Какво е " THRILLED TO SEE " на Български - превод на Български

• развълнувани да видим
• радва да види
• зарадва да види
• развълнуван да видя
• развълнувана да види
• развълнуван да види
• радват да видят

Примери за използване на Thrilled to see на Английски и техните преводи на Български

He was thrilled to see us.
Той се зарадва да ни види.

I don't think he would be thrilled to see me.
Не мисля, че ще се радва да ме види.

David will be thrilled to see you when he gets home.
Дейвид ще ви се зарадва, когато се прибере.

Your owner is going to be thrilled to see you.
Собственикът ти ще ти се зарадва.

I'm thrilled to see Eugene as part of the team.
Аз съм развълнуван да видя Евгений като част от отбора.

Then she will be thrilled to see you again.
Ще се радва да те види.

But there are a good number of people that I know are going to be thrilled to see you.
Но тук има хора, които ще се радват да те видят.

He will be thrilled to see the keys!
Той ще се зарадва да види ключовете!

I know my sister and my mom will be thrilled to see you.
Баща ми и майка ми ще се радват да ви видят.

I wasn't thrilled to see your new hubby was Sam freakin' Winchester.
Не бях развълнуван да видя, че съпругът ти е Сам Уинчестър.

You're not. She will be thrilled to see you again.
Ще се зарадва да те види.

Although audiences were thrilled to see a well-developed physique, the men simply displayed their bodies as part of demonstrations or wrestling matches.
Въпреки че публиката е била развълнувана да види добре развита физика, онези мъже са показвали техните тела като част от демонстрация на сила или борба.

I'm sure your people will be thrilled to see you again.
Сигурен съм, че хората ти ще се радват да те видят.

I for one am thrilled to see this available to me and my family.
Аз за едно съм развълнуван да видя това на разположение на мен и моето семейство.

I'm sure your old friends will be thrilled to see you again.
Сигурна съм, че старият ти приятел ще е развълнуван да те види отново.

Can't say she was thrilled to see me at first, but I expected as much.
Не беше развълнувана да ме види първоначално, но това и очаквах.

Benji thought your dad was dead so, unlike you, he was thrilled to see him.
За разлика от теб Бенджи е смятал баща си за мъртъв, така че и е бил развълнуван да го види.

Sophia will be thrilled to see this.
Юрген Клоп ще се радва да види това(видео).

We are thrilled to see that the H225M has achieved this symbolic milestone with helicopters flying in different corners of the globe and in some of the harshest theatres of operation” said Michel Macia, head of Super Puma program at Airbus Helicopters.
Ние сме развълнувани да видим, че H225M постигна това символично събитие, с хеликоптери летящи в различни краища на планетата в някои от най-суровите оперативни театри" заяви Мишел Макия, ръководител на програмата"Супер Пума" в Airbus Helicopters.

She didn't seem too thrilled to see you here.
Тя не изглеждаше развълнувана да ви видя тук.

We are thrilled to see such strong bipartisan support for biomass, which Congress is officially recognizing as the carbon neutral, renewable energy source that it is," said Dave Tenny, president and chief executive of the National Alliance of Forest Owners(NAFO).
Ние сме развълнувани да видим толкова силна двустранна подкрепа за биомасата, която Конгресът официално признава като въглеродно неутрален, възобновяем източник на енергия“, каза Дейв Тени, президент и главен изпълнителен директор на Националния алианс на собствениците на гори в изявление пред Ройтерс.

I must say I'm more than thrilled to see so many familiar faces.
Трябва да кажа, че съм повече от развълнуван да видя толкова познати лица.

I bet there are a lot of people in the underworld who would be thrilled to see you and me.
Обзалагам се, че има много хора в подземния свят, които ще са развълнувани да видят теб и мен.

As Commissioner of the NFL I am so thrilled to see our nations youth embrace sarcastaball over traditional football!
Като комисионер на НФЛ съм толкова развълнуван да видя, че младите предпочитат саркастабола пред трад. футбол!

Sofia has appeared in Target ads as a model, and has been thrilled to see her video go viral.
София се е появила в целевите реклами като модел и е развълнувана да види видеоклипа й да бъде вирусен.

Although audiences have been thrilled to see a effectively-developed physique, the men simply displayed their our bodies as a part of power demonstrations or wrestling matches.
Въпреки че публиката е била развълнувана да види добре развита физика, онези мъже са показвали техните тела като част от демонстрация на сила или борба.

We all go to milwaukee, and then his his rich, new father would be so thrilled to see him, he would buy me a fur coat.
Отиваме в Милуоки и богатият му баща така се радва да го види, че ми купува кожено палто.

This I did only to be surprised and thrilled to see a beautiful flower on a sunset.
Когато направих това бях изненадан и развълнуван да видя едно красиво цвете и залез.

We surveyed over 14,000 coral colonies at 20 sites along the West Hawaii coast from Kawaihae to Keauhou and were thrilled to see that many of the area's reefs….
Прегледахме над 14 000 коралови колонии надлъж брега Западен Хавай, от Kawaihae до Keauhou, и бяхме развълнувани да видим, че повечето са се стабилизирали.

Yes, thrilled, as in“I'm thrilled to be here,”“I'm thrilled to see you,” and“I'm thrilled to be doing this.”.
Да, развълнуван, както в"Аз съм развълнуван да бъда тук","Аз съм развълнуван да ви видя" и"Аз съм развълнуван да го правя.".