Какво е " THOSE TRIBES " на Български - превод на Български

• тези племена

Примери за използване на Those tribes на Английски и техните преводи на Български

Hatred of those tribes.
Лице от тези племена.

Those tribes no longer exist today.
Днес тези племена вече не съществуват.

Who lost all those tribes.
Където всички изгубени племена.

Those tribes do not know what property is!
Те юристите даже не знаят какво е имотен регистър!

Others insist that the Moslems christened all those tribes and places.
Други настояват, че мюсюлманите са кръстили(christened) тези племена и места.

In one of those tribes a good looking girl lived.
В един от тези племена добро момиче търси живял.

Just imagine how much stuff he had smoked with all those tribes he visited.
Представи си, братче, колко е изпафкал с разните племена, които е посетил.

Later those tribes decided to become part of the kingdom of Israel.
Тези племена по-късно образуват обединено царство на Израел.

The tree also provides food for those tribes on a daily basis over many years.
Дървото също осигурила храна за тези племена ежедневно в продължение на много години.

Those tribes which are not connected by the ties of blood.
Както и не са тези, които са свързани чрез преки кръвни връзки.

The ambissions of Byzantium to conquer those tribes met a powerful barrier- the state founded by Khan Asparuh.
Амбицията на Византия да покори тези племена срещат мощна преграда- държавата, създадена от хан Аспарух.

Those tribes which persisted in cruelty to them did not survive.
Племената, които упорстваха в своето жестоко отношение към жените, не се запазиха.

After the Iraqi government stopped making the payments to Sunni tribal groups first instituted by the Americans, those tribes felt betrayed.
След като иракското правителство престана да плаща на сунитските племена, първоначално обединени от американците, тези племена- естествено- се почувстваха предадени.

Some of those tribes would later join the Frankish confederation.
Някои от тези племена по- късно се присъединяват към Конфедерацията Поухатан.

This meant that the Al Nuhayyan of Abu Dhabi, for example, not only commanded the respect of tribes in the hinterland but also owned, as it were, the land that those tribes used--in this case, about 72,000 square kilometers of Arabia.
Това означава, че ал-Нухайян от(Абу Даби), например, ще се радва не само на уважението на племената от вътрешността, но също така- ще притежава, както си е, земята, която тези племена населяват- в този случай около 72 хил. км² от Арабия.

Those tribes live in their communities and families as they used to hundreds of years ago.
Тези племена живеят в своите общности и семейства, така както са живели преди стотици години.

You are reliving the cultural achievements, mercantile expeditions, and pillages of those tribes we know as Viking today- a term that was used quite differently towards the end of the first millennium.
Вие ще преживеете културните постижения, търговски експедиции и походите на тези племена, които днес познаваме като„Викинги“- термин който се е използвал по различен начин към края на първото хилядолетие.“ Този пасаж веднага ме заплени и ме вкара в атмосферата на темата.

You conquered those tribes, lusting for their game and their lands just as we have now conquered you for no less noble a cause.
Завладявали сте тези племена, желаейки дивеча и земите им, точно както сега ние завладяваме вас за не по-малко благородна кауза.

According to this view, the barbarian officers and men recruited by the late army, coming from tribes that were traditional enemies of Rome, had no real loyalty to Rome and often betrayed her interests, colluding with invading barbarian tribes, especially if those tribes were their own.
Според тази гледна точка, офицерите и войниците с варварски произход в късноримската армия, идвайки от племена-традиционни врагове на Рим, не са били истински лоялни и често са предавали римските интереси, встъпвайки в сговор с нахлуващите варварски племена, особено ако това са били родните им племена.

It was like those tribes or whatever, they think if you take their picture, they will lose their spirit.
Беше като тия племена или нещо такова, които мислят, че ако им направиш снимка, ще загубят душата си.

So then, in travelling this road from the region of Epidamnus and Apollonia, one has on the right the Epeirotic tribes whose coasts are washed by the Sicilian Sea and extend as far as the Ambracian Gulf, 10 and, on the left, the mountains of Illyrla, which I have already described in detail, and those tribes which live along them and extend as far as Macedonia and the country of the Paeonians.
Тъй че като пътуваш по този път от района на Епидамн и Аполония, от дясната ти страна са епиротските племена, чиито крайбрежия се мият от Сицилийското море и достигат до Амбракийския залив407, а от ляво са планините на Илирия, които вече описах подробно, и тези племена, които живеят покрай тях и достигат до Македония и земята на пеоните.

Those tribes which had more innovators tend to flourish, as they were able to overcome adversity and to improve living conditions.
Тези племена, които са имали повече новатори са склонни да процъфтява, тъй като те са в състояние да преодолеят несгодите и да се подобрят условията на живот.

In this country are Greece and the tribes of the Macedonians and of the Epeirotes, and all those tribes above them whose countries 313reach to the Ister and to the seas on either side, both the Adriatic and the Pontic- to the Adriatic, the Illyrian tribes, and to the other sea as far as the Propontis and the Hellespont, the Thracian tribes and whatever Scythian or Celtic tribes are intermingled262 p251 with them.
В тази земя се намират Елада и племената на македоните и епиротите, и всички онези племена над тях, чиито земи стигат до Истър и до моретата от двете страни, Адриатическото и Понтийското- до Адриатическото илирийските племена, а при другото море до Пропонтида и Хелеспонта, тракийските племена и които скитски или келтски племена са смесени260 с тях.

Of those tribes living in Canada, one of the most notable was the Wendat people, also commonly referred to as the Huron in English, or Hurrone among Francophone peoples.
От онези племена, живеещи в Канада, един от най-забележителните е бил хората от Уендат, наричани също„гуроните“ на английски, или„хъррон“ сред.

As Godfrey Higgins tells us, many of those tribes and places had already received their so-called"biblical names" millenniums before Islam was a gleam in Mohammed's eyes and many centuries before those same names started showing up in the Middle East.
Както Годфри Хигинс ни казва, много от тези племена и места вече са получили своите т. нар."библейски имена" хилядолетия преди"ислямът да е блеснал в очите на Мохамед" и много векове преди това- същите тези имена са започнали да се появяват в Близкият изток.

For example, those tribes that survived by hunting, are more likely to identify themselves as predatory beasts, while the gatherers, on the contrary, sought the protection of the peaceful and hardworking creatures.
Например, онези племена, оцеляли при лов, са по-склонни да се идентифицират като хищнически зверове, докато събирачите, напротив, търсят защитата на мирните и трудолюбиви същества. Просто казано, тотемът е вид карта на душата на нацията.

For example, those tribes that survived by hunting, are more likely to identify themselves as predatory beasts, while the gatherers, on the contrary, sought the protection of the peaceful and hardworking creatures.
Например, онези племена, които са оцелели чрез лов, са по-склонни да се идентифицират като хищни зверове, докато събирачите, напротив, търсят защита на мирни и трудолюбиви същества. Казано по-просто, тотемът е един вид карта на душата на нацията.

And the tribes situated on the far side of those tribes and in a straight line with them are supposed, from their identity in kind, to be Scythian, although no expeditions have been made against them that I know of, any more than against the most northerly of the nomads.
А за племената, разположени от другата страна на тези племена и в права линия с тях се предполага, поради еднаквия им облик, че са скитски, макар че не знам да са правени военни походи срещу тях повече, отколкото срещу най-северните номади.

It's different--straight but curly like those naked tribes in Australia.
Тя е различна- права, но усукана на масури като на онези голи аборигени в Австралия.

The mound builders I believe were those indian tribes that had contact with the extraterrestrials.
Строителите на могилата, според мен, са тези индиански племена, които са имали контакт с извънземните.