Какво е " THREATENING SITUATION " на Български - превод на Български

• заплашителна ситуация
• заплашваща ситуация
• ситуация на заплаха
• опасната ситуация
• застрашаваща ситуация
• опасна ситуация

Примери за използване на Threatening situation на Английски и техните преводи на Български

Israel is in a most threatening situation.
Испания е в ситуация на най-висока заплаха.

Here the threatening situation is keep losing money or cut your losses.
Тук заплашителни ситуация е водят да загуби на пари или изрежете си загуби.

Stress is a person's response to a threatening situation.
Страхът е реакция на личността към една реално заплашваща ситуация.

If you reframe your threatening situation as a challenging one, your stress will become exhilaration.
Ако преструктурирате застрашаваща ситуация като предизвикателство, стресът ще стане ободряване.

This chain reaction occurs when faced with a threatening situation.
Тази верижна реакция се появава, когато човек се изправя пред заплашваща ситуация.

When you expected a threatening situation, you felt anxiety.
Когато очаквате заплашваща ситуация, изпитвате тревожност.

We will that's the natural instinct when face with a threatening situation.
Ние ще е естествен инстинкт когато се сблъскват със заплашителни ситуация.

David is still in a life threatening situation but there are some small victories every day," she wrote on GoFundMe.
Дейвид все още е в опасна за живота ситуация, но всеки ден има някои малки победи", написа Джоди Ирланд на страницата на GoFund Me.

Repression is not being able to recall a threatening situation, person, or event.
Репресията е неспособност да си припомним опасна ситуация, човек или събитие.

Norepinephrine: is a hormone that responds to stress, that is to say it prepares the body to deal with a threatening situation.
Норепинефрин: е хормон, който реагира на стреса, т.е. подготвя организма да се справи със заплашителна ситуация.

It reflects a defensive mechanism triggered by a threatening situation, as the body prepares to act either by attacking or running away.
То отразява защитен механизъм, предизвикан от заплашителна ситуация, тъй като тялото се подготвя да действа или като атакува, или избяга.".

You can also use this as self-defense should you find yourself in a threatening situation.
Това може да се използва като самозащита, ако някога се озовете в опасна ситуация.

If you take away the king from a threatening situation or to protect his other pieces can not be declared a"mate" and the game is finished.
Ако сте приели далеч цар от заплашително ситуация или да се защитят други негови парчета не може да бъде обявена за"капитан" и играта да е приключила.

Fear is what you experience when you are actually in a stressful or threatening situation.
Безпокойството е това, което изпитваме, когато се намираме около стресираща или заплашителна ситуация.

Know that if you plant hedges in your marriage before you find yourself in a threatening situation, you can prevent many problems from taking root and nip affairs in the bud.
Знай, че ако засадиш плет около брака си преди да се озовеш в заплашителна ситуация, ти можеш да попречиш на много проблеми да пуснат корен и да задушиш любовната афера още в зародиша й.”.

It is permissable to kill the Righteous among Nations even if they are not responsible for the threatening situation," he wrote….
Позволено е да убиеш и най-праведните сред народите, даже ако те не носят отговорност за опасната ситуация“- писа той….

Usually phobias occur when fear produced by a threatening situation is re-lived in similar situations, while the original fear is often repressed or forgotten.
Обикновено се счита, че страховете се появяват, когато емоцията, предизвикана от оригиналната заплашваща ситуация, се прехвърля върху други подобни, като първоначалният страх често се потиска или забравя.

Denial means very much what it does in Freud's system: You block out the threatening situation altogether.
Отричането доста прилича на това, което е и в теорията на Фройд: блокирате напълно заплашващата ситуация.

Often they occur when fear produced by a threatening situation is transferred to other similar situations, while the original fear is frequently repressed or forgotten.
Обикновено се счита, че страховете се появяват, когато емоцията, предизвикана от оригиналната заплашваща ситуация, се прехвърля върху други подобни, като първоначалният страх често се потиска или забравя.

It is permissible to kill the Righteous among non-Jews even if they are not responsible for the threatening situation,” he wrote.
Позволено е да убиеш и най-праведните сред народите, даже ако те не носят отговорност за опасната ситуация“- писа той….

The FAO signaled a“potentially threatening situation” developing on both sides of the Red Sea, with growing populations on the coasts of Egypt, Sudan, Eritrea, Saudi Arabia and Yemen.
От ФАО са на мнение, че"потенциално заплашителна ситуация" се развива от двете страни на Червено море при наличието на увеличаващо се население по бреговете на Египет, Судан, Еритрея, Саудитска Арабия и Йемен.

Repression, which Anna Freud also called"motivated forgetting," is just that: not being able to recall a threatening situation, person, or event.
ПОДТИСКАНЕТО, което Анна Фройд нарича и“мотивирано забравяне”, е да не можеш да си спомниш заплашваща ситуация, човек или събитие.

It is generally held that phobias occur when fear produced by an original threatening situation is transferred to other similar situations, with the original fear often repressed or forgotten.
Обикновено се счита, че страховете се появяват, когато емоцията, предизвикана от оригиналната заплашваща ситуация, се прехвърля върху други подобни, като първоначалният страх често се потиска или забравя.

In most cases, the person is aware of the danger, and he, guided by his own mind, is looking for ways out of the current, threatening situation.
В повечето случаи човекът е наясно с опасността и той, ръководен от собствения си ум, търси начини да излезе от сегашната, заплашителна ситуация.

A“potentially threatening situation is developing along both sides of the Red Sea, where ongoing breeding is causing locust numbers to increase on the coasts of Egypt, Sudan, Eritrea, Saudi Arabia, and Yemen.”.
От ФАО са на мнение, че"потенциално заплашителна ситуация" се развива от двете страни на Червено море при наличието на увеличаващо се население по бреговете на Египет, Судан, Еритрея, Саудитска Арабия и Йемен.

When a panic attack hits you, you experience an untimely sense of alertness, terror or intense discomfort, triggered by a threatening situation.
Когато ви нападне пристъп на паника, изпитвате преждевременно усещане за бдителност, ужас или силен дискомфорт, предизвикани от заплашителна ситуация.

The FAO estimated that there was a low risk of breeding in Kenya, however, it said a"potentially threatening situation" was developing on both sides of the Red Sea, with growing populations on the coasts of Egypt, Sudan, Eritrea, Saudi Arabia and Yemen.
От ФАО са на мнение, че"потенциално заплашителна ситуация" се развива от двете страни на Червено море при наличието на увеличаващо се население по бреговете на Египет, Судан, Еритрея, Саудитска Арабия и Йемен.

Avoiding may take the form of postponing an issue until a better time, or simply withdrawing from a threatening situation.
Отбягването може да бъде във формата на дипломатично заобикаляне на проблема, отлагането на проблема за по-добри времена или просто оттегляне от ситуация на заплаха.

Anticipatory anxiety builds up more gradually as a response- or simply thinking about- a threatening situation and then usually falls off quickly.
Предварителната тревожност, от друга страна, обикновено набира скорост по-постепенно в резултат на насърчаване или просто мислене за опасна ситуация и после обикновено бързо преминава.

Avoiding might take the form of diplomatically skirting an issue until a better time or withdrawing from a threatening situation.
Отбягването може да бъде във формата на дипломатично заобикаляне на проблема, отлагането на проблема за по-добри времена или просто оттегляне от ситуация на заплаха.