Какво е " THOSE WARNINGS " на Български - превод на Български

• тези предупреждения
• тези заплахи

Примери за използване на Those warnings на Английски и техните преводи на Български

Here are those warnings.
Ето какви са предупрежденията.

Those warnings appear to be apt.
Тези предупреждения изглеждат уместни.

Whence those warnings?
За какво бяха тези предупреждения?

Those warnings are often ignored.
Тези предупреждения често се игнорират.

What were those warnings for?
За какво бяха тези предупреждения?

Those warnings often keep us from something great.
Тези сили често ни лишават от нещо скъпо.

Indians know those warnings.
Индианците познават тези предупреждения.

And those warnings must be heeded.
И тези предупреждения трябва да бъдат разчетени.

Trump ignored those warnings.
Но Тръмп не се съобрази тези предупреждения.

Those warnings were also made many months ago.
Подобни предупреждения имаше и преди няколко месеца.

The Trump administration ignored those warnings.
Администрацията на Тръмп не се вслушва в тези предупреждения.

Why all those warnings then?
Защо са всички тези предупреждения?

Current events underscore the validity of those warnings.
Събитията потвърждават правилността на тези предупреждения.

Those warnings directly affect the lives of all of us.
Тази кариера пряко въздейства върху живота на всички ни.

It's important to heed those warnings to avoid side effects.
Важно е да се вслушат в тези предупреждения да се избегнат нежелани реакции.

Those warnings about how I wasn't supposed… to fall in love with you?
Ами онези предупреждения за това как не трябва да се влюбвам в теб?

If you do have advisories posted. If you are told to evacuate. Listen to those warnings and make sure you seek shelter.
Ако сте получили съвети или ви е казано да се евакуирате, вслушайте се в тези предупреждения и си осигурете подслон.

Note- even with those warnings, it still eventually lets me into recovery mode(at least for now!).
Забележка- дори с тези предупреждения, той все пак ме оставя в режим на възстановяване(поне засега!).

Issues risk warnings if the systemic risks are significant, and if necessary publishes those warnings;.
Когато тези системни рискове се считат за значителни, издава предупреждения и ги оповестява публично, когато това е целесъобразно;

Those warnings were ignored, and greenhouse gases in the atmosphere were allowed to build up to potentially dangerous levels.
Тези предупреждения бяха пренебрегнати, а парниковите газове в атмосферата бяха оставени да се натрупат до потенциално опасни нива.

To strengthen democratic control and transparency, those warnings and recommendations should also be transmitted to the European Parliament and to the ESAs.
С оглед укрепването на демократичния контрол и прозрачността тези предупреждения и препоръки следва да се предават също и на Европейския парламент и на ЕНО.

Those warnings and recommendations shall be sufficiently detailed and reasoned and shall be accompanied by an adequate and comprehensive statement of grounds.”.
Тези предупреждения и препоръки са достатъчно подробни и обосновани и са придружени от подходящо и всеобхватно изложение на мотивите.“.

The warnings can be safely removed by pressing the small X symbol and the side which will assure that you won't see those warnings in the near future.
Предупрежденията могат да бъдат безопасно отстранява чрез натискане на малък символ X и страна, която ще ви уверя, че няма да видите тези предупреждения в близко бъдеще.

Others believe that the Bush administration deliberately turned a blind eye to those warnings because it wanted a pretext to launch wars in the Middle East to usher in another century of American hegemony.
Други вярват, че администрацията на Буш нарочно си е затворила очите пред тези заплахи, защото се нуждаела от претекст, за да започне нова война в Близкия изток.

Those warnings seemed to acquire more weight when they were confirmed by the ICG; they were looked at in a more serious manner because they were issued by a highly regarded institution.
Тези предупреждения сякаш получиха по-голяма тежест, след като бяха потвърдени от ИКГ; на тях започнаха да гледат с по-голямо внимание, защото бяха изложени от високо уважавана институция.

If you know that this particular app is safe and will do no harm to the Windows 10 system there is no actual reason for receive those warnings which aren't letting you with too many options;
Ако знаете, че това приложение е безопасно и няма да навреди на системата Windows 10, няма действителна причина да получавате тези предупреждения, които не ви позволяват да имате твърде много опции;

Braking hard, triggering those warning lights.
Спираш силно, задействаш тези предупредителни светлини.

They're also looking for those warning signs of autism, like repetitive behaviors and having limited interests.
Те също така търсят тези предупредителни признаци на аутизъм, като повтарящи се поведения и ограничени интереси.

While some of those warning signs are listed below, read on knowing that your gut should always come first.
Някои от тези предупредителни знаци са изброени по-долу, прочетете, но знайте, че усещането ви трябва винаги да е на първо място.

Those warning signs include increased seismic activity, ground deformation and an increased gas outlet at the surface.
Тези предупредителни признаци включват повишена сеизмична активност, земна деформация и увеличен изход на газ на повърхността.