Какво е " THOSE WHO CONSIDER " на Български - превод на Български

• тези които смятат
• тези обмисля

Примери за използване на Those who consider на Английски и техните преводи на Български

Do not believe those who consider goodcosmetic mass market.
Не вярвайте на тези, които смятат за добрекозметичен масов пазар.

Yesterday with 4 out of 2 votes the Parliament stood behind me, but not behind those who consider themselves as its favorites.
Вчера с 4 на 2 гласа Европейският парламент застана зад мен, а не зад тези, които смятат, че са негови любимци.

Those who consider that between them aren't present a difference- strongly are mistaken.
Тези, които смятат, че разлика между тях няма- силно заблудени.

The benefit is just bigger for those who consider their spouse their closest friend.
Те просто са по-високи за онези, които смятат съпруга си за най-добрия си приятел.

Those who consider such entertainment to be fun for poor students are the next article.
Тези, които смятат, че забавлението е забавно за бедни ученици, са следващата статия.

I would like to add my voice to those who consider this field to be very important.
Бих искал да присъединя гласа си към онези, които считат тази област за много важна.

To those who consider such a task impracticable, we immediately reply that this is not so.
За тези, които смятат такава задача за непрактична, веднага отговаряме, че това не е така.

Absolutely all people are inspired, even those who consider themselves very confident and independent.
Абсолютно всички хора са вдъхновени, дори и тези, които смятат, че са много уверени и независими.

But those who consider themselves sufficiently trained, each exercise can be repeated 25 times.
Но тези, които смятат, че са достатъчно обучени, всяко упражнение може да се повтаря 25 пъти.

This definition reflects the expectations of those who consider dietary supplements as health products.
Това определение отразява очакванията на тези, които обмислят хранителни добавки като здравословна храна.

Those who consider representatives of these specieswholly herbivorous, will not be quite right.
Тези, които считат представители на тези видовенапълно тревопасни, няма да е съвсем прав.

Weight loss is often considered"taboo" for those who consider obesity as a long life a curse.
Загуба на тегло често се смята за табу за тези, които смятат, че затлъстяването като цял живот проклятие.

Those who consider this amusement to be the amusement of poor students are the subject of the following article.
Тези, които смятат, че забавлението е забавно за бедни ученици, са следващата статия.

Abarth 595 Turismo is intended for those who consider comfort essential even in a high-performance car.
Abarth 595 Turismo е предназначен за тези, които смятат, че комфортът е от съществено значение дори при високопроизводителната кола.

Those who consider this amusement to be the amusement of poor students are the subject of the following article.
Тези, които считат това забавление за забавление на бедните ученици, са предмет на следната статия.

Often, the cruelest persecution comes from those who consider themselves spiritual but have defined God according to their own ideas.
Често най-жестокото преследване идва от онези, които считат себе си за духовни, но са определили Бог според собствените си идеи.

Those who consider themselves to be omniscient, indecisive at the moment when it is necessary to rule, and the Shrews, when it is necessary to obey.
Тези, които считат себе си за да бъде всезнаещ, нерешителен в момента, когато това е необходимо, за да се произнесе, и земеровки, когато това е необходимо, за да се подчини.

Abarth 595 Turismo is intended for those who consider comfort essential even in a high-performance car.
Abarth 595 Turismo е предназначен за водачи, които смятат, че комфортът е съществен дори за автомобил с висока производителност, който може да освободи 165 к.

And those who consider a joint dream a boon, say: Mom sleeps better if the nose-kurnosik snuffs together;
А онези, които смятат за съвместен сън похвала, казват: Мама спи по-добре, ако носът-кърносик се счупи заедно;

Moreover, most often men have to overcome resistance and condemnation of those who consider hair removal from the body as reprehensible and unworthy.
Освен това, най-често мъжете налага преодоляване на съпротивата и осъждане на тези, които смятат за премахване на космите от тялото занимание предосудительным и недостойно.

Even those who consider themselves an expert, however, could benefit from reading this article.
Дори тези, които се смятат за експерт, обаче, могат да се възползват от прочитането на тази статия.

Detective Agency"Incognito", has contacts and resources to investigate and track down anyone, anywhere in Bulgaria and abroad, even those who consider themselves to be"subtle.".
Detective Incognito разполагаме с контакти и ресурс да проучим и издирим всеки и навсякъде в България и по света, дори тези, които смятат себе си за"неуловими".

Of Germans and 18% of those who consider themselves“elite” hold anti-Semitic views.
От всички германци и 18% от онези, които смятат себе си за„елитни“, имат антисемитски възгледи.

For anyone who takes a few steps in supersensible observation, it is always useful to become acquainted with the statements of those who consider this science as something fantastic.
За всеки, който прави определени крачки в свръхсетивното наблюдение, е винаги твърде полезно да се запознае с показанията на тези, които смятат Тайната Наука за нещо фантастично.

Tsipras is calling fools those who consider the left to be Europe's enemy and not the far right.
Ципрас нарича глупаци онези, които смятат, че левицата, а не крайната десница, е врагът на Европа.

For those who consider the look of a normal Liana too calm, the company offers a modification called Sport.
За тези, които смятат, че изглежда нормална Лиана твърде спокойна, компанията предлага промяна, наречена Спорт.

That is similar, in a way, to those who consider setting financial objectives, and then state money as an objective.
Това е подобно, по начин, за да тези, които обмислят създаването финансови цели, а след това държавата пари като objective.

Those who consider fish oil supplements should be aware that some fish oil supplements may contain high levels of mercury or vitamin A, which could be toxic.
Тези, които смятат, че добавки рибено масло трябва да бъде наясно, че някои добавки рибено масло може да съдържа високи нива на живак или витамин А, който може да бъде токсичен.

Professionals will extend their business network, and those who consider themselves sea fanatics will have the opportunity to meet professionals in the industry.
Специалисти ще разширят бизнеса си мрежа, а тези, които смятат, че са морски фанатици ще имат възможност да се срещнат професионалисти в бранша.

Those who consider their spouse or partner to be their best friend get about twice as much life satisfaction from marriage as others, the study found.
Тези, които смятат, че техните съпрузи или партньори са и техни най-добри приятели, получават около два пъти по-голяма удовлетвореност от живота, в сравнение с неженените, показва проучването.