Какво е " TIME FOR A BREAK " на Български - превод на Български

• време за почивка
• време за раздяла

Примери за използване на Time for a break на Английски и техните преводи на Български

Time for a break?
Време за почивка?

Maybe it's time for a break.
Май е време за почивка.

Time for a break.
Време е за почивка.

Then it's time for a break.
Значи е време за почивка.

Time for a break, Bulkhead.
Време е за почивка, Бълкхед.

It was just time for a break--.
Беше време за почивка.

Time for a break from traveling.
Време е за почивка от дългото пътуване.

Maybe it's time for a break.
Може би е време за почивка.

Time for a break in the charming inn of Solalex.
Време е и за почивка в шармантния хан на Solalex.

Friedrich, time for a break!
Фридрих, време е да свършваш!

We got so much crap to pack, I don't have time for a break.
Имаме много боклуци за опаковане, нямам време за почивка.

Now, time for a break.
Сега е време за почивка.

Just felt it was time for a break.
Реших, че е време за почивка.

It's time for a break from our schedule.
Време е да си починем.

I think it's time for a break.
Мисля, че е време за почивка.

On that note, for those women who are already in love with married men, its time for a break up!
На тази бележка, за тези жени, които вече са в любов с женени мъже, време за почивка до!

It's time for a break.
Време е за почивка.

Erika decided it was time for a break.
Алла взема решение, че е време за раздяла.

When it's time for a break, have a delicious.
Когато е време за почивка, вземи вкусен.

Yeah, yeah, yeah, it's time for a break.
Да, да, да, време е за почивка.

If your relationship has reached the point where only you support them and try to maintain them, it's time for a break.
Ако връзката ви е достигнала точката, в която само вие ги подкрепяте и се опитвате да ги поддържате, е време за почивка.

Well, come on, time for a break.
Време е за почивка.

If your relationship has reached a point where you are the only one actively supporting and trying to save the relationship it might be time for a break.
Ако връзката ти е достигнала точка, в която ти си единствената, която се опитва да я спаси, може би е време за почивка.

We think its time for a break.
Смятаме, че е време за почивка.

The number of respondents who selected up to 15 minutes as a time for a break was 45.8%.
Броят на анкетираните, избрали до 15 минути, като време за почивка е 45,76%.

After 34 years in London, Kate feels it's time for a break- and cannot wait to immerse herself in the Parisian way of life.
След 34 години в Лондон Кейт смята, че е време за почивка и няма търпение да се потопи в парижкия начин на живот.

I think this would be a good time for a break.
Мисля, че това е подходящо време за почивка.

The crying may get to you so that may be time for a break and leave your partner in charge of checking on baby and vice versa.
Плачът може да стигне до вас, така че може да е време за почивка и да оставите партньора ви да отговаря за проверката на бебето и обратно.

This would seem to me a good time for a break.
За мен това изглежда добър момент за почивка.

Sure it's not time for a break?
Сигурен ли си, че не е време за почивка?