Какво е " THYROIDECTOMY " на Български - превод на Български

• тиреоидектомия
• тироидектомия
• тироидектомирани
• thyroidectomy

Примери за използване на Thyroidectomy на Английски и техните преводи на Български

Find out why she had a thyroidectomy.
Разберете защо е имала тиреоидектомия.

Thyroidectomy: minimally invasive access".
Тиреоидектомия: малоинвазивен достъп».

Do you need help with that thyroidectomy?
Имаш ли нужда от помощ с тази тиреоидектомия?

Caution is recommended in thyroidectomy patients receiving levothyroxine and imatinib.
Препоръчва се повишено внимание при тироидектомирани пациенти, получаващи левотироксин и иматиниб.

Maintaining muscle while losing fat after total thyroidectomy.
Поддържане на мускулите, докато загуба на мазнини след общо тиреоидектомия.

Similarly as with patients with diabetes or after thyroidectomy, people with schizophrenia require continuous medication.
Подобно на пациентите с диабет или след тиреоидектомия, хората с шизофрения се нуждаят от непрекъснато лечение.

The full or partial removal of the thyroid gland is called a thyroidectomy.
Пълното или частично отстраняване на щитовидната жлеза се нарича тироидектомия.

Researchers found that the removal of the thyroid gland(thyroidectomy) brought about a complete blockage of the arteries.
Изследователите установили, че отстраняването на щитовидната жлеза(тиреоидектомия) води до пълно блокиране на артериите.

It appears Mrs Watson has developed a post-op infection at her thyroidectomy site.
Изглежда г-жа Уотсън е развила… следоперативна инфекция at her thyroidectomy site.

In thyroidectomy patients receiving levothyroxine, the plasma exposure to levothyroxine may be decreased when Glivec is co-administered(see section 4.4).
При тироидектомирани пациенти, получаващи левотироксин, плазмената експозиция на левотироксин може да бъде понижена при едновременно приложение с Glivec(вж. точка 4. 4).

Damage to the nerve may be the result of surgery(e.g., thyroidectomy) or a tumor.
Увреждането на нерва може да е резултат от операция(например, тироидектомия) или тумор.

Clinical cases of hypothyroidism have been reported in thyroidectomy patients undergoing levothyroxine replacement during treatment with imatinib(see section 4.5).
Клинични случаи на хипотиреоидизъм са докладвани при тироидектомирани пациенти със заместителна терапия с левотироксин по време на лечение с иматиниб(вж. точка 4.5).

The effects of a thyroid inhibitor, PTU, propylthiouracil, have been compared to those of thyroidectomy and radioactive iodine.
Ефектите на тиреоидния инхибитор, PTU, пропилтиоурацил, са сравнени с тези на тироидектомия и радиоактивен йод.

In thyroidectomy patients receiving levothyroxine, the plasma exposure to levothyroxine may be decreased when imatinib is co-administered(see section 4.4).
При тироидектомирани пациенти, които получават левотироксин, плазмената експозиция на левотироксин може да бъде понижена при едновременно приложение с иматиниб(вж. точка 4.4).

I will be in surgery B with Dr. Jacobi performing a thyroidectomy on the Itskowitz boy.
Аз ще бъда в хирургията B с д-р Якоби извършване на тиреоидектомия на момчето Itskowitz.

There is some evidence that T-3 may offer benefit to certain subsets of people, such as people who have had their thyroid surgically removed(thyroidectomy).
Въпреки това, има някои доказателства, че T3 може да бъде полезно за определени групи от хора, като тези с хирургическо(тиреоидектомия) отстраняване на щитовидната жлеза.

Most patients(81.3%) had undergone partial or total thyroidectomy prior to study entry.
Повечето от пациентите(81,3%) са били подложени на частична или пълна тироидектомия преди започване на проучването.

There is some evidence that T-3 may offer benefit to certain subsets of people, such as people who have had their thyroid surgically removed(thyroidectomy).
Има известни доказателства, че Т-3 може да предложи полза за определени подгрупи от хора, като например хора, които са премахнали хирургично тироидната жлеза(тироидектомия).

