Какво е " THREATENING BEHAVIOUR " на Български - превод на Български

• заплашително поведение
• застрашително поведение

Примери за използване на Threatening behaviour на Английски и техните преводи на Български

Threatening behaviour is not acceptable.
Отправянето на заплахи е недопустимо.

Aggressive, abusive and threatening behaviour.
Агресивно, обидно и заплашително поведение.

Iran must end its threatening behaviour against its neighbours- many of whom are U.S. allies.
Иран трябва да сложи край на заплашителното си поведение срещу своите съседи- много от които са съюзници на САЩ.

You must avoid abusive and threatening behaviour.
Трябва да се избягва необосновано използване на сила и заплахи.

Outbursts of violence or threatening behaviour are common, particularly in response to criticism by others.
Чести са, изблиците на насилие или заплашително поведение, особено когато е налице критика от страна на другите.

Even staring, if it's combined with threatening behaviour.
Дори и наблюдаването, ако е съчетано с заплашително поведение.

Verbal abuse or threatening behaviour to another player.
Пряка обида или заплаха към друг участник.

Wandered across three counties. Criminal damage, threatening behaviour. Possession.
Търсят го в три графства за криминални щети, опасно поведение и дрога.

They pleaded guilty to“threatening behaviour causing fear of unlawful violence.”.
Те се признават за виновни за"заплашително поведение, причиняващо страх от причиняване на насилие".

Possible charges include air piracy, kidnapping and threatening behaviour.
Вероятните обвинения са във„въздушно пиратство, отвличане и заплашително поведение“.

This can include threatening behaviour and written material that is designed to cause harassment and distress.”.
Проявите могат да включват заплашително поведение и писмени материали, създадени, за да причинят тормоз и страдание.

I ordered that you corroborate that the firearms squad observed threatening behaviour.
Наредих да подкрепяш това, че огнестрелният отряд е срещнал заплашително поведение.

There are regular reports of robberies and threatening behaviour by taxi drivers in Sunny Beach.
В сайта на правителството се съобщава за грабежи и заплашително поведение от таксиметровите шофьори в Слънчев бряг.

A policy of detente would also have to put an end to every form of threatening behaviour.
Една политика на отслабване на напрежението ще трябва също така да сложи край на всяка форма на заплашително поведение.

If you use abusive language to myself or my colleague, or threatening behaviour, I will have you escorted back to your cell and.
Ако използваш обиден език спрямо мен или колежката, или заплашително поведение, ще те върнат обратно в килията ти.

We reserve the right to refuse sale of any Products, Services and/or Contact with any individual or company whom displays threatening behaviour towards our staff.
Ние си запазваме правото да откажем продажбата на продукти, услуги и/ или контакт с всяко лице или фирма, които проявяват заплашително поведение към нашия персонал.

However, thoughts of harming others, physical assault or threatening behaviour were observed in some patients(< 1% in perampanel clinical studies).
При някои пациенти обаче се наблюдават мисли за причиняване на вреда на други хора, физическо нападение или заплашително поведение(< 1% в клиничните проучвания с перампанел).

Merseyside Police would like to remind social media users that any offences including malicious communications and threatening behaviour will be investigated.”.
Полицията в Мърсисайд напомня на потребителите на социалните мрежи, че всички престъпления, включващи подобно заплашително поведение и злонамерена комуникация, ще бъдат разследвани”.

Expression of the intent to cause harm, including threatening behaviour, verbal and written threats.
Всеки израз на намерение да се причини вреда, включително заплашително поведение, устни или писмени заплахи.

They also agreed on"the need for the international community to come together to counter the continued threat of the Iranian regime and agreed that the Iranian regime must be held accountable for its continued aggressive, reckless, and threatening behaviour", the statement said.
Двамата са обсъдили нуждата международната общност да се обедини, за да се противопостави на продължаващата заплаха от иранския режим и са се договорили, че иранският режим трябва да понесе отговорност за продължаващото си агресивно, безотговорно и застрашително поведение“, се казва в изявлението.

In Muslim culture, it is expected that one should show anger and threatening behaviour if one is criticized or teased.
В ислямската култура се очаква човек да демонстрира гняв и заплашително поведение, ако е критикуван или дразнен.

The Secretary and the Crown Prince discussed the need for the international community to come together to counter the continued threat of the Iranian regime and agreed that the Iranian regime must be held accountable for its continued aggressive, reckless, and threatening behaviour," the Spokesperson added.
Двамата са обсъдили нуждата международната общност да се обедини, за да се противопостави на продължаващата заплаха от иранския режим и са се договорили, че иранският режим трябва да понесе отговорност за продължаващото си агресивно, безотговорно и застрашително поведение", се казва в изявлението.

Concerning anger, it quickly becomes clear that Muslims in general have a different view on aggression, anger and threatening behaviour than Danes and probably most of our Western world.
Що се отнася до гнева, то бързо става ясно, че мюсюлманите като цяло имат различно виждане за агресията, за гнева и заплашителното поведение от нас датчаните и вероятно от повечето хора в Западния свят.

Changing Russia's behaviour cannot be achieved by threatening behaviour only.
Промяната на поведението на Русия може да стане само като се застраши властта на Путин.

The police arrested him for his of threatening words and behaviour.
Официалната причина за задържането й е заплашителни думи и поведение.

The impacts arise when tourism brings about changes in value systems and behaviour, thereby threatening indigenous identity.
Особено в случаите, когато развитието на туризма носи промени в ценностните системи и поведение, като по този начин застрашава местната идентичност.

Russia denying any wrongdoing describing NATO's behaviour as aggressive and threatening.
Москва отрича да има подобни намерения и определя поведението на НАТО като агресивно и заплашително.

It is against the law to use offensive, threatening or abusive words or behaviour.
Противозаконно е да се използват обидни, заплашителни или агресивни думи или поведение.

China's ruling Communist Party has issued a revised set of regulations governing members' behaviour, threatening punishment for spreading political rumours and recommending those who cling to religiou.
Управляващата в Китай комунистическа партия издаде ревизиран правилник за поведението на своите членове, който съдържа заплахи от наказания за разпространяване на политически слухове, както и препоръка партийните членове, които не се отказват от религиозните си убеждения.

Anyone who does use threatening or abusive behaviour in this way can face up to seven years in prison, which is the maximum sentence.
Всеки, който използва заплахи или обидно поведение по този начин, може да се изправи пред лишаване на свобода за срок до 7 години, което е максималната присъда.