прилагането на търговските споразумения за секторите, които се считат за чувствителни;

Experts from the sectors chose key positions in those sectors through the Delphi method, for which will be developed competence profiles.
Експерти от секторите избраха по метода Делфи ключовите длъжности в тези сектори, за които ще бъдат разработени компетентностни профили.