Clinical cases of hypothyroidism have been reported in thyroidectomy patients undergoing levothyroxine replacement during treatment with Glivec(see section 4.5).
Клинични случаи на хипотиреоидизъм са били докладвани при тироидектомирани пациенти със заместителна терапия с левотироксин по време на лечението с Glivec(вж. точка 4. 5).

Thyrogen is used in patients who have had an operation to remove their thyroid gland(thyroidectomy) because they had cancer.
Thyrogen се прилага при пациенти, прекарали операция за отстраняване на щитовидната жлеза(тиреоидектомия), защото са страдали от рак.

Thyroidectomy is generally recommended for conditions such as thyroid cancer, non-cancerous enlargement of the thyroid or even in certain cases of hyperthyroidism.
Thyroidectomy обикновено се препоръчва при условия, като например рак на щитовидната жлеза, не-разширяването рак на щитовидната жлеза или дори в някои случаи на hyperthyroidism.

In almost all cases of thyroid cancer it's necessary to either remove some of your thyroid gland in a procedure called a hemithyroidectomy, or all of your thyroid gland(total thyroidectomy).
При почти всички случаи на рак на щитовидната жлеза е необходимо или да се отстрани част от щитовидната жлеза в процедура, наречена хемитроидектомия, или цялата щитовидна жлеза(обща тироидектомия).

Thyrogen is used in patients who have had thyroidectomy(thyroid surgery) because of cancer, to detect any thyroid tissue that might have been left over after the surgery.
Thyrogen се прилага при пациенти, които са били подложени на тиреоидектомия(операция за отстраняване на щитовидната жлеза) поради рак, за да се открие тиреоидна тъкан, която може да е останала след операцията.

Adults and children with an inherited gene mutation that increases the risk of medullary thyroid cancer may consider thyroid surgery to prevent cancer(prophylactic thyroidectomy).
На възрастни и деца с наследствена генна мутация, която увеличава риска от медуларен рак на щитовидната жлеза, се препоръчва да се направи операция на щитовидната жлеза, за да се предотврати рак(профилактична тиреоидектомия).

In 1890, it was discovered that when a thyroidectomy(removal of the thyroid gland) was performed, the result was a condition called myxedema, in which a jelly-like mucin substance filled the arteries.
През 1890 г. било открито, че когато е правена тиреоидектомия(отстраняване на щитовидната жлеза) резултатът бил състояние, наречено микседем, в което желеподобно вещество муцин блокира артериите.

Adults and children with an inherited gene mutation that increases the risk of medullary thyroid cancer are often advised to have thyroid surgery to prevent cancer(prophylactic thyroidectomy).
На възрастни и деца с наследствена генна мутация, която увеличава риска от медуларен рак на щитовидната жлеза, се препоръчва да се направи операция на щитовидната жлеза, за да се предотврати рак(профилактична тиреоидектомия).

Minimally invasive video-assisted thyroidectomy(MIVAT), using harmonic scalpel and 5 mm optics, was performed in 42 patients and video-assisted lobectomy with near-total resection of the contralateral lobe was performed in the remaining eleven patients.
При 42 пациенти е извършена миниинвазивна видеоасистирана тиреоидектомия(МИВАТ), а при 11- видеоасистирана лобектомия със субтотална резекция на другия дял.

In thyroid cancer or Graves' disease, ablation therapy with radioactive iodine(131I) can be used to remove trace thyroid tissue that may remain after thyroidectomy(surgical excision of the gland).
Когато пациентът има рак на щитовидната жлеза или болестта на Грейвс, може да се използва аблационна терапия с радиоактивен йод(131I) за отстраняване на следи от тироидна тъкан, която може да остане след тироидектомия(хирургично изрязване на жлезата).

Careful evaluation of benefit-risk relationships should be assessed for Thyrogen administration in high risk elderly patients who have heart disease(e.g. valvular heart disease, cardiomyopathy, coronary artery disease, and prior or current tachyarrhythmia including atrial fibrillation) and have not undergone thyroidectomy.
Трябва да се даде внимателна оценка на съотношението полза/риск при прилагане на Thyrogen при високорискови пациенти в старческа възраст, които имат сърдечно заболяване(напр. клапно сърдечно заболяване, кардиомиопатия, заболяване на коронарна артерия и предшестваща или текуща тахиаритмия, включително предсърдно мъждене) и на които не е извършена тиреоидектомия.