Какво е " THOUGHT OF IT " на Български - превод на Български

• мисълта за това
• сетил за това
• мислил за това
• го измисли
• хрумна
• помислил за това
• мисъл за това
• се замислял над това
• смятали че това
• замислиш за това

Примери за използване на Thought of it на Английски и техните преводи на Български

Dad thought of it.
Татко го измисли.

I never would have thought of it.
Никога не съм мислил за това.

And the thought of it made me--.
И мисълта за това ме правеше.

Only a Communist would have thought of it.
Само комунист би се сетил за това.

I just thought of it.
Просто ми хрумна.

Only a genius would have thought of it.
Само един класик би се сетил за това..

And the thought of it kind of..
И мисълта за това някак.

It's so simple, I don't know why no one's ever thought of it.
Толкова е лесно, защо никой не се е сетил за това.

And the thought of it.
И мисълта за това.

Thought of it was more than he could endure.
Мисълта за това беше повече, отколкото можеше да понесе.

Yeah. She thought of it.
Да, тя го измисли.

The thought of it just makes me tired.
Просто самата мисъл за това ме уморяваше.

I'm glad I thought of it.
Радвам се, че ми хрумна.

The thought of it infuriated her.
Самата мисъл за това я вбесяваше.

My brother thought of it.
Всъщност брат ми Санджей го измисли.

The thought of it right now, to escape everything?
Мисълта за това точно сега… да избягаме от всичко?

If you ever thought of it.
Ако изобщо се замислиш за това някога.

The thought of it was more than he could bear.
Мисълта за това беше повече, отколкото можеше да понесе.

If he has ever thought of it.
Ако изобщо се замислиш за това някога.

But the thought of it makes me happy.
Но мисълта за това ме прави щастлива.

I'm a little envious that Belly thought of it before I did.
Малко завиждам, че Бели се е сетил за това преди мен.

Just the thought of it was a miracle.
Само мисълта за това беше чудо.

It's hard to believe that nobody has thought of it before!
Трудно е повярвам, че никой не се е сетил за това преди!

Just the thought of it worries me.
Само мисълта за това ви притеснява.

It wouldn't have been human not to have thought of it.
Нямаше да е човешко, ако не си беше помислил за това.

Just the thought of it scares you.
Само мисълта за това нещо ви плаши.

When I asked Colyus if he searched outside the valley, he looked as if he would never thought of it.
Питах Колиъс дали е търсил извън долината изчезналите. Изгледа ме така, сякаш дори не би и помислил за това.

Should have thought of it myself.
Е трябвало да мисълта за това себе си.

It was using physics that had been known for hundreds of years but nobody had thought of it.
Те са използвали физиката, която е била известна от стотици години, но никой не е помислил за това.

Just the thought of it is frightening.
Дори само мисълта за това е плашеща.