Какво е " THOSE WHO SUFFER FROM IT " на Български - превод на Български

• тези които страдат от него

Примери за използване на Those who suffer from it на Английски и техните преводи на Български

Especially those who suffer from it.
А най-вече тези, които страдат от нея.

It's uncomfortable and embarrassing for those who suffer from it.
То е неудобно и срамно за тези, които страдат от него.

Those who suffer from it often have difficulty performing tasks that involve physical effort.
Тези хора, които страдат от болки в кръста, често изпитват трудности при изпълнение на задачи, свързани с физически усилия.

It is mysterious even to those who suffer from it.
Озадачаваща е дори за тези, които страдат от нея.

Those who suffer from it often have difficulty performing tasks that involve physical effort.
Хората засегнати от този проблем често изпитват затруднения при изпълняването на редица задачи, свързани с физическо усилие.

Depression: the dark pain that swallows those who suffer from it.
Депресията е тъмна болка, която обгръща тези, които страдат от нея.

It's a very uncomfortable condition for those who suffer from it because it's usually associated with an infection or a gynecological disease.
Това е много неприятно състояние за тези, които страдат от него, защото обикновено се свързва с инфекция или гинекологично заболяване.

And, it also makes the lives miserable of those who suffer from it.
И, той също прави живота мизерни на тези, които страдат от него.

Those who suffer from it are unable to process sugars effectively, which can make it difficult to maintain healthy blood sugar levels.
Тези, които страдат от него, не са в състояние да обработват захарите ефективно, което може да затрудни поддържането на здравословни нива на кръвната захар.

This sickness negatively affects daily life of those, who suffer from it.
Това състояние сериозно засяга ежедневния живот на тези, които страдат от него.

Although it is usually mild and sporadic, those who suffer from it prefer to treat it so as not to have to suffer that discomfort for several days.
Въпреки, че болката е лека и непостоянна, хората, страдащи от нея искат да я премахнат, така че да не изпитват дискомфорт за няколко дни.

What we do know is that it causes great inconveniences for those who suffer from it.
Известно е, че то носи силни ограничения за тези, които страдат от него.

This type of pain can affect the quality of life of those who suffer from it, since it prevents them from doing their normal daily activities.
Този вид болка може да се отрази на качеството на живот на страдащите от нея, тъй като не им позволява да извършват нормалните си ежедневни дейности.

This is a chronic, limiting, and debilitating disease for those who suffer from it.
Това е хронично, ограничаващо и изморително заболяване за тези, които страдат от него.

Those who suffer from it know that they have no control over their bladder and experience psychological consequences that arise due to feeling this lack of control.
Тези, които страдат от него знам, че те не овладее пикочния мехур и се насладете на психологическите последици, произтичащи от факта, че те не могат да контролират.

This is why finding a cure for this problem is so very important to those who suffer from it.
Търсенето на нови начини за лечение на този проблем е много важно за хората, които страдат от нея.

One can therefore imagine that loneliness is mostly invisible, because those who suffer from it are people without help and that will not be seen by other people.
Следователно Човек може да си представи, че самотата е най-вече невидима, защото тези, които страдат от нея са хора без помощ и че няма да се вижда от други хора.

Today we want to talk about it in the hops of giving more visibility to all those who suffer from it.
Днес в нашия блог искаме да говорим за това, за да дадем видимост на всички, които страдат от него.

Amaxophobia is defined as an irrational fear to drive and those who suffer from it can not think clearly, nor concentrate on driving, but on the possible dangers that may arise.
Амаксофобията се определя като ирационален страх да се управлява и тези, които страдат от нея, не могат да мислят ясно, нито да се концентрират върху шофирането, а на възможните опасности, които могат да възникнат.

Sinusitis is a pathology that is usually painful and can alter the quality of life of those who suffer from it.
Синузитът е възпалително заболяване, което може да е болезнено и да промени качеството на живот на хората, които страдат от него.

If you don't have the disease, the film helps you to put yourself in the position of those who suffer from it- to show compassion and begin helping them by promoting this information.
Ако вие нямате болестта, този филм ви помага- да поставите себе си на мястото на хората, които боледуват от нея- да проявите състрадание и да започнете да им оказвате помощ като разпространявате тази информация.

Sinusitis is an illness that tends to be painful and can change the quality of life of those who suffer from it.
Синузитът е възпалително заболяване, което може да е болезнено и да промени качеството на живот на хората, които страдат от него.

Depression is a widespread problem worldwide and while those who suffer from it do have the choice of a number of prescription anti-depressants, many of them can come with side effects that make them much less attractive.
Депресията е широко разпространен проблем в света и тези, които страдат от нея имат избор на редица антидепресанти, но много от тях може да дойдат със странични ефекти, които ги правят много по-малко привлекателни.

Because shame is such an integral and intense part of this condition, those who suffer from it rarely seek help.
Защото срамът е толкова съществена и интензивна част от това състояние, че тези, които страдат от него, рядко търсят помощ.

The fact that scientific progress has failed to diagnose it before its onset or find a treatment makes it all the more incumbent on us to find solutions for improving the lives of those who suffer from it.
Фактът, че научният напредък не успява да я диагностицира преди настъпването й или да намери лечение още повече ни задължава да намерим решения за подобряване живота на хората, които страдат от нея.

Whoever has been attacked by it does not attempt to get better, and those who suffer from it do not want to be healed.
Който се е разболял от нея не се опитва да се възстанови, а който страда от нея, не желае да бъде лекуван.

Since its symptoms are uncomfortable and embarrassing, it presents a hygienic and psychological problem for those who suffer from it.
Тъй като симптомите са дискомфортни и смущаващи, това състояние представлява хигиеничен и психологически проблем за тези, които са се сблъскали с него.

It is nonsensical to invoke the absolute authority of this law and this order against those who suffer from it and struggle against it-- not for personal advantages and revenge, but for their share of humanity.
Безсмислено е да се обръщаме към абсолютната власт на този закон и на този ред по отношение на тези, които страдат от тях и се борят срещу тях- не за да постигнат лична изгода или заради мъст, а заради своя дял от общото за всички нас човечество.

The symptoms of coronary disease differ in each person and in each case, But usually those who suffer from it usually have the following symptomatology.
Симптомите на коронарната болест са различни за всеки човек и във всеки отделен случай, но като цяло тези, които страдат от нея, обикновено имат следните симптоми.

Though there are no particular food habits to be followed to get rid of Crohn's disease, those who suffer from it must stick to a nutritious and well-balanced diet, shunning all foods that are likely to aggravate their condition. More….
Въпреки, че не съществуват специални навици на хранене трябва да се следват, за да се отървете от болестта на Крон, тези, които страдат от нея трябва да се придържат към питателна и добре балансирана диета, избягва всички храни, които могат да влошат състоянието им. Повече… Може да умреш от болестта на Крон.