Какво е " THOSE THAT AFFECT " на Български - превод на Български

• тези които засягат

Примери за използване на Those that affect на Английски и техните преводи на Български

Rare diseases are those that affect less than 200,000 people in the United States.
Например в САЩ редки заболявания са тези, които засягат под 200 000 души от жителите.

Also, allows faster recovery of body cells, especially those that affect aging.
Също така, той позволява по- бърза регенерация на клетките, особено тези, които влияят на стареенето.

We have selected only those that affect its graphics, easy to learn and exciting fights.
Подбрали сме само тези, които засягат своите графики, лесен за научаване и вълнуващи битки.

During a flare-up, a person with UC may experience symptoms in addition to those that affect the digestive system.
По време на възпаление, човек с UC може да изпита симптоми в допълнение към тези, които засягат храносмилателната система.

The genes that are implicated are those that affect the airways and chemicals that cause inflammation.
Включените гени са тези, които засягат дихателните пътища и химикалите, които причиняват възпаление.

In order not to complicate the already difficult work drink tablets for any reason, especially those that affect the liver.
За да не се усложни и без това трудните таблетките работа напитки по някаква причина, особено тези, които засягат черния дроб.

Rare diseases are those that affect a very small number of people with respect to the world population in proportion 1 of every 2 thousand.
Редки болести са тези, които засягат много малък брой хора по отношение на световното население в съотношение 1 на всеки 2 хиляди.

The most commonly seen complications of diabetes are those that affect the kidney, eyes and the nervous system.
Най-често срещаните усложнения на диабета са тези, които засягат бъбреците, очите и нервната система.

Those that affect the main duct are associated with a higher risk of cancer than those located on side-branch ducts.
Тези, които засягат основното тяло, има по-голям риск да се превърнат в злокачествен рак в сравнение с онези, които са разположени в страничните каналчета.

Avamis can be combined with any medication, even with those that affect cytochrome P450, for example, ketoconazole.
Avamis може да се комбинира с всяко лекарство, дори и с тези, които засягат цитохром Р450, например кетоконазол.

According to the Journal of Foot and Ankle Research, an estimated 1.4 percent of all diagnosed melanoma cases are those that affect the fingernail.
Според Journal of Foot and Ankle Research, около 1, 4 процента от всички диагностицирани случаи на меланом са тези, които засягат нокътя.

Essential modifications are those that affect your rights and state with regard to the protection and processing of your personal data.
Съществени промени са онези, които касаят Вашето състояние, задълженията и правата Ви по отношение обработката и защитата на данните Ви.

We will endeavor to obtain management consensus on important issues, especially those that affect our customers, clients and employees.
Ние винаги се стремим да получим най-добрия резултат по важните въпроси, особено тези, които засягат нашите клиенти и служители.

Other heart conditions, such as those that affect your heart's muscle, valves or rhythm, also are considered forms of heart disease.
Други състояния на сърцето, като тези, които засягат мускулите, клапите или ритъма на сърцето ви също се считат за форми на сърдечни заболявания.

Oz emphasizes the need to change lifestyles and eating habits, especially those that affect our daily intake.
Oz подчертава необходимостта да се промени начина на живот и навиците на хранене, по-специално тези, които оказват влияние върху нашия дневен прием на храна.

Nutrition should generate healthy cells of all organs of the body, especially those that affect the life processes and the harmonious development of the organism.
Храненето трябва да създава здрави клетки на всички органи на тялото, особено тези, които влияят върху жизнените процеси и хармоничното развитие на организма.

The aim is to make information easily accessible for citizens and also provide an opportunity for citizens to express and exchange views on all areas of the EU, especially those that affect the daily lives of people.
Целта е информацията да бъде лесно достъпна и да предостави възможност на мобилните граждани на ЕС да изразяват и обменят мнения по всички области на ЕС, особено тези, които засягат участието им в демократичния живот в местната общност.

So far, the Chinese authorities have not shown much willingness to respond to Washington's demands, especially those that affect deeper structural changes in the country's economy, such as the abolition of state-owned subsidies, for example.
Досега китайските власти не показаха голяма готовност да отговорят на исканията, поставени от Вашингтон, особено тези, които засягат изпълнението на по-дълбоки структурни промени в икономиката на страната като премахване на субсидиите за държавни предприятия например.

