Какво е " THOUGHTS OF GOD " на Български - превод на Български

• мислите на бог
• божиите мисли

Примери за използване на Thoughts of god на Английски и техните преводи на Български

I want to know the thoughts of God….
Аз искам да узная мислите на Бога;

Your thoughts of God are too human.”.
Твоите мисли за Бога са твърде човешки.

Florence herself wrote that statistics were“the cipher by which we may read the thoughts of God.”.
Самата Флорънс пише, че статистиката е:"шифърът, по който можем четем Божиите мисли.".

The thoughts of God are well beyond our own.
Божиите мисли са далеч отвъд нашите.

Someone has said:“Our liberty comes from an understanding of the mind and the thoughts of God toward us.”.
Някой е казал:„Нашата свобода идва от разбирането на разума и мислите на Бог към нас”.

It testifies that the thoughts of God toward us are‘thoughts of peace and not of evil'(Jeremiah 29:11).
Мислите на Бога за нас са“мисли за мир, а не за зло” 29:11 Еремия.

This means she has freed people from the priests' influence, thereby leading them to direct communication with the thoughts of God.
Значи тя освобождава хората от влиянието на жреците върху тях, и следователно ги приближава до непосредствено общуване с мислите на Бог.

Thoughts of God were associated alike with the sublime scenery of nature and with the humble blessings of daily life.
Мислите за Бога бяха свързвани както с величествените природни картини, така и със скромните благословения на ежедневния живот.

Your aim should not remain enjoying a life of luxury, but you should think the thoughts of God so that the spirit of grace will sanctify your heart and your will.
Целта ви не трябва да остане да се наслаждавате на живота на лукс, но трябва да мисля, че мислите на Бог, така че дух на благодат ще освети сърцето си и волята си.

A thousand distractions would woo us away from thoughts of God, but if we are wise we will sternly put them from us and make room for the King and take time to entertain Him.
Хиляди смущаващи неща ни отклоняват от мислите за Бога, но ако сме мъдри, ще ги отблъснем от себе си и ще дадем място на Царя, намирайки време да Го приемем.

Who is the narrator who describes the creation of the world, its first day, when chaos was separated from order, who follows the serial about the origin of the universe, who knows the thoughts of God, is aware of his doubts, and with a steady hand sets down on paper the incredible sentence:“And God saw that it was good”?
Кое е лицето, което описва създаването на света, първия ден, когато хаосът е отделен от реда; кой следи„сериала“ за произхода на Вселената, кой чете мислите на Бог, познава съмненията му и уверено нанася върху хартията невероятното изречение:„И видя Бог, че това е добро“?

The great apostle had to learn early that the thoughts of God are different from his, and the ways of God are as far above his as the heavens are higher than the earth.
Великия апостол трябваше да се научим рано, че мислите на Бог са различни от неговите, и пътищата на Бога са толкова далеч над него, както небето е по-високо от земята.

I saw the person, not the words, nor the ideas; and I thought,'That is the way to look at the Scriptures and understand the thoughts of God, to see in them the face of love, shining through and through; not ideas, not doctrines, but Jesus Himself as the Life and Source and sustaining Presence of all our lives''.
Помислих си:„Това е начинът да гледаме на Писанията и да разбираме Божиите мисли, като виждаме в тях лицето на любовта, изгряващо отново и отново- не идеите, нито доктрините, но Самият Исус като Живота, Източника и поддържащото Присъствие на целия ни живот.”.

In their original perfection, all created things were an expression of the thought of God….
Всичко създадено, в неговото първоначално съвършенство бе израз на Божиите мисли.

An equation has no meaning to me unless it expresses a thought of God.
Формулите нямат значение за мен, ако не отразяват божиите мисли.

If the thought of God is always present in your mind, you will be blessed.
Ако мисълта за Бога стои постоянно в ума ви, вие ще бъдете благословени.

Every thought of God is a sun and each planet expression of this thought.
Всяко слънце е мисъл за Сътворението, всяка планета е начин на тази мисъл..

The thought of God banishes loneliness and dispels gloom.
Мисълта за Бог пропъжда самотата и прогонва мрака.

Each sun is a thought of God, each planet a mode of that thought.
Всяко слънце е мисъл за Сътворението, всяка планета е начин на тази мисъл..

We're each the fruit of a thought of God.
Всички ние сме плод на Божията мисъл.

I pray that I may find a haven in the thought of God.
Моля се да намеря небе в мисълта за Бог.

An equation means nothing to me unless it expresses a thought of God.".
Веднъж той казва„Едно уравнение за мен няма никакъв смисъл, ако не изразява божествена мисъл“.

And you must never forsake the thought of God.
И никога не смейте да забравяте мисълта за Бога.

He told me that an equation for him had no meaning unless it expressed a thought of God.
Той ми каза, че една формула е без значение за него освен ако не отразява божиите мисли.

For with the thought of God let the thought of Father at once be joined, that the ascription of glory to the Father and the Son may be made indivisible.
Нека към мисълта за Бога веднага да добавим и мисъл за Отец, така че славата приписвана на Отца и на Сина да бъде неразделима.

And let the thought of God be in thy mind, and all thy discourse on the commandments of the Highest.
И нека мисълта за Бог да бъде в ума си, и нека всички си дискурс бъде на предписанията на Всевишния.

He said many times'an equation to me has no meaning unless it expresses a thought of God'.
Веднъж той казва„Едно уравнение за мен няма никакъв смисъл, ако не изразява божествена мисъл“.

This is to be done through the renewing of the mind, or through the change from the imperfect to the perfect concept, from the thought of man to the thought of God.
Това може да стане чрез подновяване на разума или чрез промяна от несъвършеното към съвършеното разбиране, от мисълта на човека към Божията мисъл.

This means that the Jesus Prayer helps us to focus our mind exclusively on God with“no other thought” occupying our mind but the thought of God.
Това означава, че Иисусовата молитва ни помага да съсредоточим ума си изключително върху Бога, т.е. никаква друга мисъл да не заема нашия ум, а само мисълта за Бога.

The value of(symbols and myths) these things lies in their power to recall our minds from the world's distractions to the thought of God and God's love.
Стойността на тези неща лежи в тяхната способност да повика нашето съзнание от световните абстракции назад към мисълта за Бога и Божията Любов.