Какво е " THRONE HALL " на Български - превод на Български

• тронната зала
• тронна зала

Примери за използване на Throne hall на Английски и техните преводи на Български

A Throne Hall.
Тронна зала.

Its central feature was the Throne Hall.
Централната част на двореца е Тронната зала.

The Throne Hall.
Тронната зала.

Sihamoni worked in the palace gardens and cleaned out the throne hall.
Сиамони работел в градините на двореца и чистел тронната зала.

The Throne Hall.
От Тронната Зала.

The most impressive premises in the Palace were the Throne Hall and St. Petka Palace Church.
Най-представителните помещения в двореца били Тронната зала и дворцовата църква“Св. Петка”.

Throne Hall(Grand Palace).
Тронна зала(Големият дворец).

Not least of which is the Throne Hall, situated to the left of the main entrance.
Една от тях е зала"Трон", намиращата се отляво от главния вход.

Throne hall in Grand Palace.
Тронната зала в Големия Дворец.

Every aspect of the exterior decoration of the throne hall is imbuded with symbolism.
Всеки аспект от външната украса на тронната зала е наситен със символика.

The Throne Hall, situated to the left of the main entrance.
Една от тях е зала"Трон", намиращата се отляво от главния вход.

The entire interior space is occupied by the Throne Hall, also called, Hall of Ambassadors.
Цялото вътрешно пространство е заето от Тронната зала, наричана още“Зала на посланиците”.

The throne hall used to be rectangular planned divided in three by colonnades forming two side corridors.
Тронната зала е била с правоъгълен план разделен на три с колонади оформящи два странични коридора.

This slow decline lasted until the 5th century when a Christian basilica was built where the throne hall was once located.
Този бавен залез продължава до 5 век, когато на мястото на тронната зала е построена християнска базилика.

The Throne Hall was inspired by Byzantine churches and in particular the All Saints Court Church in Munich.
Тронната зала е вдъхновена от византийските църкви и по-специално от църквата“All Saints Court” в Мюнхен.

Particularly interesting in the interior are the Weapons' Hall, the Byzantine Hall and the Throne Hall, with a restored decorated ceiling.
Особено интересни са Оръжейната, Византийската и Тронната зала с реставрирани декорирани тавани.

While a throne hall has been in this location since 1395, the original was burnt during the Japanese occupation in 1592.
Тронната зала е официално посторена през 1395, но е изгорена през 1592 по време на Японските инвазии.

Situated at the center of the Middle Court is Chakri Mahaprasat Throne Hall which was ordered by King Rama V to become his residence and a major throne hall.
В центъра на средния двор е сградата на Чакри Махапрасат, поръчана от крал Рама V, за да стане негова резиденция и главна тронна зала.

The Throne Hall of Neuschwanstein was designed and made in the Byzantine style, like the hall, which kept the Holy Grail.
Тронната зала на Нойшванщайн е проектирана и направена във византийски стил, като наподобява залата, в която се съхранява Свещения граал.

Inside the palace we had the opportunity to look at many paintings, pompous halls, several throne halls that acted during the various Polish rulers.
Вътре в двореца имахме възможността да разгледаме много картини, помпозни зали, няколко тронни зали, действали по време на различните полски владетели.

With its towers, turrets, frescoes, and throne hall, Neuschwanstein looks like it was plucked straight from your favorite fairy tale.
Със своите кули, фрески и тронна зала, Нойшванщайн изглежда сякаш е излязъл от страниците на любимата ви приказка.

The same epithet in Greek is Πορφυρογέννητος(porphyrogenitus-‘born in the purple' from the purple throne hall of the Byzantine court) and is used for several Byzantine emperors.
Същото прозвище на гръцки е Πορφυρογέννητος(порфирогенетос-“роден в пурпур” от пурпурната тронна зала на византийския дворец) и е ползвано за някои византийски императори.- Б.а.

With its towers, turrets, frescoes, throne hall, and the location, Neuschwanstein castle looks like it was plucked straight from your favorite fairy tale.
Със своите кули, фрески и тронна зала, Нойшванщайн изглежда сякаш е излязъл от страниците на любимата ви приказка.

A series of inner-palace gates(Heungnyemun and Geungjeongmun) lead to one of the key buildings inside the palace- the Throne Hall(Geungjeongjeon, 근정전).
След първия основен двор следва друга порта, после пак двор и пак порта(Heungnyemun и Geungjeongmun), които отвеждат посетителите до една от най-важните сгради в Двореца- Тронната зала(Geungjeongjeon, 근정전).

It can still be seen where was the throne hall in the palace complex and the representative premises in which waited for the foreign envoys before being greeted by the ruler.
Все още може да се види къде е била тронната палата в Дворцовия комплекс, както и представителните помещения, пред които са чакали чуждите пратеници да бъдат приети от владетеля.

Inside the palace we had the opportunity to look at many paintings, pompous halls, several throne halls that acted during the various Polish rulers.
Старият град- Кралският замък и едноименния площад Вътре в двореца имахме възможността да разгледаме много картини, помпозни зали, няколко тронни зали, действали по време на различните полски владетели.

Geunjeongjeon is the throne hall where the king formally granted audiences to his officials, gave declarations of national importance, and greeted foreign envoys and ambassadors.
Гънчонгчон“(Хангъл: 근정전; Ханча: 勤政殿) или Тронната зала е сградата, където официално кралят приема служителите си за конференции, издава документи с национално значение и приема чуждестранни пратеници и посланици.

New buildings constructed as pagan temples, workshops, heating system, buildings for business purposes and the magnificent Throne Hall- the symbol of power, which consisted of all major events in the state.
Изгражда нови постройки като езически храмове, работилници, отоплителна система, сгради със стопанско предназначение и великолепната Тронна зала- символът на властта, в която са се състояли всички важни събития в държавата.

The fortress walls, the so called“small palace” with houses of the Khan's family members, the new spa buildings with an elaborate heating installation, two pagan temples and the extremely magnificently decorated Throne Hall: those are only some of the monuments of Khan Krum's rule.
Сред паметниците на неговото царуване са крепостните стени, т. нар. малък дворец с жилищата за членовете на ханското семейство, новите бани със сложна отоплителна инсталация, два езически храма и изключително пищно декорираната Тронна палата. Третият строителен етап е оставил за историята раннохристиянски култови сгради с внушителни размери.

The Triumphal Hall, the Bat Gallery, the Stalagnate Hall, the Drawings Gallery, the Fallen-pine Hall, the Poplar Hall, the Throne Hall, the Festive Hall, the Fiord Corridor- interesting names attracting the visitors to go underground.
Триумфалната зала, Прилепната галерия, Залата на сталактоните, Галерията с рисунките, Залата на падналия бор, Залата на тополата, Тронната зала, Тържествената зала, Коридорът на фиордите- живописни наименования, които призовават посетителите под земята.