Prof. Fischer and colleagues note that physical exercise combined with cognitive training- which they refer to as"environmental enrichment"- is known to lower the risk of various diseases, including those that affect the brain.
Фишер и колеги отбелязват, че физическото упражнение, комбинирано с когнитивно обучение, което те наричат"обогатяване на околната среда", е известно, че намалява риска от различни заболявания, включително тези, които засягат мозъка.

There are certain infectious diseases that can explain the loss of appetite, especially those that affect the digestive tract, suppressing the appetite for food.
Има някои инфекциозни заболявания, които могат да обяснят загубата на апетит, особено тези, които засягат храносмилателния тракт, потискайки апетита за храна.

Vučić admitted another thing, namely that he has learned a lot today about the EU's positions on various issues and addressed the Serbian audience by saying that they will finally have to make all the necessary reforms, including those that affect the rule of law.
Вучич направи и друго признание, а именно, че точно днес е научил много за позициите на ЕС по различни въпроси и се обърна към сръбската аудитория като заяви, че най-накрая ще трябва да се направят всички необходими реформи, включително и онези, които засягат върховенството на закона.

SAMe(S-adenosylmethionine), a compound native to the body, is a component of many biochemical reactions, including those that affect brain biochemistry and joint health.
SAMe(S-аденозилметионин), съединение, присъстващо в тялото, е компонент на много биохимични реакции, включително тези, които влияят на биохимията на мозъка и здравето на ставите.

Vučić admitted another thing, namely that he has learned a lot today about the EU's positions on various issues and addressed the Serbian audience by saying that they will finally have to make all the necessary reforms, including those that affect the rule of law.
Вучич направи и друго признание, а именно, че точно днес е научил много за позициите на ЕС по различни въпроси и се обърна към сръбската аудитория като заяви, че най-накрая ще трябва да се направят всички необходими реформи, включително и онези, които засягат върховенството на закона. Тази тема, както и регионалните въпроси са били в основата на разговорите.

The aim is to make information easily accessible and also provide an opportunity for mobile EU citizens to express and exchange views on all areas of the EU, especially those that affect their participation in democratic life in the local community.
Целта е информацията да бъде лесно достъпна и да предостави възможност на мобилните граждани на ЕС да изразяват и обменят мнения по всички области на ЕС, особено тези, които засягат участието им в демократичния живот в местната общност.

The most significant signs that you may need grape seed extract are generally due to oxidative stress, especially those that affect the cardiovascular system.
Най-значимите признаци, че може да се наложи гроздови семена екстракт обикновено са поради оксидативен стрес, особено тези, които оказват влияние върху сърдечносъдовата система.

SAMe(S-adenosylmethionine), a compound native to the body, is critical component of many biochemical reactions, including those that affect brain biochemistry and joint health.
NOW SAMe(S-аденозилметионин)- съединение, което по рождение се намира в тялото, е основен компонент на много биохимични реакции, включително и тези, които засягат биохимията на мозъка и ставното здраве.

Although information is available in many formats, its manifestations can be broadly grouped into those that provoke disruption and those that affect the quality of the information.
Въпреки че информационното замърсяване може да се представи в много форми, неговите проявления могат да бъдат групирани в общи линии в такива, които предизвикват разрушение, и такива, които оказват влияние върху качеството на информацията.

Although information pollution can present itself in many formats, its manifestations can be broadly grouped into those that provoke disruption and those that affect the quality of the information.
Въпреки че информационното замърсяване може да се представи в много форми, неговите проявления могат да бъдат групирани в общи линии в такива, които предизвикват разрушение, и такива, които оказват влияние върху качеството на информацията.

Some researchers even believe that increasing your body heat, a natural result of exercise, may alter neural circuits controlling cognitive function and mood, including those that affect the neurotransmitter serotonin.
Някои изследователи смятат дори, че загряването на тялото, като естествен резултат от упражненията, може да промени невронните вериги, които контролират познавателната функция и настроението, включително и тези, които влияят на невротрансмитера серотонин.