Какво е " THOUSANDS OF BULGARIANS " на Български - превод на Български

• хиляди българи
• хилядите българи
• хиляди български граждани

Примери за използване на Thousands of bulgarians на Английски и техните преводи на Български

Yet thousands of Bulgarians welcomed him.
Хиляди българи са пристигнали с него.

To long tears of imprisonment are sentenced thousands of bulgarians.
На дълги години затвор са осъдени хиляди изявени българи.

Thousands of Bulgarians attended free folklore lessons, organized by BILLA.
Хиляди българи се включиха в безплатни уроци по народни танци, организирани от BILLA.

They treatand bring back the smiles on the faces of thousands of Bulgarians.
Лекуват и връщат усмивките на лицата на хиляди българи.

Thousands of Bulgarians joined the Russian army and fought and died in very real battles.
Хиляди българи са се били и умирали заедно с руснаците в съвсем истински битки.

Recently, they are a favorite destination for tens of thousands of Bulgarians.
Напоследък те са любима дестинация на десетки хиляди българи.

It accommodates thousands of Bulgarians- both young and old, who want to bow down before his feat.
В него се събират хиляди българи- млади и стари, за да преклонят глава пред подвига му.

Leo and his family manage to present true Italian cuisine to thousands of Bulgarians.
Лео и семейството му успяват да представят истинска италианска кухня на хиляди българи.

Thousands of Bulgarians have remained outside the borders of Bulgaria in the last two centuries.
Хиляди българи са останали извън границите на България през последните два века.

Human rights and democracy are our common good, for which thousands of Bulgarians gave their lives.
Правата на човека и демокрацията са нашата обща ценост, за която хиляди българи за дали живота си.

The poverty of thousands of Bulgarians is a reproach to all of us, because it breeds crime.
Бедността на хиляди българи е упрек към всички нас, от нея избуява и престъпността.

Pollution will threaten the lives and health of thousands of Bulgarians and Greeks,"said Binev.
Замърсяването ще застраши живота и здравето на хиляди българи и гърци”, заяви от трибуната Бинев.

Under Communism, thousands of Bulgarians were illegally tortured and destroyed in camps and in prisons;
При комунизма хиляди българи бяха незаконно подлагани на мъчения и унищожавани в лагери и затвори;

People had yet no idea that he will mark with love the hearts of thousands of Bulgarians.
Към него момент хората дори не са предполагали, че този мъж ще остане завинаги обичан от хиляди българи.

That is why hundreds of thousands of Bulgarians emigrated in search of a better life abroad.
Поради тази причина стотици хиляди българи емигрираха, търсейки по-приличен живот в чужбина.

Over the next ten years, BAEF and BACB invested in more than 5,000 Bulgarian businesses, which employed thousands of Bulgarians.
За период от десет години, БАИФ и БАКБ инвестират в повече от 5, 000 български бизнеси, които дават заетост на хиляди българи.

Daily favoured by thousands of Bulgarians, cow's milk cheese“Merone” from cow's milk needs no further introduction.
Ежедневно предпочитан от хиляди българи, кашкавал от краве мляко с марка"Мероне" не се нуждае от.

It is ample time for some of the many hundreds of thousands of Bulgarians living abroad to play our part;
И затова сега е времето тези стотици хиляди българи, избрали да съществуват извън границата, да изиграят своята роля;

Nonetheless, thousands of Bulgarians will emigrate in 2014 as the new European emigration laws take effect.
Но независимо от това, хиляди българи ще напуснат страната в началото на 2014 година, заради новите закони в Европа.

We were ruled by criminals like Dimitar Stanishev- Sergei Stanishev's father, guilty of killing and repressing thousands of Bulgarians.
Управлявали са ни престъпници като Димитър Яков Станишев, виновни за избиването и репресирането на хиляди българи.

Бълrapckи English 24/09/12- Duma newspaper- Thousands of Bulgarians went on the streets to protest against the government.
Галерия Български English 24/09/12- в. Дума- Хиляди българи излязоха на протест срещу управлението.

Thousands of Bulgarians gathered in front of the building of the Bulgarian National Television to demand media pluralism and freedom.
Хиляди българи се събраха пред сградата на Българската национална телевизия, за да поискат медиен плурализъм и свобода.

Thousands of Greeks visit the winter resorts of Bulgaria and reverse- thousands of Bulgarians go to the Greek sea in the summer.
Хиляди гърци посещават зимните курорти на България и обратно- хиляди българи ходят на гръцкото море през лятото.

Do not forget that thousands of Bulgarians worked in my country and keep great memories of their stay there.
Да не забравяме, че в моята страна са работили хиляди българи, които са запазили чудесни спомени за пребиваването си там.

The movie emphasize on the awakening of the Bulgarian spirit and the unification of thousands of Bulgarians through folklore dances.
Два са акцентите в документалната лента: събуждането на българския дух и обединяването на хиляди българи чрез родните фолклорни танци.

His faith is known to thousands of Bulgarians, Romanians, Poles, Czechs and other Europeans from Eastern anд Southеastern Europe.
Неговата съдба е позната на хиляди българи, румънци, поляци, чехи и други европейци от Източна и Югоизточна Европа.

The high unemployment in certain Bulgarian regions and the higher wages abroad, force thousands of Bulgarians to leave the country each spring.
Високата безработица в някои региони на България и по-доброто заплащане в чужбина карат всяка пролет хиляди българи да напуснат временно родината.

It is dedicated to the thousands of Bulgarians from Thrace, Macedonia and Asia Minor displaced from their homes and forced to take on a bitter time as refugees.
Посветена е на хилядите българи от Тракия, Македония и Мала Азия, прогонени от родните им места и принудени да поемат по горчивия път на мигрантството.

The feast is traditionally celebrated with three-days of entertainment and spectacular performances which are visited by thousands of Bulgarians and foreigners each year.
Празникът традиционно се отбелязва с тридневни забавления и зрелищни спектакли, посещавани от хиляди българи и чужденци всяка година.

How thousands of Bulgarians, expecting the state to raise wages, to reduce gas prices and to make all people wealthy and happy can turn this expectation against themselves?
Как хилядите българи, очакващи държавата да вдигне заплатите, да намали цените на бензина и да пусне мед и масло по чешмите могат да обърнат това очакване към самите себе си?